Traducción de "developing my skills" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Developing - translation :

Palabras clave : Desarrollando Desarrolla Desarrollar Desarrollo Desarrollado Habilidades Aptitudes Destreza Técnicas Conocimientos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones?	Cuáles podrían ser las relaciones causantes entre un desarrollo temprano de habilidades y uno más tardío?
There's no magic bullet for detecting lies, but developing skills to ferret out deception is possible.	No hay ninguna fórmula mágica para detectar mentiras, pero desarrollar habilidades para descubrir el engaño es posible.
The skills mentioned are really not my cup of tea.	La verdad es que no se me dan muy bien esas habilidades.
Therefore, we must invest in developing leaders, leaders that have the skills, vision and determination to make peace.	Por ende, debemos invertir en la formación de líderes que tengan las habilidades, la visión y la determinación para lograr la paz.
At another level, foreign companies operating in Estonia can also contribute to developing the skills of their employees.	Además, las empresas extranjeras presentes en Estonia pueden, en distintos aspectos, influir también en el desarrollo de la competencia entre sus propios trabajadores.
At another level, foreign companies operating in Estonia could also contribute to developing the skills of their employees.	Además, las empresas extranjeras presentes en Estonia podrían, en distintos aspectos, influir también en el desarrollo de la competencia entre sus propios trabajadores.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación,
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.	Esta será una buena oportunidad para mí para usar mis habilidades lingüisticas a mi favor.
As to developing entrepreneurial skills through school education, the majority of Member States have taken some measures in this field.	En cuanto al desarrollo de capacidades empresariales por medio de la educación escolar, la mayoría de los Estados miembros han tomado algunas medidas al respecto.
But today, against my better judgment, against the advice of my own wife, I want to try to dust off some of those legal skills what's left of those legal skills.	Pero hoy, contra mis propios principios, contra los consejos de mi propia esposa, quiero desempolvar algo de esas habilidades legales, lo que queda de esas habilidades legales.
Therefore, raising the level of skills conferred by secondary schools has become an urgent priority for developing and developed countries alike.	Así, pues, la de aumentar el nivel de aptitudes impartidas por las escuelas secundarias ha pasado a ser una prioridad urgente tanto para los países en desarrollo como para los desarrollados.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	Y resulta que la habilidad de estar feliz, las habilidades para tener una vida placentera, las habilidades para el compromiso, para la significación son distintas de las habilidades para disminuir la infelicidad.
Life skills.	Habilidades para la vida.
So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs.	Empezaron a acoplar su talento y sus habilidades a todas mis necesidades.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.	Segundo, necesitas destrezas, las destrezas mundanas del sector construcción.
You got skills?	Tienes lo que hace falta?
You got skills?	Tienes habilidades?
Improve your skills	Mejora tus habilidades.
(f) To assist in the emergence or consolidation of cultural industries in the developing countries, and, to that end, to cooperate in developing the necessary infrastructures and skills, fostering the emergence of viable local markets	f) Ayuden a la creación o a la consolidación de industrias culturales en los países en desarrollo y, con este propósito, cooperen en el desarrollo de las infraestructuras y las competencias necesarias, apoyando la creación de mercados locales viables
Improve your language skills	Mejore su habilidad con los idiomas
Who has the skills ?	Quién tiene la competencia?
Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems.	Además, el apoyo del BAD incluye el desarrollo de habilidades, especialmente para fomentar aquellas necesarias en los sectores de infraestructura, y fortalecer los sistemas de diseño y entrega de habilidades.
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.	Creo que si hablara más a menudo con un hablante nativo, mi inglés mejoraría rápidamente.
As was emphasised in the Lisbon agenda, this should include new basic skills, such as IT skills, foreign languages, technological culture, entrepreneurship and social skills .	Como se destacó en la Estrategia de Lisboa, esto incluirá adquirir o actualizar competencias básicas, en particular sobre nuevas tecnologías de la información, idiomas, cultura tecnológica, capacidad empresarial y las ciencias sociales .
He boasted about his skills.	Se jactó de sus habilidades.
Your negotiation skills aren't bad.	Tus habilidades de negociación no son malas.
I had no practical skills.	No tenía habilidades prácticas.
Recognizing the importance of people in developing countries acquiring the skills to manage their own development, and the proven success of Europe's nongovernment volunteer sending agencies in passing on these skills at local level, will the Council of Ministers ask the governments of Spain, Portugal	Para permitirles que comprendan bien lo que no han querido, déjenme que concrete que el efecto de esta enmienda habría sido que, a semejanza de lo que se prevé para las pequeñas empresas que disfrutan del régimen de la franquicia, contemplada en el artículo
Yes, there will still be activities that require human skills, and these skills can be improved.	Claro que siempre quedarán actividades donde se necesite habilidad humana, y esta habilidad también puede mejorar.
These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else.	Estas son las habilidades que deberíamos estar enseñando en las aulas como todas las demás.
He's proud of his math skills.	Él es orgulloso de ser bueno en las matemáticas.
These relationship skills are so easy.	Estas técnicas para relacionarse son muy sencillas.
As a result, without urgent action, businesses are likely to face a huge skills shortage, especially in emerging markets and developing countries, where most economic activity will be concentrated.	De modo que a menos que se tomen medidas urgentes, es probable que las empresas se encuentren con una enorme falta de personal calificado, especialmente en los mercados emergentes y los países en desarrollo, lugares donde se concentrará la mayor parte de la actividad económica.
This was a very exciting time, developing this with my wonderful Afghan team.	Fue un momento muy emocionante el desarrollar esto con mi maravilloso equipo afgano.
He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.	Él combinó las tremendas habilidades de un geek con las habilidades arrolladoras de ingeniería social de un maestro criminal.
And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.	Puedes tener unas habilidades, pero puede que no sean habilidades que permiten la creatividad.
Companies tend not to invest in talent or develop new skills, and the quality of existing skills can suffer.	Las empresas no suelen invertir en el talento de los trabajadores ni impartir nuevas aptitudes y la calidad de las ya existentes puede resentirse de ello.
It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills.	y con cómo es que las personas entrenan a sus cachorros y ayudarles a darse cuenta de su terrible interacción y sus horrendas relaciones.
And we decided to combine our skills.	Y decidimos combinar nuestras habilidades.
His skills qualified him for the job.	Sus competencias le capacitaron para el puesto.
Assessment of the skills of technical services	Evaluación de las competencias de los servicios técnicos
Education is going to give us, not only commercial skills, industrial skills, it's also going to make us better people.	La educación no sólo nos brindará habilidades comerciales e industriales sino que nos hará mejores personas.
But I learned that there was a desperate shortage of skills, especially mathematical skills, in industry, in government, in education.	Y aprendí que había una apremiante escasez de habilidades, especialmente matemáticas, en la industria, en el gobierno, en la educación.
So she volunteered for an organization in New Jersey that sponsors an annual film festival to keep myself alive, to keep my skills and education and my talent alive.	Así que trabajó como voluntaria para una organización de Nueva Jersey que patrocina un festival de cine anual para mantenerme viva, para mantener mis habilidades, mis conocimientos y mi talento vivos .
This course teaches basic skills in First Aid.	Este curso enseña habilidades básicas en primeros auxilios.

Display this page in English