Traducción de "development of democracy" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (g) Strengthening democracy by promoting sustainable development, in particular by | g) El fortalecimiento de la democracia mediante la promoción del desarrollo sostenible, en particular |
| Noting the corrosive effect that corruption has on democracy, development, the rule of law and economic activity, | Observando el efecto destructivo que ejerce la corrupción en la democracia, el desarrollo, el imperio de la ley y la actividad económica, |
| Recalling that the Fourth International Conference of New or Restored Democracies focused on peace, security, democracy and development, | Recordando que la Cuarta Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Restauradas se centró en la paz, la seguridad, la democracia y el desarrollo, |
| 58 239. The situation in Central America progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development | 58 239. La situación en Centroamérica progresos para la configuración de una región de paz, libertad, democracia y desarrollo |
| Europe invented democracy, thinks in terms of European democracy | Europa inventó la democracia, solo le falta pensar en una democracia europea |
| Considering that democracy, development and respect for human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing, | Considerando que la democracia, el desarrollo y el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales son interdependientes y se refuerzan mutuamente, |
| Stressing that democracy, development and respect for all human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing, | Subrayando que la democracia, el desarrollo y el respeto de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales son interdependientes y se refuerzan mutuamente, |
| Stressing that democracy, development and respect for all human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing, | Destacando que la democracia, el desarrollo y el respeto de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales son interdependientes y se refuerzan mutuamente, |
| (d) The systematic and consistent harassment and intimidation of members of the National League for Democracy by members of the Union Solidarity and Development Association | d) El acoso y la intimidación sistemáticos y constantes de miembros de la Liga Democrática Nacional por miembros de la Asociación para la Solidaridad y el Desarrollo de la Unión |
| Its constructive stance derives from a worldview that accords pride of place to the values of democracy, social justice, economic development, and environmental protection. | Su actitud constructiva es el resultado de una visión del mundo donde son centrales los valores de la democracia, de la justicia social, del desarrollo económico y de la protección del medioambiente. |
| On the contrary, we are now laying the foundations of a new period of European cooperation based on peace, democracy, development and social progress. | Hay que considerar, más bien al contrario, que lo que hacemos hoy es poner los cimientos de lo que debe ser una nueva época de la cooperación europea basada en la paz, la democracia, el desarrollo y el progreso social. |
| Polygamy in place of democracy. | Poligamia en lugar de democracia. |
| The principle of representative democracy | Principio de democracia representativa |
| The principle of participatory democracy | Principio de democracia participativa |
| Recognizing that good governance, democracy, the rule of law and respect for human rights are essential to achieving sustainable development and economic growth, | Reconociendo que el buen gobierno, la democracia, el imperio de la ley y el respeto de los derechos humanos son esenciales para lograr el desarrollo sostenible y el crecimiento económico, |
| It is taking us to the position that Member States are accusing the EEC and the Commission in particular of obstructing the development of democracy. | Nos lleva a que en los Esta dos se utiliza a la CEE para acusar a ésta, particular mente a la Comisión, de obstaculizar una evolución democrática. |
| Just as political democracy need not wait for incomes to rise, strong labor standards need not lag behind economic development. | Así como la democracia política no necesita esperar a que aumenten los ingresos, la introducción de una fuerte normativa laboral no tiene por qué ir por detrás del desarrollo económico. |
| PSAf believes only a free, independent and pluralistic media can provide information and news that can promote development and democracy. | El PSAf cree que solo los medios de comunicación libres, independientes y pluralistas pueden proporcionar información y noticias que promuevan el desarrollo y la democracia. |
| 4. Reaffirms that democracy, development and respect for human rights and fundamental freedoms, including the right to development, are interdependent and mutually reinforcing, and in this context affirms that | 4. Reafirma que la democracia, el desarrollo y el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales, incluido el derecho al desarrollo, son interdependientes y se refuerzan mutuamente y, en este contexto, afirma que |
| India is a democracy, and Pakistan a wayward democracy. | India es una democracia, y Pakistán, una democracia imprevisible. |
| That is the essence of democracy. | Esa es la esencia de la democracia. |
| The False Promise of Digital Democracy | La falsa promesa de la democracia digital |
| A Daughter of Dictatorship and Democracy | Una hija de la dictadura y de la democracia |
| Democracy is one form of government. | La democracia es una forma de gobierno. |
| Hypocrisy is the death of democracy. | La hipocresía es la muerte de la democracia. |
| Democratic weapons or weapons of democracy? | Armas democráticas o democracia de armas? |
| It is a question of democracy. | Es una cuestión de democracia. |
| Rethinking Democracy | Repensar la democracia |
| President Pohamba s focus in forging national cohesion and reconciliation at a key stage of Namibia's consolidation of democracy and social and economic development impressed the Prize Committee. | El acento que el presidente Pohamba puso en lograr la unión nacional y la reconciliación en una etapa clave de la consolidación de la democracia y el desarrollo social y económico de Namibia le impresionó al Comité del premio. |
| 3. Welcomes the work carried out by the follow up mechanism to the Third International Conference of New or Restored Democracies on Democracy and Development | 3. Acoge con satisfacción la labor realizada por el mecanismo de seguimiento de la Tercera Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Restauradas sobre la Democracia y el Desarrollo |
| 2. Commends the efforts of the peoples and the Governments of the Central American countries to re establish peace and democracy throughout the region and promote sustainable development by implementing the commitments adopted at the summit meetings in the region, and supports the decision of the Presidents that Central America should become a region of peace, freedom, democracy and development | 2. Encomia los esfuerzos realizados por los pueblos y gobiernos de los países centroamericanos para restablecer la paz y la democracia en toda la región y promover el desarrollo sostenible mediante la aplicación de los compromisos contraídos en las reuniones en la cumbre de la región, y respalda la decisión de los presidentes para que Centroamérica se constituya en una región de paz, libertad, democracia y desarrollo |
| 2. Commends the efforts of the peoples and the Governments of the Central American countries to re establish peace and democracy throughout the region and promote sustainable development by implementing the commitments adopted at the summit meetings in the region, and supports the decision of the Presidents that Central America should become a region of peace, freedom, democracy and development | 2. Encomia los esfuerzos de los pueblos y gobiernos de los países centroamericanos por el restablecimiento de la paz y la democracia en toda la región y la promoción del desarrollo sostenible mediante la ejecución de los compromisos adquiridos en las reuniones en la cumbre de la región, y respalda la decisión de los presidentes para que Centroamérica se constituya en una región de paz, libertad, democracia y desarrollo |
| Until the promise of genuine democracy is fulfilled, pro democracy advocates say they won't back down. | Hasta que la promesa de auténtica democracia se cumpla, los grupos pro democracia dicen que no claudicarán. |
| Although Hong Kong doesn t have democracy, the citizens determination in the pursuit of democracy excites him. | Y aunque en Hong Kong no hay democracia, la determinación de los ciudadanos en su búsqueda es algo que le resulta muy alentador. |
| The Silver Fox of Dictatorship and Democracy | El zorro plateado de la dictadura y la democracia |
| We live in a society of democracy. | Vivimos en una sociedad democrática. |
| Representative democracy is one form of government. | La democracia representativa es una forma de gobierno. |
| Democracy is the dictatorship of the majority. | La democracia es la dictadura de la mayoría. |
| Individual liberty is the essence of democracy. | La libertad individual es la esencia de la democracia. |
| 56 224. The situation in Central America procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development | 56 224. La situación en Centroamérica procedimientos para establecer la paz firme y duradera, y progresos para la configuración de una región de paz, libertad, democracia y desarrollo |
| 57 160. The situation in Central America procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development | 57 160. La situación en Centroamérica procedimientos para establecer la paz firme y duradera, y progresos para la configuración de una región de paz, libertad, democracia y desarrollo |
| 55 178. The situation in Central America procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development | 55 178. La situación en Centroamérica procedimientos para establecer la paz firme y duradera, y progresos para la configuración de una región de paz, libertad, democracia y desarrollo |
| India s Disrupted Democracy | La entorpecida democracia de la India |
| Democracy in Arabia? | La democracia en Arabia? |
| Recalling also that, in the Vienna Declaration and Programme of Action, the World Conference on Human Rights recommended that priority should be given to national and international action to promote democracy, development and human rights and that the international community should support the strengthening and promotion of democracy, development and respect for human rights and fundamental freedoms in the entire world, | Recordando también que, en la Declaración y Programa de Acción de Viena, la Conferencia Mundial de Derechos Humanos recomendó que se diera prioridad a las medidas nacionales e internacionales para promover la democracia, el desarrollo y los derechos humanos y que la comunidad internacional apoyara el fortalecimiento y la promoción de la democracia, el desarrollo y el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el mundo, |
Related searches : Failure Of Democracy - Consolidation Of Democracy - Core Of Democracy - Notion Of Democracy - Principle Of Democracy - Values Of Democracy - Concept Of Democracy - Notions Of Democracy - Restoration Of Democracy - Lack Of Democracy - Promotion Of Democracy - Level Of Democracy - Model Of Democracy
