Traducción de "deter theft" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Deter - translation :

Theft - translation :

Palabras clave : Disuadir Disuadirá Desalentar Disuadió Impida Hurto Robo Robos Fraude Identidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Intentions don't deter invasions.	Las intenciones no detienen las invasiones.
Property is theft.	La propiedad es un robo.
You cannot deter knowledge like this.	No se pueden ocultar este tipo de reacciones.
You have committed theft!	Sois, ciertamente, unos ladrones!
Copying is not theft.	Copiar no es robar.
The criminal confessed to theft.	El criminal confesó su robo.
He was accused of theft.	Fue acusado de robo.
He is guilty of theft.	Él es culpable de robo.
Tom was arrested for theft.	Tom fue arrestado por robo.
US artist's son 'in museum theft'	El hijo de un artista estadounidense involucrado en el robo de un museo
The man was charged with theft.	El hombre fue acusado de robo.
I'd like to report a theft.	Querría denunciar un robo.
This man was charged with theft.	Este hombre fue denunciado por robo.
The police arrested him for theft.	La policía le detuvo por robo.
How do I report a theft?	Cómo denuncio un robo?
He is under suspicion of theft.	Él es sospechoso de robo.
Social learning really is visual theft.	El aprendizaje social es verdaderamente un robo visual.
I would like to report a theft.	Querría denunciar un robo.
Betty has a previous conviction for theft.	Betty tiene una condena previa por hurto.
The theft must've been an inside job.	El robo tiene que haber sido hecho por alguien desde dentro.
The theft must've been an inside job.	El robo tiene que haberse hecho por alguien de dentro.
The theft must've been an inside job.	El robo tiene que haberse hecho por alguien de dentro de la empresa.
They actively promote carbon intensive energy and deter green investment.	Promueven activamente la energía de contenido intensivo de carbono y disuaden las inversiones ecológicas.
Tom had nothing to do with the theft.	Tom no tuvo nada que ver con el robo.
changes in purchaser prices reflecting a change in the rules deter	los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerÆn como cambios de precios en los IAPC
Erdoğan's personal hostility towards gender equality is unlikely to deter them.	Es improbable que la hostilidad personal de Erdoğan hacia la igualdad de género las disuada de lograr su objetivo.
I bought an anti theft system for my bike.	Compré un sistema antirobo para mi bicicleta.
Language evolved to solve the crisis of visual theft.	El lenguaje evolucionó para resolver la crisis del robo visual.
Public executions would deter the rest of the organization from bad behavior.	Las ejecuciones públicas disuadirían al resto de la organización de adoptar malas conductas.
People are living on theft, corruption and cooking illegal oil.	La gente vive del robo, la corrupción y el comercio ilegal de petróleo.
variables remain the same , deter investment , because fewer of the available investment projects	variables remain the same , deter investment , because fewer of the available investment projects
And surely there hath come unto them news whereof the purport should deter,	Ya han recibido noticias disuasivas,
The Russian proverb Simplicity is worse than theft proved oddly prescient.	El proverbio ruso la simpleza es peor que el robo resultó curiosamente profético.
The theft of Peruvian resources perpetrated by the Spanish was huge.	El robo de las riquezas peruanas perpetrado por los españoles fue descomunal .
The League of Nations failed because it could not punish or deter such behavior.	La Liga de las Naciones fracasó porque no pudo castigar ni evitar ese tipo de comportamiento.
assigning additional personnel to patrol deck areas during silent hours to deter unauthorized access	destinar más personal a la vigilancia de las zonas de cubierta durante las horas de inactividad para evitar el acceso no autorizado
There was also no discussion of Chinese cyber theft of Western technology.	Tampoco se habló del tema del robo cibernético chino de la tecnología occidental.
This is a clip from a game called Grand Theft Auto 3.	este es un video de un juego que se llama Grand Theft Auto 3 .
Go to our father and tell him, 'Father, your son committed theft.	Regresad a vuestro padre y decid ' Padre! Tu hijo ha robado.
His (suspended) death sentence should help to deter other officials from choosing the same path.	Su condena a muerte (en suspenso) puede disuadir a otros funcionarios de imitar su ejemplo.
Economic sanctions on Serbia in the early 1990s did not deter the invasion of Bosnia.	Las sanciones económicas aplicadas a Servia a comienzos del decenio de 1990 no disuadieron de la invasión de Bosnia.
The most recent theft of several hundred Euros in cash occurred last Friday.	El pasado viernes tuvo lugar el último robo de una cantidad de dinero que ascendía a más de cien euros.
Return to your father and say, 'Father, your son has committed a theft.	Regresad a vuestro padre y decid ' Padre! Tu hijo ha robado.
Your language is murder, theft and arson, a language we do not understand.	Su lenguaje es el asesinato, robo e incendio, un lenguaje que no entendemos.
Growth is not inclusive because fixed costs deter markets from extending the networks that underpin it.	El crecimiento no es inclusivo porque los costos fijos desincentivan que los mercados extiendan las redes que lo sustentan.

Display this page in English