Traducción de "development work" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Development - translation :

Development work - translation :

Work - translation :

Palabras clave : Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Considering the importance of the work of Partners in Population and Development,	Considerando la importancia de la labor de Asociados para la Población y el Desarrollo,
The development of SageMath is supported by both volunteer work and grants.	Es apoyado tanto por trabajo voluntario como por donaciones.
We've developed special sections for our freedom of expression and development work.	Hemos desarrollado secciones especiales para nuestra libertad de expresión y trabajo de desarrollo.
32. We will work expeditiously towards implementing the development dimensions of the Doha work programme.See A C.2 56 7, annex.	32. Nos ocuparemos sin demora de aplicar los aspectos del programa de trabajo de DohaVéase A C.2 56 7, anexo. relacionados con el desarrollo.
Managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development .	Managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development .
Noting also the work of the Secretariat in the field of migration and development,	Tomando conocimiento también de la labor de la Secretaría en el ámbito de la migración y el desarrollo,
2. Welcomes the work of the Special Rapporteur on disability of the Commission for Social Development	2. Acoge con beneplácito la labor de la Relatora Especial sobre discapacidad de la Comisión de Desarrollo Social
With this in view it will work actively to encourage the development of alternative experimental methods.	No podrá producirse sin una ayuda financiera y técnica de la Comunidad y deberá desempeñar un papel comple
(e) Address ways of strengthening the institutional framework for sustainable development and evaluate and define the role and programme of work of the Commission on Sustainable Development	e) Estudie los medios de fortalecer el marco institucional para el desarrollo sostenible y evalúe y defina la función y el programa de trabajo de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible
This is particularly relevant today, as the world's 193 national governments work to establish the Sustainable Development Goals to guide global development efforts for the next 15 years.	Esto es de particular relevancia hoy en día, cuando los gobiernos de los 193 países del mundo colaboran para establecer los Objetivos de Desarrollo Sostenible que sirvan de guía a las iniciativas de desarrollo de los próximos 15 años.
It may serve as a basis for the planning and development work of the producers of the statistics .	Requisitos de información del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas generales Agosto del 2000
2. Calls upon the administering Power to continue to work with the Territory for its socio economic development	2. Hace un llamamiento a la Potencia administradora para que siga colaborando con el Territorio a fin de promover su desarrollo socioeconómico
1. Calls upon the administering Power to continue to work with the Territory for its socio economic development	1. Hace un llamamiento a la Potencia administradora para que siga colaborando con el Territorio a fin de promover su desarrollo socioeconómico
2. Calls upon the administering Power to continue to work with the Territory for its socio economic development	2. Exhorta a la Potencia administradora a seguir colaborando con el Territorio para su desarrollo socioeconómico
I was going to work on international development, and then I took a turn and ended up here.	Pensaba trabajar en desarrollo internacional. Pero mi vida dio un giro y terminé aquí.
2003 was dedicated to the pre project phase , in which three main work streams have to be addressed before technical development work can start in the course of 2004 .	El año 2003 se dedicó a la fase previa , en la que debieron acometerse tres líneas principales de trabajo antes de poder iniciar la labor de desarrollo técnico en el transcurso del 2004 .
EXTERNAL MOBILITY At the beginning of the year the External Work Experience Scheme was introduced to support staff development .	MOVILIDAD EXTERNA El programa de experiencia laboral externa se implantó a principios de año con el fin de favorecer el desarrollo profesional de los empleados .
At the same time, the international community should work to improve the availability and effectiveness of official development assistance.	Al mismo tiempo, la comunidad internacional debería hacer esfuerzos para mejorar la disponibilidad y eficacia de la Asistencia Oficial al Desarrollo.
Historical development Modern scientometrics is mostly based on the work of Derek J. de Solla Price and Eugene Garfield.	La cienciometría moderna se basa en gran medida en los trabajos de Derek J. de Solla Price y Eugene Garfield.
Assessment of the joint work carried out in the context of RIO 20 and future prospects (sustainable development indicators)	Evaluación del trabajo conjunto realizado en el marco de la conferencia RIO 20 y perspectivas futuras (indicadores de desarrollo sostenible)
Assessment of the joint work carried out in the context of RIO 20 and future prospects (sustainable development indicators)	Evaluación del trabajo conjunto realizado en el marco de la conferencia Río 20 y perspectivas futuras (indicadores de desarrollo sostenible)
For example, recent work with field experiments and randomized controlled trials (RCTs), which has caught on like wildfire among development economists, lies strictly in the tradition of bottom up development.	Por ejemplo, los avances recientes en experimentos de campo y estudios aleatorios controlados (EAC), que corrieron como un reguero de pólvora entre los economistas de desarrollo, corresponden estrictamente a la tradición del desarrollo de abajo hacia arriba.
PRELIMINARY FINDINGS OF THE ECB' S WORK ON FINANCIAL DEVELOPMENT Complementary assessment of state of financial development Some frictions in financial markets can persist even if financial integration is complete .	RESULTADOS PRELIMINARES DEL TRABAJO DEL BCE SOBRE EL DESARROLLO FINANCIERO En los mercados financieros pueden persistir algunas fricciones , incluso si se ha alcanzado una plena integración financiera .
12. Decides that resources released by the termination of the work of the Committee on Energy and Natural Resources for Development, whose work has been transferred to the Commission, shall be used to support the work of the Commission	12. Decide que los recursos liberados tras la terminación de los trabajos del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo, cuyas tareas se han transferido a la Comisión, se utilicen para apoyar la labor de la Comisión
The Bank s policy work has re affirmed the notion that rural producer organizations are fundamental building blocks of agricultural development.	La política del Banco ha reafirmado la noción de que las organizaciones de productores rurales son elementos básicos fundamentales para el desarrollo agrícola.
Noting the preparatory work being carried out by the Commission on Sustainable Development for its next two year cycle, with the thematic focus on agriculture, rural development, land, drought, desertification and Africa,	Tomando nota de la labor de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en preparación de su próximo ciclo de dos años, que se centrará en la agricultura, el desarrollo rural, las tierras, la sequía, la desertificación y África,
8. Urges all relevant organizations to finalize, as a matter of urgency, the work on the development of a vulnerability index	8. Insta a todas las organizaciones pertinentes a que concluyan cuanto antes la labor sobre la elaboración de un índice de vulnerabilidad
The international development community and many African governments want to work toward regional integration, linking the markets of 55 African countries.	La comunidad internacional de asistencia al desarrollo y muchos gobiernos africanos quieren orientar su trabajo hacia la integración regional y vincular los mercados de 55 países del continente.
92. Takes note of the ongoing work within the United Nations on the complex issue of transition from relief to development	92. Toma nota de la labor que se viene realizando en las Naciones Unidas con respecto a la compleja cuestión de la transición del socorro al desarrollo
In economic development circles, experience and common sense suggest that progress, accountability, and hard work start with and depend on women.	En los círculos de expertos en crecimiento económico, la experiencia y el sentido común indican que los avances, la rendición de cuentas y el trabajo denodado comienzan con las mujeres y dependen de ellas.
However, just 2 months before its anticipated December release, the development team asked for more time to work on the game.	Sin embargo, sólo 2 meses antes de su anticipado lanzamiento en diciembre, el equipo de desarrollo pidió más tiempo para trabajar en el juego.
At European level, decent work was formally taken on board among development policies in 200610 and included among the DCI objectives.	A escala europea, el trabajo digno se recogió formalmente en las políticas de desarrollo en 200610 y se incluyó entre los objetivos del ICD.
At every level, work on joint measures in the area of research and development should take account of the following needs	La realización de acciones conjuntas en materia de investigación y desarrollo debería tener en cuenta, a varios niveles, las siguientes exigencias
At international level, decent work is explicitly included among the Millennium Development Goals (MDG) laid down as part of the United Nations' anti poverty efforts and consequently as an instrument for development cooperation.	A escala internacional, el trabajo digno figura explícitamente entre los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), adoptados por las Naciones Unidas para luchar contra la pobreza y, por tanto, como instrumento de cooperación al desarrollo.
10. Welcomes the priorities identified in the New Partnership and the progress made in the development of programmes in the areas of agricultural development, environment and infrastructure development, as well as the ongoing work in the areas of health and education and science and technology	10. Acoge favorablemente las prioridades fijadas por la Nueva Alianza, los progresos realizados en el establecimiento de programas en los ámbitos del desarrollo agrícola, el medio ambiente y el desarrollo de las infraestructuras, y la labor en curso en las esferas de la salud, la educación y la ciencia y la tecnología
This work, which Lessing recommended as a novel of classic taste, marks an epoch in the development of the modern psychological novel.	Esta obra, que Lessing recomendaba como una obra de gusto clásico, marca un época en el desarrollo de la novela psicológica europea.
As the Green Paper recognizes, human resource management requires a high standard in the areas of work organization, staff management and career development.	Lo mismo debe aplicarse a los responsables de la gestión, habida cuenta de que la gestión de los recursos humanos, como se reconoce en el Libro Verde, exige una elevada calidad en lo que se refiere a la organización del trabajo, a la gestión del personal y a las carreras profesionales.
FINANCIAL INTEGRATION Against this background , the ECB has launched an analytical work stream to specify the concept of financial development and to establish quantitative indicators for measuring the state of financial development in the financial system .	En este contexto , el BCE está realizando un trabajo analítico , enfocado a especificar el concepto de desarrollo financiero y a establecer unos indicadores cuantitativos con los que se pueda medir el grado de desarrollo del sistema financiero .
During this phase , the ECB will work closely with the City of Frankfurt authorities in view of the urban development plan to be adopted .	Durante esta fase , el BCE trabajará en estrecha colaboración con las autoridades de la ciudad de Fráncfort , con vistas a la aprobación del plan de desarrollo urbanístico .
Noting, in the context of international trade and development, the ongoing work of the Commonwealth Secretariat World Bank Joint Task Force on Small States,	Observando, en el contexto del comercio internacional y el desarrollo, la labor en curso del Grupo Mixto de Tareas sobre Pequeños Estados de la secretaría del Commonwealth y el Banco Mundial,
As transnational co operation is an integral part of the activity of the Development Partnership, the work programme cannot be complete without this element.	En la medida en que la cooperación transnacional forma parte íntegramente de la actividad de la agrupación de desarrollo, el programa de trabajo no puede estar completo sin este elemento.
Development	Desarrollo
development	desarrollo
Development	DesarrolloName
Development	DesarrolloThe group type

Display this page in English