Traducción de "did not increase" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Increase - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And they did not increase them in other than ruin.
No hicieron sino aumentar su perdición.
But when a warner came to them, it did not increase them except in aversion.
Y, cuando ha venido a ellos un monitor, esto no ha hecho sino acrecentar su repulsa,
Its creation did not cause the EU budget to increase by a single euro, nor did it lead to deeper political integration.
Su creación no provocó que el presupuesto de la UE aumentara un solo euro, ni condujo a una integración política más profunda.
An increase of dopamine caused subjects to see more patterns than those that did not receive the dopamine.
Y el aumento de dopamina causa que las persona vean más patrones que aquellas que no recibieron dopamina.
Although the Federal Reserve kept interest rates low for a protracted period, the corporate sector did not increase its investment.
Aunque la Reserva Federal mantuvo bajas las tasas de interés durante un período prolongado, el sector corporativo no aumentó sus inversiones.
Surely, Allah and His Messenger have spoken in truth' And this did not increase them except in belief and submission.
Dios y su Enviado decían la verdad! Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión.
We did not consult. We did not write a report.
No pedimos consejos. No hicimos un informe.
He knows we did not know. We did not know!
El sabe que no sabíamos. No sabíamos!
But such labels do not increase public safety.
Pero este tipo de rótulos no aumentan la seguridad pública.
Increase Thou not the evildoers save in error!'
A los impíos no hagas sino extraviarles más!
We shall increase you not save in chastisement.'
No haremos sino aumentaros el castigo!
Ye then increase me not save in loss.
No haríais sino aumentar mi perdición.
Then you increase me not but in loss.
No haríais sino aumentar mi perdición.
We shall not increase you except in punishment'
No haremos sino aumentaros el castigo!
The interest rate on Mr Duncan s RBS mortgage did not change in that time, suggesting that all the increase was to fund the 75,000 borrowing.
El tipo de interés de la hipoteca del Banco Real de Escocia del Sr. Duncan no cambió en aquel momento, sugiriendo que todo el aumento iba a financiar el préstamo de 75.000 libras.
They did not.
No lo fueron.
We did not.
Qué quiere usted?
And I did not really hear anything. I did not know anything.
Y realmente no escuchaba nada. No sabía nada.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.
No se correlacionan con los niveles de pobreza. No se correlacionan.
We shall not increase you in aught but torment.
No haremos sino aumentaros el castigo!
Do not increase the wrongdoers in anything but error.
A los impíos no hagas sino extraviarles más!
So you would not increase me except in loss.
No haríais sino aumentar mi perdición.
And do not increase the wrongdoers except in destruction.
Y a los impíos no hagas sino perderles más!
In INPULSIS 1 trial this increase was not seen.
En el ensayo INPULSIS 1 no se observó este aumento.
However they did not listen, but they did what they did before.
Pero ellos no escucharon antes bien, hicieron según su antigua costumbre
What you give in usury in order that it may increase people s wealth does not increase with Allah.
Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá.
And whatever you give for interest to increase within the wealth of people will not increase with Allah.
Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá.
That did not happen.
Eso no sucedió.
This did not happen.
No fue así.
Some did, not everybody.
Algunos lo hicieron, otros no.
Did you not understand?
Es que no comprendíais?
They did not enter.
Ellos no entraron.
This did not happen.
Esto no ocurrió.
Tom did not struggle.
Tom no se resistió.
Mary did not cry.
Mary no lloró.
Tom did not cry.
Tom no lloró.
He did not come.
Él no vino.
He did not come.
No ha venido.
She did not come.
Ella no vino.
Process did not start
El proceso no se ha iniciado
Ismayil did not stop.
Ismayil no dejó de investigar.
The sight did not waver, nor did it exceed.
No se desvió la mirada. Y no erró.
His eye did not waver, nor did it stray,
No se desvió la mirada. Y no erró.
his eyes did not swerve, nor did they stray
No se desvió la mirada. Y no erró.
Did you or did you not accept the bribe?
Aceptaste o no el soborno?

 

Related searches : Did Not - Not Increase - Did Not Conclude - Did Not Test - Did Not Constitute - Did Not Identify - Did Not Sign - Did Not Survive - Did Not Anymore - Who Did Not - Did Not Decide - Which Did Not - Did Not Detect - Did Not Correlate