Traducción de "diagnostic test results" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Test - translation :

Palabras clave : Autopsia Exámenes Resultados Obtener Resultado Embarazo Test Probarlo Examen Análisis

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Test results	Resultados de las pruebas
Test Results	Resultados del test
Test results	Resultados de la prueba
Each one of these genes has potential diagnostic test.	Cada uno de esos genes es un test de diagnóstico potencial.
Publication of test results	Publicación de los resultados de las pruebas
Click here for test results	Resultados de las pruebas
Did the test results shock you?	Te asombraron los resultados de la prueba?
Let's wait for the test results.	Esperemos los resultados del test.
And our Centers for Disease Control has labeled a test they developed a rapid diagnostic.	Y los Centros de Control de Enfermedades a descrito un test que han desarrollado un diagnóstico rápido.
Period of validity of the test results	Período de validez de los resultados de la pruebas
Period of validity of the test results	Período de validez de los resultados de las pruebas
Don't worry about the results of your test.	No te preocupes por los resultados de tu examen.
If any abnormalities are found, a diagnostic test is conducted to confirm the presence of the disease.	Si se detecta alguna anormalidad, se realiza una prueba de diagnóstico para confirmar la presencia de la enfermedad.
Blood test results are this great source of information.	Los exámenes de sangre son una gran fuente de información.
My students have been eagerly awaiting the test results.	Mis estudiantes han estado esperando impacientes los resultados del examen.
See test results of banknote handling machines back to top	Véanse los resultados de las pruebas de funcionamiento de las máquinas de tratamiento de billetes
See test results of banknote authentication devices back to top	Véanse los resultados de las pruebas de los dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes
And so I came up with this lab test results.	Y así llegue a los resultados de pruebas de laboratorio.
And the results are displayed when the test is finished	Y los resultados son mostrados cuando la prueba finaliza
What's your diagnostic?	Cuál es su diagnóstico?
We're all waiting because there's no news about the test results yet.	Todos estamos esperando porque no hay noticia sobre los resultados del test aún.
When a test is finished, a result dialog displays the tests results.	Cuando finalice la prueba, se mostrará un diálogo con el resultado de las pruebas.
Myriad Genetics, the sole test provider in the US it holds a patent on the genes themselves , not just on the diagnostic test did not accept her insurance, and Ceriani could not afford to pay for the test.	Myriad Genetics, la única empresa que hace esos análisis en los EE.UU. es titular de una patente sobre los genes mismos y no sólo sobre el análisis diagnóstico no aceptó su seguro y Cariani no pudo costearse el examen.
The test results are published on this website within one month of the date when the test has been completed .	Los resultados de las pruebas se publican en este sitio en Internet en el plazo de un mes a partir de la fecha en la que la prueba se ha completado .
The test results may assist banknote users in selecting appropriate counterfeit detection equipment .	Los resultados de las pruebas pueden ayudar a los clientes a seleccionar un equipo de detección de falsificaciones adecuado .
Indeed, the PSA test sometimes shows erroneous results with false negative or even false positive results, which involve unnecessary medical interventions.	En efecto, el test de PSA presenta, en ocasiones, resultados erróneos, con falsos resultados negativos o incluso falsos resultados positivos, tras los que se decide realizar intervenciones médicas inútiles.
Collecting diagnostic information about Sieve support...	Recopilando información de diagnóstico sobre soporte para Sieve...
The test gives results in 25 minutes with a sensitivity down to 0.04 mg L.	La prueba arroja resultados en 25 minutos, con una sensibilidad menor a 0.04 mg L.
Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Test results	Navigation Path Home gt El euro gt Manejo de efectivo a título profesional gt Dispositivos para comprobar la autenticidad gt Resultados de las pruebas
Such findings unlock the possibility of a diagnostic test well before the disease manifests itself, and of developing drugs that prevent or even reverse the cancer s development.	Dichos descubrimientos abren la posibilidad de hacer una prueba de diagnóstico mucho antes de que la enfermedad se manifieste y de crear medicamentos de prevención o incluso para 160 revertir el desarrollo del cáncer.
As new counterfeits exhibiting properties differing from those of the banknotes used in the test may emerge at any time , it is stressed that the test results published on this website reflect merely the ability of the tested machine type to detect those counterfeits contained in the test deck and used for testing on the day of the test , as indicated in the test results .	Dado que en cualquier momento pueden aparecer nuevas falsificaciones con características diferentes a las utilizadas en la prueba , cabe subrayar que los resultados aquí publicados sólo reflejan la capacidad de los tipos de máquinas evaluados para detectar las falsificaciones incluidas en el paquete de prueba utilizado en la fecha en que ésta se realizó , tal y como se indica en su resultado .
As new counterfeits exhibiting properties differing from those of the banknotes used in the test may emerge at any time , it is stressed that the counterfeit and recognition test results published on the website reflect merely the ability of the tested device to detect those counterfeits contained in the test deck and used for testing on the day of the test , as indicated in the test results .	Puesto que en cualquier momento pueden aparecer nuevas falsificaciones con características diferentes a aquéllas de los billetes utilizados en la prueba , cabe subrayar que los resultados de las pruebas de autenticidad y de reconocimiento publicados en Internet solamente reflejan la capacidad del dispositivo sometido a prueba para detectar las falsificaciones contenidas en el paquete de prueba y utilizados en la prueba , el día que la misma se haya realizado .
Average white scores were not included in the test results because the sample size wasn't large enough.	Las puntuaciones promedio de los blancos no se incluyeron en los resultados de la prueba, porque el tamaño de la muestra no era bastante grande.
Alfie immediately has a test run at the clinic and spends a few anxious days awaiting the results.	Alfie se somete a un examen y pasa varios días yendo a buscar los resultados a la clínica.
Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies.	Ambos están en favor de estrategias de diagnóstico, pragmáticas, experimentales y específicas para cada contexto.
Current practice is only to test isolated proteins, but not the entire GM plant, which does not provide reliable results.	La práctica actual consiste en verificar unicamente proteinas aisladas, pero no la planta transgénica entera, lo cual no ofrece resultados fiables.
It is a dialogue box for managing diagnostic messages at runtime.	Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones.
It is a dialog box for managing diagnostic messages at runtime.	Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones.
As young women have a much lower pre test likelihood than men to have CHD, positive results have to be interpreted taking gender into account, because such tests done on young women would generate more false positive results than results indicative of a genuine disease.	Como las mujeres jóvenes tienen una probabilidad mucho menor de presentar este tipo de enfermedades, los resultados positivos deben interpretarse teniendo en cuenta el sexo, ya que las pruebas realizadas a chicas podrían generar más falsos resultados positivos que los que indican una verdadera enfermedad.
I want to overcome this problem by creating diagnostic market stimulus pots.	Quisiera superar este problema mediante la creación de bolsas de estímulo de mercado para el diagnóstico .
Click the Test button to test.	Pulse sobre el botón Test para hacer una verificación.
Any summary test reports on the tests that have been passed that the NCBs may provide to the manufacturers will only be valid in respect of the test conditions at the date of testing and as long as the test results are published on this website . Customer operated machines	Los informes breves que los BCN pudieran facilitar a los fabricantes sobre las pruebas que han sido superadas sólo serán válidos en cuanto a las condiciones de cada prueba en la fecha en que se realizó y siempre que los resultados se publiquen en el sitio del BCE en Internet .
Any summary test reports that an NCB may provide to the manufacturer of the device , or to the manufacturer 's appointed agent , will only be valid in respect of the test conditions at the date of testing and as long as the test results are published on this website .	El informe breve que un BCN pudiera facilitar al fabricante de un dispositivo , o a su agente autorizado , sólo tendrá validez en cuanto a las condiciones de la prueba en la fecha que se realizó y siempre que el resultado de la prueba se publique en este sitio en Internet .
And, finally, test and test it again.	Y finalmente, probarlo una y otra vez.
Data provided by diagnostic devices could be a potent weapon in containing these outbreaks.	La información que nos brinden los aparatos de diagnóstico podría ser una potente arma para contenerlos.

Display this page in English