Traducción de "devise plan" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He tried to devise a plan for getting rid of termites. | Él intentó idear un plan para librarse de las termitas. |
| Abraham said to himself, By God! I will devise a plan against their idols when they are away. | Y por Alá!, que he de urdir algo contra vuestros ídolos cuando hayáis vuelto la espalda . |
| By the Lord, I will devise a plan against your deities after you have gone away and turned your backs! | Y por Alá!, que he de urdir algo contra vuestros ídolos cuando hayáis vuelto la espalda . |
| Except for the oppressed among men, women and children who cannot devise a plan nor are they directed to a way | Quedan exceptuados los oprimidos hombres, mujeres y niños , que no disponen de posibilidades y no son dirigidos por el Camino. |
| Except the weak ones among men, women and children who cannot devise a plan, nor are they able to direct their way. | Quedan exceptuados los oprimidos hombres, mujeres y niños , que no disponen de posibilidades y no son dirigidos por el Camino. |
| So if you have any plot to devise against Me, then devise it. | Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí |
| Except those who were forcibly subdued among men, and the women and children, unable to devise a plan and unaware of the way. | Quedan exceptuados los oprimidos hombres, mujeres y niños , que no disponen de posibilidades y no son dirigidos por el Camino. |
| Except the feeble among men, and the women, and the children, who are unable to devise a plan and are not shown a way. | Quedan exceptuados los oprimidos hombres, mujeres y niños , que no disponen de posibilidades y no son dirigidos por el Camino. |
| He could devise clever alibis. | Él pudo inventar coartadas inteligentes. |
| If we devise a plan for this river, and can direct it as we wish to a dam, we can create opportunities out of it. | Si ideamos un plan para este río, y podemos dirigirlo a nuestro antojo hacia una presa, podemos crear oportunidades. |
| To help these most vulnerable communities, it is essential for the world to devise a plan of action to limit the emission of greenhouse gases (GHGs). | Para ayudar a estas comunidades vulnerables, es esencial que el mundo idee un plan de acción para limitar la emisión de gases que incrementan el efecto invernadero (GEI) . |
| Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette Convention sera le dollar des Etats Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise . | Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette Convention sera le dollar des Etats Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise . |
| Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette convention sera le dollar des États Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise . | Devise de référence La devise de référence utilisée dans le cadre de cette convention sera le dollar des États Unis ou , au choix de la BCE , une autre devise . |
| Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good. | No yerran los que planean lo malo? Pero hay misericordia y verdad para los que planean lo bueno |
| See how they devise lies against God. | Mira cómo inventan la mentira contra Alá! |
| We must devise some means of escape. | Tenemos que idear algún medio de escape. |
| We must devise some means of escape. | Podemos idear algunas maneras de huir. |
| He said O my son! do not relate your vision to your brothers, lest they devise a plan against you surely the Shaitan is an open enemy to man. | Dijo Hijito! !No cuentes tu sueño a tus hermanos si no, emplearán una artimaña contra tí El Demonio es para el hombre un enemigo declarado. |
| That finding reinforced efforts to devise alternative indexes. | Ese resultado fomentó nuevos esfuerzos para concebir índices alternativos. |
| So devise your plot, and then assemble in line. | Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. |
| On the basis of the Barre Plan , the Heads of State or Government called on the Council of Ministers to devise a strategy for the realisation of Economic and Monetary Union ( EMU ) . | Sobre la base del Plan Barre , los Jefes de Estado o de Gobierno invitaron al Consejo de Ministros a delinear una estrategia para la creación de la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) . |
| Don't devise evil against your neighbor, since he dwells securely by you. | No trames mal contra tu prójimo, estando él confiado en ti |
| Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee. | No trames mal contra tu prójimo, estando él confiado en ti |
| Is it possible to devise an international system that prevents excessive speculation ? | Lo que aquí se debate, lo que ha propuesto la Comisión, tiene unos efectos positivos sobre la competencia en Europa. |
| Plan | PlanGenericName |
| Plan | Plan |
| I like Tom's plan better than Mary's plan. | Me gusta más el plan de Tom que el de Mary. |
| Do not sorrow for them, nor be thou straitened for what they devise. | No estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas! |
| And verily, those before them did devise plots, but all planning is Allah's. | Sus antecesores intrigaron, pero el éxito de toda intriga depende de Alá. |
| Do not be sorry for them, nor be distressed for what they devise. | No estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas! |
| Session Plan | Plan de la sesión |
| Menu Plan | Plan de menúName |
| And do not sorrow for them, nor be thou straitened for what they devise. | Y no estés triste por ellos, ni te angusties por sus intrigas. |
| those who devise mischief in their hearts. They continually gather themselves together for war. | Ellos maquinan males en su corazón, y cada día entablan contiendas |
| To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass, | para hacer diseños artísticos y para trabajar en oro, plata y bronce |
| Plan A could collapse, with no Plan B in place. | El plan A podría colapsar sin que hubiese un plan B. |
| So if you have a plan, then plan against Me. | Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí |
| So if you have a plan, plan against Me (now). | Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí |
| European countries, for example, need to devise mechanisms to share the flow of incoming migrants. | Los países europeos, por ejemplo, tienen que idear mecanismos para compartir el flujo de migrantes entrantes. |
| Grieve not for them, and be not in distress because of that which they devise. | Y no estés triste por ellos, ni te angusties por sus intrigas. |
| By Allah, I will devise a stratagem against your idols after you have gone away. | Y por Alá!, que he de urdir algo contra vuestros ídolos cuando hayáis vuelto la espalda . |
| And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass, | para hacer diseños artísticos y para trabajar en oro, plata y bronce |
| All that hate me whisper together against me against me do they devise my hurt. | Reunidos murmuran contra mí todos los que me aborrecen contra mí traman el mal |
| Capital master plan | Plan maestro de mejoras de capital |
| Capital master plan | Plan maestro de mejoras de infraestructura |
Related searches : Devise A Plan - Devise Strategy - Devise Policies - Devise From - Devise Measures - Devise Ways - Devise Means - Devise Solutions - Devise Strategies - Devise Management - I Devise - A Devise - Devise An Approach
