Traducción de "deteriorating fundamentals" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fundamentals - translation :

Palabras clave : Deteriorando Deteriora Deteriorándose Deterioro Deteriorada Fundamentos Fundamental Fundamentales Básicos Básico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fundamentals	Fundamentales
But it's deteriorating.	Pero se está deteriorando.
Onscreen Fundamentals	Características principales de la pantalla
Some Fundamentals	Algunos fundamentos
Onscreen fundamentals	Elementos principales de la pantalla
The Fundamentals	Los fundamentos
Volume 1 Fundamentals .	Volume 1 Fundamentals .
Fundamentals of Plant Systematics.	Fundamentals of Plant Systematics.
The Fundamentals of quantaplus	Los fundamentos de quantaplus
And learning modulation and control is deteriorating.	y aprender modulación y control es deteriorante.
The Economic Fundamentals of 2013	Aspectos económicos centrales para 2013
Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery.	Fundamentos de Cirugía Laparoscópica.
We thought maybe it was deteriorating very fast.	Pensamos que tal vez se iba a deteriorar muy rápido.
Tom's health has been deteriorating for some time.	La salud de Tom se ha ido deteriorando por algún tiempo.
Back to Fundamentals in Emerging Markets	De vuelta a los fundamentos en los mercados emergentes
One critical difference lies in economic fundamentals.	Una diferencia fundamental radica en los fundamentos económicos.
However , the euro area economy has maintained solid fundamentals .	Sin embargo , las variables económicas fundamentales de la zona del euro han seguido siendo sólidas .
Overall , the fundamentals of the euro area remain sound .	En general , los fundamentos económicos de la zona del euro siguen siendo sólidos .
The economic fundamentals of the euro area are sound .	Los fundamentos económicos de la zona del euro son sólidos .
Exhausted by my frequent trips to London, my emotional resistance was deteriorating.	Agotada de tantos viajes a Londres, mi resistencia emocional se estaba deteriorando.
The official answer is that deteriorating global economic conditions left no other choice.	La respuesta oficial es la de que el deterioro de la situación económica no dejaba otra opción.
Deficient and deteriorating transit systems impose another 90 billion in annual economic costs.	Los sistemas de tránsito deficientes y que se deterioran conllevan además 90 mil millones de dólares en costos económicos anuales.
Her lawyers have used social media to publish updates on her deteriorating health.	Sus abogados han usado los medios sociales para publicar actualizaciones sobre su deteriorado estado de salud.
The safety of journalists is deteriorating in over a third of European states.	La seguridad de los periodistas se está deteriorando en más de un tercio de los estados europeos.
After all, it is difficult to be a good house in a deteriorating neighborhood.	Después de todo, es difícil que haya una casa valiosa en un vecindario deteriorado.
They are pessimistic because the economy s fundamentals are weak a fundamental difference.	Están pesimistas porque los fundamentos de su economía son débiles una diferencia fundamental.
They recognize the dynamic, transparent, and competitive fundamentals of the Irish economy.	Reconocen los fundamentos dinámicos, transparentes y competitivos de la economía irlandesa.
The single most important change in context is the rapidly deteriorating state of Iran s economy.	De estos cambios actuales, el más importante es el empeoramiento cada vez más veloz de la economía iraní.
The deteriorating growth outlook for the US economy may have been a factor 85 80	El deterioro del crecimiento económico de Estados Unidos puede haber influido en la depreciación generalizada del dólar .
At the same time , the economic fundamentals of the euro area are sound .	Al mismo tiempo , los fundamentos económicos de la zona del euro son sólidos .
The region s business leaders have been unable to prevent deteriorating foreign relations from harming their interests.	Los líderes empresariales de la región no pudieron impedir que el deterioro de las relaciones exteriores afectara sus intereses.
Chinese netizens also commented on the recycling industry and deteriorating environment on another news portal, NetEase.	Los cibernautas chinos también hicieron comentaron sobre la industria del reciclado y el deterioro de las condiciones medioambientales en el nuevo portal de noticias, NetEase.
The blogger, Mr. Live Wire , was critical of the rapidly deteriorating standards of the local media	Live Wire , fue crítico en el rápido deterioro de los medios locales
Mijatović called on the Macedonian government to reverse the country's apparent trend of deteriorating press freedom.	Mijatović exhortó al gobierno macedonio a revertir la aparente tendencia de deterioro de la libertad de prensa en el país.
Meanwhile, technological and market forces have contributed to job polarization, with the middle income bracket gradually deteriorating.	Al mismo tiempo, las fuerzas tecnológicas y de mercado han contribuido a la polarización del empleo, con el consiguiente deterioro gradual de la categoría de ingresos medios.
Overall , the euro area economy has sound fundamentals and does not suffer from major imbalances .	En general , la economía de la zona del euro se apoya en fundamentos sólidos y no presenta desequilibrios importantes .
Consistent, reliable, long term success requires forward thinking measures that focus on building strong fundamentals.	El éxito sólido y persistente a largo plazo requiere medidas innovadoras centradas en la construcción de fundamentos sólidos.
The discussions before the crisis illustrated how little had been done to repair economic fundamentals.	Las discusiones previas a la crisis ilustraron lo poco que se había hecho para reparar los fundamentos económicos.
I said, There is a special form of visual hallucination which may go with deteriorating vision or blindness.	Le dije Hay una forma particular de alucinaciones visuales que puede desarrollarse con el deterioro de la visión o la ceguera.
Joseph Smith, returning to Far West from De Witt, was informed by General Doniphan of the deteriorating situation.	Joseph Smith, de regreso a Far West desde De Witt, fue informado por el General Doniphan del deterioro de la situación.
resilient than anticipated , but that macroeconomic fundamentals remain sound in the absence of any significant imbalances .	Los directores ejecutivos del FMI observaron que , en vista de la desaceleración sincronizada de la economía mundial , la actividad económica de la zona del euro se resintió más de lo previsto , si bien los fundamentos macroeconómicos continuaron siendo sólidos y no se observaron desequilibrios importantes .
These preannounced bilateral exchange rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence .	Estos tipos de cambio bilaterales preanunciados son consistentes con las condiciones económicas básicas y compatibles con una convergencia sostenible .
After peaking at 24 in 1994, inflation began to decline in 1995. But GDP growth soon began deteriorating rapidly.	Tras llegar a un máximo del 24 en 1994, la inflación empezó a ceder al año siguiente pero en poco tiempo el PIB se desaceleró.
This reflects the similarly deteriorating situation for Christians in Egypt, where they account for roughly 15 of the population.	Esto también es una muestra del deterioro de la situación de los cristianos en Egipto (donde son cerca del 15 de la población).
For a long time, false rumors about his death circulated on social media due to his deteriorating health since 2009.	Por mucho tiempo las redes sociales anunciaron falsamente la muerte de Gómez Bolaños debido a su delicado estado de salud desde 2009.

Display this page in English