Traducción de "dietary food supplements" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dietary - translation :

Food - translation :

Palabras clave : Comida Alimento Alimentos China Comida Vitaminas Suplemento Nutritivos Medicamento Dieta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Why do supplements exist?	Por qué existen los suplementos?
STANFORD We are constantly bombarded with information about the purported risks or protective effects of one or another food, dietary supplement, chemical, drug, or activity. 160	STANFORD Constantemente nos bombardean con información sobre los supuestos riesgos o efectos protectores de algún alimento, suplemento dietario, sustancia química, droga o actividad.
And here are the dietary factors going head to head against these drugs.	Y aquí están los factores dietéticos comparados cabeza a cabeza contra estas drogas.
Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry.	Billy Collins Estoy aquí para darles la dosis recomendada de poesía.
It is also occasionally used as a dietary supplement in animals, against copper deficiency.	También se utiliza ocasionalmente como suplemento dietético en animales con deficiencia de cobre.
Antioxidants as supplements The use of antioxidants to prevent disease is controversial.	Antioxidantes como suplementos El uso de antioxidantes para prevenir enfermedades es controvertido.
16. Reaffirms that integrating food and nutritional support, with the goal that all people at all times will have access to sufficient, safe and nutritious food to meet their dietary needs and food preferences for an active and healthy life, is part of a comprehensive response to the spread of HIV AIDS, tuberculosis, malaria and other communicable diseases	16. Reafirma que la integración del apoyo en materia de alimentación y nutrición con el objetivo de que todas las personas tengan acceso en todo momento a alimentos sanos, nutritivos y suficientes para satisfacer sus necesidades dietéticas y sus preferencias alimentarias de manera que puedan llevar una vida activa y saludable forma parte de una respuesta global a la propagación del VIH SIDA, la tuberculosis, la malaria y otras enfermedades transmisibles
27. Calls upon all States to integrate food and nutritional support with the goal that children, especially girl children, have access at all times to sufficient, safe and nutritious food to meet their dietary needs and food preferences, for an active and healthy life, as part of a comprehensive response to HIV AIDS and other communicable diseases	27. Exhorta a todos los Estados a que integren el apoyo en materia de alimentación y nutrición con el objetivo de que los niños, especialmente las niñas, tengan acceso en todo momento a alimentos sanos, nutritivos y suficientes para satisfacer sus necesidades dietéticas y sus preferencias alimentarias, de manera que puedan llevar una vida activa y saludable, como parte de una respuesta global al VIH SIDA y otras enfermedades transmisibles
20. Reaffirms that integrating food and nutritional support, with the goal that all people at all times will have access to sufficient, safe and nutritious food to meet their dietary needs and food preferences for an active and healthy life, is part of a comprehensive response to the spread of HIV AIDS, tuberculosis, malaria and other communicable diseases	20. Reafirma que integrar el apoyo en materia de alimentación y nutrición con el objetivo de que todas las personas tengan acceso en todo momento a alimentos sanos, nutritivos y suficientes para satisfacer sus necesidades dietéticas y sus preferencias alimentarias, de manera que puedan llevar una vida activa y saludable, forma parte de una respuesta global a la propagación del VIH SIDA, la tuberculosis, la malaria y otras enfermedades transmisibles
In 1795, the authorities of Speenhamland, a village in Berkshire, authorized a means tested sliding scale of wage supplements. The supplements that families received varied with the number of children and the price of bread.	Fue creado en 1795 por las autoridades de Speenhamland (un pueblo del condado de Berkshire) y consistía en una escala móvil de suplementos salariales dependiente de los medios de las familias receptoras, la cantidad de hijos y el precio del pan.
aspects not related to the genetic modification of substances which are subject to an assessment and a regulatory approval process prior to their inclusion in a positive list or register (such as additives, flavourings, food supplements, etc.).	aspectos no relacionados con la modificación genética de sustancias sujetas a una evaluación y a un proceso reglamentario de aprobación antes de ser inscritas en una lista o un registro positivos (como son los aditivos, los aromatizantes, los complementos alimenticios, etc.).
Twitter has displaced no one rather, it supplements and competes with all other modes of communication.	Twitter no ha desplazado a nadie más bien, complementa y compite con todas las otras modalidades de comunicación.
In recent years, a number of scientists have studied the links between vitamin supplements and cancer.	En los últimos años, varios científicos han estudiado los vínculos entre los complejos vitamínicos y el cáncer.
It supplements the traditional Unix discretionary access control (DAC) model by providing mandatory access control (MAC).	Complementa el modelo tradicional de control de acceso discrecional de Unix (DAC) proporcionando el control de acceso obligatorio (MAC).
1. This Protocol supplements the United Nations Convention against Transnational Organized Crime. It shall be interpreted together with the Convention.	1. El presente Protocolo complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y se interpretará juntamente con la Convención.
Taiwanese food is milder than Indian food.	La comida taiwanesa es más suave que la comida india.
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.	Hay comida china de las Indias Occidentales, hay comida Jamaicano China, hay comida china del Oriente Medio, hay comida Mauritano China.
Food!	La comida!
Food!	Comida!
Food	ComidaNAME OF TRANSLATORS
It's the editorial staff's decision what we then do journalistically and what topics we choose to include in our supplements, says Wolfgang Krach.	Es decisión de los editores qué hacemos nosotros periodísticamente y qué temas elegimos para incluir en nuestros suplementos , dice Wolfgang Krach.
FindLaw FindLaw's version of the official document incorporates 1996 and 1998 supplements into text, but does not include prefatory material included in official version.	FindLaw la versión de Findlaw del documento oficial incorpora los suplementos de 1996 y 1998 en el texto, pero no incluye material introductorio que está incluido en la versión oficial.
In 1943, he moved to Rio de Janeiro to enroll in law school and while working for the literary supplements as a professional journalist.	En 1943, marchó a Río de Janeiro para inscribirse en la Facultad de Derecho mientras ya trabajaba para los suplementos literarios como periodista profesional.
Europe's Chinese food is nothing like China's Chinese food.	La comida china de Europa no se parece en nada a la comida china en China.
Unprocessed food	Unprocessed food
Bring food.	Traed comida.
Food Science.	Food Science.
Max food	Máximo de comida
Min food	Mínimo de comida
As the prospectus can be updated by way of supplements according to Directive 2003 71 EC, there is no risk that it may become outdated.	El folleto puede actualizarse mediante suplementos, conforme a la Directiva 2003 71 CE, por lo que no existe riesgo de que quede obsoleto.
It's hard to imagine. People grew food, and they ate food.	Es difícil de imaginar. La gente cultivaba comida, y comía comida.
Foreword unprocessed food .	de la Eurotower fue iluminado por vez primera en la medianoche del 1 de enero de 2002 .
Right to food	Derecho a la alimentación
collaboration,design,food	collaboration,design,food
So take food.	Por ejemplo, la comida.
This is food.	Esto es comida.
Enjoy your food.	Buen provecho!
Enjoy your food.	Que aproveche!
Food is good.	La comida es buena.
I am food.	Soy comida.
Eat your food.	Cómete tu comida.
There's no food.	No hay comida.
Enjoy your food.	Buen provecho.
Food costs money.	La comida cuesta dinero.
Instead of eating real food, we just ate junk food all day.	En lugar de comer comida de verdad, nosotros solo comimos comida chatarra todo el día.

Display this page in English