Traducción de "did not" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We did not consult. We did not write a report. | No pedimos consejos. No hicimos un informe. |
| He knows we did not know. We did not know! | El sabe que no sabíamos. No sabíamos! |
| They did not. | No lo fueron. |
| We did not. | Qué quiere usted? |
| And I did not really hear anything. I did not know anything. | Y realmente no escuchaba nada. No sabía nada. |
| It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate. | No se correlacionan con los niveles de pobreza. No se correlacionan. |
| However they did not listen, but they did what they did before. | Pero ellos no escucharon antes bien, hicieron según su antigua costumbre |
| That did not happen. | Eso no sucedió. |
| This did not happen. | No fue así. |
| Some did, not everybody. | Algunos lo hicieron, otros no. |
| Did you not understand? | Es que no comprendíais? |
| They did not enter. | Ellos no entraron. |
| This did not happen. | Esto no ocurrió. |
| Tom did not struggle. | Tom no se resistió. |
| Mary did not cry. | Mary no lloró. |
| Tom did not cry. | Tom no lloró. |
| He did not come. | Él no vino. |
| He did not come. | No ha venido. |
| She did not come. | Ella no vino. |
| Process did not start | El proceso no se ha iniciado |
| Ismayil did not stop. | Ismayil no dejó de investigar. |
| The sight did not waver, nor did it exceed. | No se desvió la mirada. Y no erró. |
| His eye did not waver, nor did it stray, | No se desvió la mirada. Y no erró. |
| his eyes did not swerve, nor did they stray | No se desvió la mirada. Y no erró. |
| Did you or did you not accept the bribe? | Aceptaste o no el soborno? |
| Did they not regard that it did not speak to them, nor did it guide them to any way? | Es que no vieron que no les hablaba ni les dirigía? |
| So I will not apologise for what my father did or did not do. | Por eso no voy a disculparme por lo que mi padre hizo o no hizo. |
| Your companion did not err, nor did he go astray. | Vuestro paisano no se extravía, ni se descarría. |
| Your Lord did not abandon you, nor did He forget. | Tu Señor no te ha abonadonado ni aborrecido |
| We did not make them bodies that did not eat food, nor were they immortal. | No les dimos un cuerpo que no necesitara alimentarse. Y no eran inmortales. |
| Unfortunately, that did not happen. | Desafortunadamente, eso no sucedió. |
| Mohamed Sakr, however, did not. | No así Mohamed Sakr, sinembargo. |
| Alas, that did not happen. | Pero, ay!, no parece ser así el mundo en que vivimos. |
| Bo certainly did not disappoint. | Sin duda, Bo no decepcionó. |
| Two prisoners did not survive. | Dos de los arrestados no sobrevivieron la estancia en la finca. |
| Did you not, then, understand? | Es que no comprendíais? |
| But they did not foresee. | No presentían... |
| But you did not know. | Pero no sabíais... |
| They did not know him. | Éste les reconoció, pero ellos a él no. |
| Did ye not, then, understand? | Es que no comprendíais? |
| The customer did not come. | El cliente no vino. |
| Our friendship did not last. | Nuestra amistad no duró. |
| Tony did not feel poor. | Tony no se sentía pobre. |
| Steve did not come home. | Steve no vino a casa. |
| Happily he did not die. | Afortunadamente, él no murió. |
