Traducción de "did us proud" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Proud - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Did our nation proud tonight!
Han enorgullecido a nuestro país esta noche!
You're making us all proud.
Nos enorgulleces a todos.
I'm not proud of what I did.
No estoy orgullosa de lo que hice.
I'm not proud of what I did.
No me enorgullezco de lo que hice.
And I'm very proud of what they did.
Y estoy muy orgulloso de lo que hicieron.
They are proud in humility proud that they are not proud.
Ellos son orgullosos en la humildad orgullosos de no ser orgullosos.
Those who had waxed proud will reply All of us are in it.
Los altivos dirán Estamos todos en él.
Twice did You make us die, and twice did You give us life.
Nos has hecho morir dos veces y vivir otras dos.
But those who were proud will reply 'All of us are in it (Hell).
Los altivos dirán Estamos todos en él.
Proud.
Orgulloso, muy orgulloso.
Did someone follow us here?
Alguien nos siguió hasta acá?
How did he find us?
Cómo nos ha encontrado?
How did you find us?
Cómo nos has encontrado?
How did Tom find us?
Cómo nos encontró Tom?
We need to make them proud of being a farmer because they allow us to survive.
Necesitamos hacerles sentir orgullosos de ser granjeros porque ellos nos permiten sobrevivir.
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.
Tampoco nos dijo Confíen en nostros. Confíen en su país .
Did US Drone Strikes Lose Yemen?
Se perdió a Yemen por los ataques estadounidenses con drones?
Ever did he turn (to Us)!
Su arrepentimiento era sincero.
It's not us who did it.
No fuimos nosotros los que lo hicimos.
They did not clap for us.
No nos aplaudieron.
They did not clap for us.
Ellos no nos aplaudieron.
How did you hear about us?
Cómo oíste acerca de nosotros?
How much did you pay us?
Cuánto nos pagaste?
I am proud of the path that we have taken, but we did not walk that path alone.
Estoy orgulloso del camino que tomamos, pero no lo hemos recorrido solos.
Will You destroy us for what the fools amongst us did?
Vas a hacernos perecer por lo que han hecho los tontos de nuestro pueblo?
The situation obviously did not spare us.
Nosotros, evidentemente, tampoco nos libramos de tal situación .
Why did You prescribe fighting for us?
Si nos dejaras para un poco más tarde...
They did not used to worship us.
No es a nosotros a quienes servían .
The enemy did not yield to us.
Él enemigo no cedió ante nosotros.
What did you want to show us?
Qué querías mostrarnos?
Proud and haughty scorner is his name, who dealeth in proud wrath.
Escarnecedor es el nombre del arrogante y altivo, del que actúa con saña arrogante
Wilt thou destroy us for that which the ignorant among us did?
Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres.
Will You destroy us for that which the fools amongst us did?
Si hubieras querido, les habrías hecho perecer antes y a mí también.
'Indeed, My verses did come to you, but you belied them. You were proud and became one of the unbelievers'
Pero, si ya te vinieron Mis signos y los desmentiste, mostrándote altivo y siendo de los infieles...
Tom would be proud.
Tom estaría orgulloso.
It makes you proud.
Te enorgullece.
I was so proud.
Estuve tan orgulloso.
Will You destroy us for the deeds which the ignorant among us did?
Esto no es más que una prueba Tuya, que Te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres. Tú eres nuestro Amigo!
They said, Did you come to us to divert us from our gods?
Dijeron Has venido a nosotros para desviarnos de nuestros dioses?
Said the ones who waxed proud, 'As for us, we are unbelievers in the thing in which you believe.'
Los altivos dijeron Pues nosotros no creemos en lo que vosotros creéis .
Why did You not send us a Messenger?
Por qué no nos has mandado un enviado?
He did not say a word to us.
No nos dijo ni una palabra.
But how did you manage to recognise us?
Pero, cómo lograste reconocernos?
Tom wants us to know he did it.
Tom quiere que sepamos que él lo hizo.
Why did you want us to come here?
Por qué querías que viniéramos aquí?

 

Related searches : Make Us Proud - Makes Us Proud - Made Us Proud - Proud History - Proud Tradition - Feel Proud - My Proud - Proud Partner - Proud Legacy - Proud Daddy - Proud Record - Just Proud - Justifiably Proud