Traducción de "deviation from budget" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Budget - translation :

Deviation - translation :

From - translation :

Palabras clave : Presupuesto Presupuestos Recortes Reunión Viene Lejos Dónde Desde Otro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Chart 5 Lithuanian litas deviation from ERM II central rate ( daily data percentage deviation	Gráfico 5 Litas lituana desviaciones con respecto a la paridad central del MTC II ( datos diarios , desviación en porcentaje
Deviation	Desviación
Deviation	Desviación
Std. deviation	Desviación estándar
Standard deviation	Desviación estándar
Standard Deviation	Desviación estándar
Mr. Englund's book is a deviation from standard history books.	El libro del señor Englund es una desviación de los libros de historia estándar.
Sample standard deviation	Desviación estándar de ejemploEnter data
Chart 5 Slovenian tolar deviation from ERM II central rate ( daily data	Gráfico 5 Tólar esloveno desviacion con respecto a la paridad central del MTC II ( datos diarios , desviación en porcentaje
Indeed, those who inject deviation into Our verses are not concealed from Us.	Los que niegan Nuestros signos no pueden ocultarse a Nosotros.
Standard deviation of the distribution	Desviación estándar de la distribución
second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk	en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipos de interés
second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk	en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipo de interés
Any deviation from officially sanctioned behavior would be treated with suspicion and most likely punished.	Cualquier alejamiento del comportamiento aprobado oficialmente era tratado con sospecha y, muy probablemente, castigado.
Standard deviation for the total population	Desviación estándar para la población total
Standard deviation of the normal distribution	Desviación estándar de la distribución normal
Deviation from the centerline of the approach can be seen and easily relayed to the pilot.	La desviación de la línea central de la aproximación puede verse y fácilmente ser asumida por el piloto.
Standard deviation of the standard logarithmic distribution	Desviación estándar de la distribución logarítmica estándar
Net receipts from EU budget 1B .	Ingresos netos del presupuesto de la UE 1B .
STD is the standard deviation of the distribution.	STD es la desviación estándar de la distribución.
The standard deviation remained at around 1 percentage point .	La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual .
You will see in them neither crookedness, nor deviation.	en el que no se verán depresiones ni elevaciones .
Select here the standard deviation of the blur Gaussian.	Seleccione aquí la desviación estándar del desenfoque gaussiano.
Select here the sharpen deviation value of the Laplacian.	Seleccione aquí el valor de la desviación de aguzado del laplaciano.
Select here the unsharpen deviation value of the Gaussian.	Seleccione aquí el valor de desviación para desaguzar del gaussiano.
Expressed through standard deviation Values given over accidental errors.	Se expresa a través de la desviación estándar como los valores dados sobre errores accidentales.
It has budget autonomy on the basis of an annual amount assigned from the state budget .	Dispone de autonomía presupuestaria respecto a un importe anual contemplado en los Presupuestos del Estado .
10 , plus net receipts from EU budget 1B .	10 , más ingresos netos del presupuesto de la UE 1B .
5 , minus net receipts from EU budget 1B .	5 , menos ingresos netos del presupuesto de la UE 1B .
14 is equal to the net receipts of government from EU budget plus the net receipts of non government units from EU budget .	14 es igual a ingresos netos de la administración procedentes del presupuesto de la UE , más los ingresos netos de las unidades distintas de la administración procedentes del presupuesto de la UE .
And we led you to deviation indeed, we were deviators.	Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
On that day they will follow their caller without deviation.	Ese día, seguirán al Pregonero, que no se desviará.
On that Day, they will follow the caller, without any deviation.	Ese día, seguirán al Pregonero, que no se desviará.
The legal base for revenues is separate from the budget.	El fundamento jurídico de los ingresos es diferente del presupuesto.
Those who prevent from the way of Allah and wish deviation in it and it is they who disbelieve in the Hereafter.	que desvían a otros del camino de Alá, deseando que sea tortuoso, y no creen en la otra vida!
In 2000 , the standard deviation of the EONIA was 14 basis points .	En el año 2000 , la desviación típica del EONIA fue de 14 puntos básicos .
I was laid off from my job due to budget cutbacks.	Fui despedido de mi trabajo debido a recortes presupuestarios.
Where the Committee of European Banking Supervisors has been consulted , the consolidating supervisor shall consider such advice , and explain any significant deviation there from .	Cuando se haya consultado al Comité de Supervisores Bancarios Europeos , el supervisor consolidado tomará en consideración el dictamen recibido , y explicará toda variación significativa respecto del mismo .
Unlike most Western observers, who are fixated on the slightest deviation from the official growth target, Chinese officials are actually far more open minded.	A diferencia de la mayoría de los observadores occidentales, que tienen totalmente centrada la atención en la más leve desviación de la meta oficial de crecimiento, los funcionarios chinos tienen en realidad una actitud más abierta.
Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences . Maastricht Treaty .	Los saldos presupuestarios excluyen los ingresos procedentes de la venta de licencias UMTS .
Don't forget creativity starts when you cut a zero from your budget.	No olviden La creatividad empieza cuando le quitas un cero a tu presupuesto.
At the same time a new budget reporting scheme reducing the number of yearly budget monitoring reports from four to two was introduced .	Al mismo tiempo , se introdujo un nuevo sistema de comunicación presupuestaria que venía a reducir el número de informes de seguimiento de cuatro a dos .
The political crisis which originated with the calculation of national budget surcharges and rebates from the EU budget stems from an institutional arbitrariness that seems unjust and fosters immense resentment.	La crisis política que se originó con el cálculo de los recargos y descuentos para los presupuestos nacionales en el de la UE surge de una arbitrariedad institucional que se percibe como injusta y promueve un inmenso resentimiento.
Budget	Presupuesto
In the ECB, for example, a debate is underway to determine under which conditions deviation from fiscal orthodoxy might be stabilizing in the long term.	En el BCE, por ejemplo, existe un debate en marcha para determinar en qué condiciones la desviación de la ortodoxia fiscal podría ser estabilizadora a largo plazo.

Display this page in English