Traducción de "development in place" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Development - translation :

Place - translation :

Palabras clave : Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción Sitio Primer Buen Este Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What resources are in place to encourage employee development?	Qué recursos se usan para fomentar el desarrollo de los empleados?
This is not the time or place, but let me put it this way development in breadth yes, but first development in depth.	Aquellos que han querido este informe, y que votarán la propuesta de resolución de los cuatro grupos políticos, asumirán una grave resonsabilidad.
Meanwhile, Hans Mauch, in charge of engine development at the RLM, decided that all engine development should take place at existing engine companies.	Hans Mauch, encargado del desarrollo del motor por el RLM, decidió que todos los desarrollos de motores debían basarse en motores ya existentes.
In 2008, the Commonwealth Youth Games took place in Pune, which encouraged additional development in the northwest region of the city.	En 2008, Commonwealth Youth Games se llevó a cabo en Pune, que alentó el desarrollo adicional en la región noroeste de la ciudad.
A methodology for assessing the risk situation has been in place since the development phase of the TARGET system .	Desde la fase de desarrollo del sistema TARGET se ha venido aplicando una metodología de evaluación de las situaciones de riesgo .
Similar changes are taking place in all walks of Indian life, including politics, the arts, sports, and social development.	En todos los ámbitos de la vida india, como la política, las artes, el deporte y el desarrollo social, se están produciendo cambios similares.
This is the Beddington Zero Energy Development in London, which is one of the greenest buildings in the world. It's a fabulous place.	Éste es el Beddington Zero Energy Development en Londres, es uno de los edificios más eficientes del mundo. Es un lugar fabuloso.
and place it in a secure place	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
As the legal framework for the period 2000 06 was already in place, Parliament dealt with only one legislative proposal concerning rural development in 2001.	Como el marco jurídico para el periodo 2000 2006 ya se encontraba en vigor, en el 2001 el Parlamento sólo trató una propuesta legislativa concerniente al desarrollo rural.
They could not possibly succeed in convincing the country s powerful military establishment to place constraints on the development of the country s nuclear arsenal.	De ninguna manera podían convencer al poderoso establishment militar paquistaní de poner limitaciones al desarrollo del arsenal nuclear del país.
Fifteen years ago, it was widely assumed that the vast majority of brain development takes place in the first few years of life.	Hace quince años se daba por sentado que el mayor desarrollo cerebral sucede en los primeros años de vida.
Lock in Place	Bloquear en el lugarSort icons
Lock in place	Bloquear en el lugar
She went from place to place in search of him.	Ella iba de lugar en lugar buscándolo.
The development of monetary aggregates and counterparts is analysed in terms of the transactions that have taken place during the period , measuring transactions in liabilities and , separately , in assets .	La evolución de los agregados monetarios y sus contrapartidas debe analizarse sobre la base de las transacciones que han tenido lugar durante el período , midiendo las transacciones en pasivos y , por separado , en activos .
in this place there.	en este lugar.
Place in system tray	Colocar en la bandeja del sistema
Place in system tray	Colocar en la bandeja del sistema
Lock icons in place	Bloquear iconos en la ubicación
Update files in place	Actualizar archivos destino en el lugar
Change file in place	Cambiar el archivo en su lugar
It is, of course, unlikely that dental health will ever secure a place on the United Nations development agenda.	Obviamente, es improbable que la salud dental alguna vez se asegure un lugar en la agenda de desarrollo de las Naciones Unidas.
2. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies in their national development strategies	2. Reconoce la importancia del desarrollo de los recursos humanos para el fomento del desarrollo sostenible, y alienta a los gobiernos a que incorporen políticas de desarrollo de los recursos humanos en sus estrategias nacionales de desarrollo
Economic development in Europe	Desarrollo económico en Europa
Polygamy in place of democracy.	Poligamia en lugar de democracia.
And cups set in place.	copas preparadas,
And cups put in place	copas preparadas,
Everything is in place now.	Todo volvió a su lugar.
Imagine yourself in her place.	Imagínate estar en su lugar.
Imagine yourself in her place.	Imagínate que estás en su lugar.
Tom ended in second place.	Tom terminó en segundo lugar.
Everything went back in place.	Todo volvió a su sitio.
Tom went in my place.	Tom entró en mi casa.
Yugoslavia finished in fourth place.	Yugoslavia terminó en el cuarto lugar.
Place Regions in the Map	Coloque las regiones en el mapa
Travel ban stays in place.	La prohibición de viajar se mantiene.
6. Also welcomes the first Country Cooperation Framework approved by the United Nations Development Programme for the period 1998 2002, which should, inter alia, assist in the development of a national integrated development plan that will put into place procedures for determining the national development priorities over ten years, with the focus of attention on health, population, education, tourism and economic and social development	6. Acoge con beneplácito también el primer marco para la cooperación con el Territorio aprobado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo para el período 1998 2002 que, entre otras cosas, deberá ayudar a la elaboración de un plan nacional integrado de desarrollo que pondrá en marcha procedimientos para determinar las prioridades nacionales de desarrollo durante diez años, centradas en la salud, la población, la educación, el turismo y el desarrollo económico y social
6. Also welcomes the first country cooperation framework approved by the United Nations Development Programme for the period 1998 2002, which should, inter alia, assist in the development of a national integrated development plan that will put into place procedures for determining the national development priorities over ten years, with the focus of attention on health, population, education, tourism and economic and social development	6. Acoge con beneplácito también el primer marco para la cooperación con el Territorio aprobado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo para el período 1998 2002 que, entre otras cosas, deberá ayudar a la elaboración de un plan nacional integrado de desarrollo que pondrá en marcha procedimientos para determinar las prioridades nacionales de desarrollo durante diez años, centradas en la salud, la población, la enseñanza, el turismo y el desarrollo económico y social
The absence of awareness is also reflected in the preparations for a high level UN meeting on international policy concerning the Internet and development that will take place in December.	La falta de conciencia también se refleja en los preparativos para una reunión de alto nivel de las Naciones Unidas sobre políticas internacionales referidas a Internet y el desarrollo, que se llevará a cabo en diciembre.
12. Invites affected developing countries to place the implementation of their action programmes to combat desertification high among their priorities in their dialogue with their development partners	12. Invita a los países en desarrollo afectados a que incluyan entre las máximas prioridades del diálogo que mantienen con sus asociados para el desarrollo la ejecución de sus programas de acción para luchar contra la desertificación
10. Invites affected developing countries to place the implementation of their action programmes to combat desertification high among their priorities in their dialogue with their development partners	10. Invita a los países en desarrollo afectados a que, en el diálogo con sus asociados para el desarrollo, asignen un lugar de alta prioridad a la ejecución de sus programas de acción para luchar contra la desertificación
6. Invites affected developing countries to place the implementation of their action programmes to combat desertification high among their priorities in their dialogue with their development partners	6. Invita a los países en desarrollo afectados a que, en el diálogo con sus asociados para el desarrollo, asignen la más alta prioridad a la ejecución de sus programas de acción de lucha contra la desertificación
We're last place in Europe in innovation.	En innovación, estamos en el último lugar en Europa.
In a true democracy it is a place where important work takes place.	La cuestión de la sede no está resuelta.
They are the ones who buy Error in place of Guidance and Torment in place of Forgiveness.	Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo.

Display this page in English