Traducción de "did not gain" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Gain - translation :

Palabras clave : Ganaría Ganancia Acceder Beneficio Gana

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Those (hyprocrites) who wait and watch about you if you gain a victory from Allah, they say Were we not with you, but if the disbelievers gain a success, they say (to them) Did we not gain mastery over you and did we not protect you from the believers?	Cuando tenéis éxito con la ayuda de d Alá, dicen Pues no estábamos con vosotros? Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes?
Did they not see that it did not give them any answer, nor had it power to do them harm or bring them gain?	Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles?
Give not, thinking to gain greater	No des esperando ganancia!
(These are) the ones who wait and watch about you if ye do gain a victory from Allah, they say Were we not with you? but if the unbelievers gain a success, they say (to them) Did we not gain an advantage over you, and did we not guard you from the believers? but Allah will judge betwixt you on the Day of Judgment.	Cuando tenéis éxito con la ayuda de d Alá, dicen Pues no estábamos con vosotros? Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes?
And show not favour, seeking wordly gain!	No des esperando ganancia!
Do not give, thinking to gain greater	No des esperando ganancia!
So did they not gain guidance from (knowing) how many generations We have destroyed before them, among whose dwellings they walk?	Es que no les dice nada que hayamos hecho perecer a tantas generaciones precedentes, cuyas viviendas huellan ellos ahora?
Do not try to gain super user privileges	No intentar obtener privilegios de superusuarioNAME OF TRANSLATORS
Do not sell Allah s covenants for a paltry gain.	No malvendáis la alianza con Alá.
Do not grant a favour seeking a greater gain,	No des esperando ganancia!
Could not gain exclusive access for writing the file.	No se pudo obtener acceso exclusivo para escribir el archivo.
Gain	Ganancia
Did I make a gain of you by any of them whom I sent unto you?	Acaso os he engañado por medio de alguno de los que he enviado a vosotros
Turn my heart toward your statutes, not toward selfish gain.	Inclina mi corazón a tus testimonios, y no a las ganancias deshonestas
But if the disbelievers have a success, they say to them , Did we not gain the advantage over you, but we protected you from the believers?	Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes?
I desired Titus, and with him I sent a brother. Did Titus make a gain of you? walked we not in the same spirit? walked we not in the same steps?	Rogué a Tito y envié con él al hermano. Acaso os engañó Tito? No hemos procedido con el mismo espíritu y por las mismas pisadas
Could not gain exclusive access for reading and writing the file.	No se pudo obtener acceso exclusivo para leer y escribir el archivo.
Gain Control	Control de ganancia gain control
Gain Restricted	Ganancia restringida
Gain control	Control de la ganancia
It, too, did not have much success, except perhaps in the case of Finland, which ultimately bent its policies to gain relief from sanctions imposed in 1958.	Tampoco tuvo un gran éxito precisamente, excepto quizás en el caso de Finlandia, que acabó cediendo y modificó sus políticas para librarse de las sanciones impuestas en 1958.
And were the unbelievers to gain the upper hand, they will say 'Did we not have mastery over you, and yet we protected you from the believers?'	Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes?
Those who wait upon you and, if a victory comes to you from God, say, 'Were we not with you?' but if the unbelievers get a share, they say, 'Did we not gain the mastery over you, and did we not defend you from the believers?'	Cuando tenéis éxito con la ayuda de d Alá, dicen Pues no estábamos con vosotros? Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes?
That price is not necessarily a gain in prestige for the Kremlin.	El precio no es necesariamente un aumento de prestigio para el Kremlin.
And purchase not a small gain at the cost of Allah's Covenant.	No malvendáis la alianza con Alá.
Do not barter away the covenant of Allah for a paltry gain.	No malvendáis la alianza con Alá.
And purchase not a small gain at the price of Allah's covenant.	No malvendáis la alianza con Alá.
EU officials are outraged by the IMF s apparent effort to gain support in Europe s debtor countries by urging write offs of all debt that it did not issue.	Los funcionarios de la UE están indignados por el aparente esfuerzo del FMI de ganar respaldo en los países deudores de Europa solicitando cancelaciones de toda la deuda que no emitió.
And Allah did this just for your happiness and for your hearts to gain contentment and help does not come except from Allah indeed Allah is Almighty, Wise.	Alá no lo hizo sino como buena nueva y para que se tranquilizaran vuestros corazones con ello. La victoria no viene sino de Alá.
) Vasile Gain (1941 ??	) Vasile Gain (1941 ??
Low gain up	Ganancia baja para valores altosgain control
High gain up	Ganancia alta para valores altosgain control
Low gain down	Ganancia baja para valores bajosgain control
High gain down	Ganancia alta para valores bajos
Replay Gain Mode	Modo de repetición de gananciaReplay Gain state, as in, disabled
Disable Replay Gain	Desactivar ganancia de repetición
Input Gain Limits	Límites de ganancia de entrada
Output Gain Limits	Límites de ganancia de salida
Monitor Gain Limits	Límites de ganancia de monitor
Low gain up	Subir la ganancia baja
High gain up	Subir la ganancia alta
Low gain down	Bajar la ganancia baja
High gain down	Bajar la ganancia alta
And that which they were wont to count as gain availed them not.	y sus posesiones no les sirvieron de nada.
We did not consult. We did not write a report.	No pedimos consejos. No hicimos un informe.

Display this page in English