Traducción de "development group" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Development - translation :

Group - translation :

Palabras clave : Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción Grupo Grupos Grupo Estudio Apoyo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

United Nations Development Group	Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo
10. Welcomes the membership of the United Nations Industrial Development Organization in the United Nations Development Group	10. Acoge con satisfacción el ingreso de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial en el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo
A shortcut for starting kompare can be found in the K menu in the Development group Development Kompare.	Un acceso rápido para iniciar kompare se puede encontrar en el menú K en el grupo Desarrollo Desarrollo Kompare.
A recent World Bank Group (WBG) report Financing for Development Post 2015 identifies three major considerations that should inform the next development agenda.	Un informe reciente del Grupo del Banco Mundial (GBM) sobre la Financiación para el desarrollo post 2015 identifica tres consideraciones principales que se deben tomar en cuenta en la próxima agenda de desarrollo.
The focus is on personal development and the ability to build healthy connections as a group.	El objetivo es el desarrollo personal y la capacidad de crear relaciones saludables como grupo.
The Green Group therefore proposes a public debate together with development, environmental and citizens' rights groups in Eastern Europe on the further development of the	En este proyecto, que ha sido concebido en el seno de la Comunidad, participan sobre una amplia base sus socios de dentro y fuera de la Europa. Su carácter
My group gives broad support to the objectives of the directive on the development of Community railways.	Lo mismo cabría decir del vínculo que une a los transportes con el gran mercado interior de la Comunidad.
Group Expire Group	Grupo Caducar grupo
Group Reorganize Group	Grupo Reorganizar grupo
Group Group Properties	Grupo Propiedades del grupo
Group Unsubscribe From Group	Grupo Darse de baja del grupo
6. Emphasizes the need to further enhance coordination and cooperation among the relevant United Nations organizations in the promotion of the environmental dimension of sustainable development, and welcomes the continued active participation of the United Nations Environment Programme in the United Nations Development Group and the Environment Management Group	6. Destaca la necesidad de seguir aumentando la coordinación y la cooperación entre las organizaciones pertinentes de las Naciones Unidas para promover la dimensión ambiental del desarrollo sostenible y celebra que el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente siga participando activamente en el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo y en el Grupo de Gestión Ambiental
8. Emphasizes the need to further enhance coordination and cooperation among the relevant United Nations organizations in the promotion of the environmental dimension of sustainable development, and welcomes the continued active participation of the United Nations Environment Programme in the United Nations Development Group and the Environment Management Group	8. Destaca la necesidad de seguir aumentando la coordinación y la cooperación entre las organizaciones pertinentes de las Naciones Unidas para promover la dimensión ambiental del desarrollo sostenible, y celebra que el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente siga participando activamente en el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo y en el Grupo de Gestión Ambiental
75. Requests the member organizations of the United Nations Development Group, in particular the member organizations represented in its Executive Committee, to continue to support and actively participate in the work of the Group	75. Pide a las organizaciones que integran el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, y en particular a las que están representadas en su Comité Ejecutivo, que sigan apoyando la labor del Grupo
The EPP Group rejects the idea that the CSCE should have a droit de regard over the development of the European Community.	Puesto que esta mos a favor de las recomendaciones del Informe Ford, no podemos aprobar una resolución que se niega a aceptarlas.
TOMLINSON (S). Mr President, on behalf of the Socialist Group I welcome the creation of the European Bank for Reconstruction and Development.	CEYRAC (DR), por escrito. (FR) Es importante subrayar en primer lugar el opitmismo, muy marcado del informe Marck en lo que respecta a la creación de un Banco Europeo para la Reconstmeción y el Desa rrollo.
Then there's another group, bigger group.	Después está el otro grupo, más grande.
Noting other initiatives aimed at bridging the digital divide, including those by the World Bank, the International Telecommunication Union, the United Nations Conference on Trade and Development, the United Nations Development Programme, the Digital Opportunity Task Force of the Group of Eight Nations and the Group of 77 South Summit,	Observando la existencia de otras iniciativas tendentes a superar la brecha digital, incluidas las iniciativas del Banco Mundial, la Unión Internacional de Telecomunicaciones, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Grupo de Tareas sobre oportunidades en el ámbito digital, establecido por los países del Grupo de los Ocho, y la Cumbre del Sur del Grupo de los 77,
62. Requests the Executive Committee of the United Nations Development Group to facilitate the definition of the above mentioned agenda and its implementation	62. Pide al Comité Ejecutivo del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo que facilite la elaboración y ejecución del programa mencionado supra
Group) important. In Flanders, for example, Broederlijk Delen, together with a number of other organizations, has run a programme entitled 'What price development ?'.	A pesar de que un pequeño número de puntos en sus propuestas de resolución no puedan contar con mi acuerdo, la gran mayoría de los demás, así como la filosofía que los sustenta, merecen su clara aprobación.
2. Takes note of the postponement of the session of the Working Group on the Right to Development, owing to the non availability of the report on the international development issues, and calls upon the independent expert on the right to development to submit this outstanding report in time for the next session of the Working Group, scheduled to be held from 3 to 14 February 2003	2. Toma nota de que se ha aplazado el período de sesiones del Grupo de Trabajo sobre el derecho al desarrollo porque no se dispone del informe sobre los problemas del desarrollo internacional, y exhorta al experto independiente en el derecho al desarrollo a que presente el informe a tiempo para que pueda ser examinado por el Grupo de Trabajo en su próximo período de sesiones, que se celebrará del 3 al 14 de febrero de 2003
Were we even a group? What group?	Eramos siquiera un grupo? Qué grupo?
group	grupo
Group	Group
Group	Grouporenaming option for directory related information
group	agrupar
group	group
Group	Grupo
Group	Grupo
Group	GrupoComment
Group	Grupo
Group	Grupo
Group	Ejemplos
Group	GrupoFile permissions
Group	GrupoStencils
Group	Agrupar
The flavour group is then a chiral group .	El grupo de sabor es entonces un grupo quiral formula_6.
Mark group as read goes to next group	Al marcar al grupo como leído ir al siguiente grupo
74. Recognizes the progress achieved towards a more coherent United Nations performance in the development field in the past three years, as reflected by a new culture of shared responsibility, cooperation and coordination among the members of the United Nations Development Group, and in particular the role of the Executive Committee of the Group	74. Reconoce los progresos logrados en los tres últimos años hacia una actuación más coherente de las Naciones Unidas en el ámbito del desarrollo, reflejado en una nueva mentalidad de responsabilidad común, cooperación y coordinación entre los integrantes del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, y en particular la función del Comité Ejecutivo del Grupo
4. Welcomes the admission of the Office to the United Nations Development Group, and invites the Development Group to include, through the resident coordinator system and in full consultation with the Government concerned, consideration of the needs of refugees and, as applicable, other persons of concern to the Office of the High Commissioner in the common country assessment process and the subsequent formulation and implementation of their development programmes	4. Acoge con beneplácito la admisión de la Oficina al Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, e invita a ese Grupo a que incluya, por conducto del sistema de coordinadores residentes y en plena consulta con el gobierno interesado, el examen de las necesidades de los refugiados y, si procede, de otras personas de que se ocupa la Oficina del Alto Comisionado, en el proceso de evaluación común para los países y en la posterior formulación y ejecución de sus programas de desarrollo
In our group we consider it essential to ensure that the Community's weaker regions are not held back in economic development which has just begun.	Aun cuando, desde este punto de vista, la economía de la Alemania del Este está mejor situada que la economía húngara o la economía checa, ello no quita que queden por resolver problemas eco nómicos y sociales muy graves.
Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group Foreword	Grupo de Trabajo de Expertos Legales Grupo auditor del TARGET
That's the first group it's quite a small group.	Ese es el primer grupo es un grupo muy pequeño.
12. Underlines the importance of the continuation of the discussion, within the Working Group on the Right to Development, on the question of a suitable permanent follow up mechanism to monitor the realization of the right to development	12. Subraya la importancia de seguir examinando, en el Grupo de Trabajo sobre el derecho al desarrollo, la cuestión de un mecanismo adecuado permanente para vigilar la realización del derecho al desarrollo
Group 47.2	grupo 47.2

Display this page in English