Traducción de "development of antibodies" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Development - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Those memory molecules are the antibodies. | Esas moléculas de memoria son los anticuerpos. |
| Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies. | Los antígenos son sustancias capaces de provocar la formación de anticuerpos. |
| Severe side effects in animals, meanwhile, may prohibit the antibodies use in humans altogether. | Además, en las pruebas con animales se han detectado efectos secundarios graves, lo que tal vez obligue a descartar por completo el uso de este tipo de anticuerpos en seres humanos. |
| It won't do any good to bring in the sharpshooters because those antibodies aren't here. | No servirá de nada traer los francotiradores porque esos anticuerpos no están aquí. |
| Individuals with B19 IgG antibodies are generally considered immune to recurrent infection, but reinfection is possible in a minority of cases. | Individuos con anticuerpos B19 (IgG) generalmente son considerados inmunes contra reinfecciones, aunque es posible ver recurrencia en una minoría de los casos. |
| The yellow green area is the fluids of blood, which is mostly water, but it's also antibodies, sugars, hormones, that kind of thing. | Son los fluidos de la sangre, que son principalmente agua, pero también anticuerpos, azúcares, hormonas, ese tipo de cosas. |
| Although the hormone may stimulate growth for a short period, the antibodies soon bind and neutralize it. | Aunque la hormona puede estimular el crecimiento por un breve lapso, pronto los anticuerpos se ligarán a ella y la neutralizarán. |
| But in the past few months, researchers have also isolated several new broadly neutralizing antibodies from the blood of an HIV infected individual. | Pero en hace pocos meses los investigadores han aislado también varios nuevos anticuerpos ampliamente neutralizantes a partir de la sangre de una persona infectada con VIH. |
| Giving the latter group exogenous growth hormone is futile, because their immune systems react to the foreign protein by producing antibodies. | Administrar hormona de crecimiento exógena al tercer grupo es inútil, porque el sistema inmunitario de esos pacientes reaccionará ante la proteína extraña y producirá anticuerpos para combatirla. |
| Approximately 2 of healthy US blood donors are viraemic with GBV C, and up to 13 of blood donors have antibodies to E2 protein, indicating possible prior infection. | Aproximadamente el 2 de los dadores estadounidenses voluntarios sanos de sangre son virósicos con GBV C, y más del 13 de los dadores tienen anticuerpos E2 proteína, indicando infección previa. |
| Assessment of the risk of rabies introduction into the UK, Ireland, Sweden and Malta as a consequence of abandoning the serological test measuring protective antibodies to rabies (EFSA Q 2006 014) | Evaluación del riesgo de introducción de la rabia en Irlanda, Malta, Suecia y el Reino Unido como consecuencia del abandono de la prueba serológica que mide los anticuerpos protectores contra la rabia |
| In fact, the World Health Organization has already pronounced the use of the experimental serum ZMapp a mixture of genetically engineered antibodies intended to help patients fight the disease ethical. | De hecho, la Organización Mundial de la Salud ya declaróéticamente aceptable el uso del suero experimental ZMapp (una mezcla de anticuerpos modificados genéticamente para que ayuden a los pacientes a combatir la enfermedad). |
| As a result, rather than trying to induce immunity, researchers must develop prefabricated anti prion antibodies that can be delivered directly to patients. | Por eso, en vez de intentar inducir la respuesta inmunitaria en el organismo del portador, los investigadores deben desarrollar anticuerpos antipriónicos prefabricados que se puedan administrar directamente a los pacientes. |
| This solution might work for related diseases like Alzheimer s, but it has its own array of problems, including the difficulty of driving such antibodies from the injection site to the brain. | Esta solución tal vez funcione en el caso de otras enfermedades relacionadas, como el Alzheimer, pero no está exenta de inconvenientes. Uno de ellos es que no es fácil guiar los anticuerpos desde el sitio de inyección hasta el cerebro. |
| While the quality of their meat remains to be assessed, they can provide a safe source of biological agents such as therapeutic antibodies and growth factors for use in human medicine. | Aunque la calidad de su carne todavía no se ha evaluado, estos animales podrían servir como fuente segura de agentes biológicos (por ejemplo, anticuerpos terapéuticos y factores de crecimiento) para el uso médico en seres humanos. |
| Introducing an innocuous version of a pathogen into the body causes the immune system to produce antibodies, which will neutralize the wild pathogen if it enters the body later. | Las vacunas funcionan mediante la introducción en el organismo de una versión inocua de un patógeno esto hace que el sistema inmunitario produzca anticuerpos, capaces de neutralizar al patógeno silvestre si más tarde ingresa al organismo. |
| Enzymes that chew things up, antibodies, it s all, you know, the fit between a protein and whatever it is grabbing, in this case a smell. | Las enzimas que comen cosas, los anticuerpos, ya saben, la correspondencia entre una proteína y lo que toma, en este caso un olor. |
| Now if you look at biology, there's many structures like DNA and antibodies and proteins and ribosomes that you've heard about that are already nano structured. | Ahora que miremos a la vida, hay muchas estructuras como el DNA y los anticuerpos y proteínas y ribosomas de los que ustedes han oído hablar ellos son de hecho nano estructuras. |
| (c) Development of Africa | c) El desarrollo de África |
| (c) Development of Africa | c) Desarrollo de África |
| Northern development would also be consistent with the principles of sustainable development. | El desarrollo del Norte se haría en conformidad con los principios del desarrollo sostenible. |
| Aware of the importance of programmes promoting alternative development, including, where appropriate, preventive alternative development, | Consciente de la importancia de los programas que promueven el desarrollo alternativo, incluido, cuando proceda, el desarrollo alternativo preventivo, |
| 2. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies in their national development strategies | 2. Reconoce la importancia del desarrollo de los recursos humanos para el fomento del desarrollo sostenible, y alienta a los gobiernos a que incorporen políticas de desarrollo de los recursos humanos en sus estrategias nacionales de desarrollo |
| 3. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies into their national development strategies | 3. Reconoce la importancia del desarrollo de los recursos humanos para el fomento del desarrollo sostenible, y alienta a los gobiernos a que incorporen políticas de desarrollo de los recursos humanos en sus estrategias nacionales de desarrollo |
| The Year of Sustainable Development | El año del desarrollo sostenible |
| Contribution of United Nations operational activities to national capacity development and development effectiveness | Contribución de las actividades operacionales de las Naciones Unidas al fortalecimiento de la capacidad nacional y a la eficacia de las actividades de desarrollo |
| 3. Stresses the critical role of productive capacity building and industrial development for the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals | 3. Destaca el papel esencial del fomento de la capacidad productiva y del desarrollo industrial en el logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio |
| 34. Emphasizes that funding of operational activities for development of the United Nations system should focus on long term development challenges based on national development strategies | 34. Hace hincapié en que la financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo debe concentrarse en los problemas a largo plazo en materia de desarrollo, tomando como base las estrategias nacionales de desarrollo |
| Development of the landscaping design concept | Desarrollo del concepto de diseño paisajístico |
| Evaluation of operational activities for development | Evaluación de las actividades operacionales para el desarrollo |
| None of this benefits future development. | Nada de todo ello es beneficioso para el desarrollo futuro. |
| Development of Trip Prices Since 1989 | Cómo han evolucionado los precios de los viajes desde 1989 |
| encouraging the development of distance education | fomentar el desarrollo de la educación a distancia |
| the development of electronic medical apparatus, | al desarrollo de equipos médicos electrónicos |
| Cost of development 300 million dollars. | Coste del desarrollo 300 millones de dólares. |
| making greater use of development aid | la intensificación de la ayuda al desarrollo |
| Assisting with the development of indicators | Contribución al desarrollo de indicadores |
| 15. Emphasizes also that funding of operational activities for development of the United Nations system should focus on long term development challenges based on national development strategies | 15. Hace hincapié también en que la financiación de las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo debe concentrarse en los problemas a largo plazo en materia de desarrollo, tomando como base las estrategias nacionales de desarrollo |
| (a) To promote and advance sustainable development and the achievement of the Millennium Development Goals | a) Promueva e impulse el desarrollo sostenible y el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio |
| (a) To promote and advance sustainable development and the achievement of the Millennium Development Goals | a) Promover e impulsar el desarrollo sostenible y el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio |
| the economic and social development of the Union as a whole and the balanced development of its regions. | el desarrollo económico y social de la Unión en su conjunto y el desarrollo equilibrado de sus regiones. |
| This, of course, also has to do with the question of development in depth versus development in breadth. | Hechos tales como los ocurridos en Vaulx en Velin nos recuerdan a todos la exigencia fundamental de pasar de las palabras a los actos para vencer juntos a los viejos demonios del racismo, del antisemitismo y de la xenofobia. |
| the development of alternative methods of dispute settlement | el desarrollo de métodos alternativos de resolución de litigios |
| the development of methods of radioactive ore prospecting. | al desarrollo de métodos de prospección de minerales radiactivos. |
| 106. Recognizes the contribution of interregional, regional and subregional cooperation to addressing development challenges related to the achievement of internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals | 106. Reconoce la contribución de la cooperación interregional, regional y subregional para hacer frente a los diversos problemas de desarrollo relacionados con el logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio |
Related searches : Presence Of Antibodies - Level Of Antibodies - Formation Of Antibodies - Panel Of Antibodies - Raised Antibodies - Antibodies Against - Neutralizing Antibodies - Maternal Antibodies - Thyroid Antibodies - Binding Antibodies - Monoclonal Antibodies - Protective Antibodies - Specific Antibodies - Fluorescent Antibodies
