Traducción de "did it right" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Right - translation :
Palabras clave : Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You did it all right.
Lo hiciste bien.
He did it right away.
Lo hizo en el acto.
So we did it anyway. Right? Of course.
Así que lo hicimos de todos modos, sí? Claro.
It looks like the Web did back in 1997, right?
Parece como que la web vuelve a 1997, verdad?
Right? They did.
Verdad? Lo hicieron.
If they did, it probably was right there at Ground Zero.
Y si la tuviesen probablemente estaría ahí mismo, en el Ground Zero.
I did all right.
Lo hice bien.
And you did not recite before it any scripture, nor did you inscribe one with your right hand.
Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra.
Tom did the right thing.
Tom hizo lo correcto.
You did the right thing.
Hiciste lo correcto.
He did the right thing.
Hizo lo correcto.
They did the right thing.
Hicieron lo correcto.
Could it be...? Dima wondered. Did I finally get the right Al Sayib?
Será posible...? Dima se preguntó Habré encontrado por fin al Al Sayib correcto?
Never before did you recited any Book, or inscribe it with your right hand.
Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra.
But that's all right. What it did also is it changed the way we looked at cricket.
Bueno, también cambiaron la manera en que mirábamos el cricket.
They did not have the right guidance.
No fueron bien dirigidos.
Tom did what he believed was right.
Tom hizo lo que creyó que era correcto.
Sometimes I wonder if I did right.
A veces me pregunto si lo hice bien.
Tell me I did the right thing.
Dime que he hecho lo correcto.
I think I did the right thing.
Creo que hice lo correcto.
I know I did the right thing.
Sé que hice lo correcto.
You did tell Tom about that, right?
Sí le dijiste a Tom, cierto?
You did tell Tom about that, right?
Sí le contaste a Tom, cierto?
I hope I did the right thing.
Espero haber hecho lo correcto.
I know what I did wasn't right.
Sé que lo que hice era incorrecto.
I know what I did wasn't right.
Sé que lo que hice fue incorrecto.
When you heard it, why did you not say 'It is not right for us to speak of this.
Cuando lo habéis oído, por qué no habéis dicho No tenemos que hablar de eso!
When you heard it, why did you not say, It is not right for us to speak of this.
Cuando lo habéis oído, por qué no habéis dicho No tenemos que hablar de eso!
You did not use to recite any scripture before it, nor did you write it with your right hand, for then the impugners would have been skeptical.
Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra. Los falsarios, si no, habrían sospechado...
Did He not find you unaware of the Right Way, and then directed you to it?
No te encontró extraviado y te dirigió?
How many questions did you get right? Zilch.
Cuántas preguntas acertaste? Ninguna.
I don't think what you did was right.
Pienso que lo que hiciste no estuvo bien.
They did all right in the ketchup business.
Les fue muy bien con el negocio del ketchup.
And why did you not, when you heard it, say? It is not right for us to speak of this.
Cuando lo habéis oído, por qué no habéis dicho No tenemos que hablar de eso! Gloria a Ti!
Neither did you (O Muhammad SAW) read any book before it (this Quran), nor did you write any book (whatsoever) with your right hand.
Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra.
You did not read any scripture before this, nor did you write it down with your right hand otherwise the falsifiers would have doubted.
Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra. Los falsarios, si no, habrían sospechado...
I'd like to have you look at your priority list and say, did you get it right?
Me gustaría que miraran su lista de prioridades y dijeran, acertaron?
He said I did it then while I was of those unable to see the right course
Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
You did it! You did it man!
Lo hiciste! Lo hiciste hombre!
The new president did what he thought was right.
El nuevo presidente hizo lo que pensó que era correcto.
Tom had no right to do what he did.
Tom no tenía derecho a hacer lo que hizo.
People always ask, Did you find the right ship?
La gente siempre pregunta Encontrasteis el barco correcto?
Myshkin Ingawale, I hope I did right by you.
Mishkin Ingawale, Espero haberlo hecho bien.
Right? That would explain it, right?
Correcto? Eso lo explicaría, no?
Asa did that which was right in the eyes of Yahweh, as did David his father.
Asa hizo lo recto ante los ojos de Jehovah, como su padre David

 

Related searches : It Did - Did It - You Did Right - Did Everything Right - Did It Ever - Did It Affect - Did It Fail - Did It Take - Did It Help - Did It Have - Did It Occur - He Did It - Just Did It - They Did It