Traducción de "deter crime" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Crime - translation :

Deter - translation :

Palabras clave : Delincuencia Organizado Delitos Escenas Delito Disuadir Disuadirá Desalentar Disuadió Impida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Intentions don't deter invasions.	Las intenciones no detienen las invasiones.
You cannot deter knowledge like this.	No se pueden ocultar este tipo de reacciones.
They actively promote carbon intensive energy and deter green investment.	Promueven activamente la energía de contenido intensivo de carbono y disuaden las inversiones ecológicas.
changes in purchaser prices reflecting a change in the rules deter	los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerÆn como cambios de precios en los IAPC
Erdoğan's personal hostility towards gender equality is unlikely to deter them.	Es improbable que la hostilidad personal de Erdoğan hacia la igualdad de género las disuada de lograr su objetivo.
What a crime. What a crime.	Qué crimen. Qué crimen.
Public executions would deter the rest of the organization from bad behavior.	Las ejecuciones públicas disuadirían al resto de la organización de adoptar malas conductas.
variables remain the same , deter investment , because fewer of the available investment projects	variables remain the same , deter investment , because fewer of the available investment projects
And surely there hath come unto them news whereof the purport should deter,	Ya han recibido noticias disuasivas,
His crime ?	Su crimen ?
Transnational crime	Delincuencia transnacional
The League of Nations failed because it could not punish or deter such behavior.	La Liga de las Naciones fracasó porque no pudo castigar ni evitar ese tipo de comportamiento.
assigning additional personnel to patrol deck areas during silent hours to deter unauthorized access	destinar más personal a la vigilancia de las zonas de cubierta durante las horas de inactividad para evitar el acceso no autorizado
His (suspended) death sentence should help to deter other officials from choosing the same path.	Su condena a muerte (en suspenso) puede disuadir a otros funcionarios de imitar su ejemplo.
Economic sanctions on Serbia in the early 1990s did not deter the invasion of Bosnia.	Las sanciones económicas aplicadas a Servia a comienzos del decenio de 1990 no disuadieron de la invasión de Bosnia.
They re bringing crime.	Traen delincuencia.
Crime doesn't pay.	El crimen no paga.
Crime doesn't pay.	El crimen no compensa.
Crime doesn't pay.	La delincuencia no compensa.
Crime is increasing.	El delito es cada vez mayor.
Guerra's supposed crime	El supuesto crimen de Guerra
It is a crime map. This is a crime map from Chicago.	Es un mapa delictivo. Un mapa delictivo de Chicago.
When we get together with friends and family and we discuss crime in our country, crime in Belmont or crime in Diego or crime in Marabella, nobody's speaking about corruption.	Cuando nos juntamos con los amigos y la familia y debatimos sobre el crimen en nuestro país, sobre el crimen en Belmont, en Diego o en Marabella, nadie habla de la corrupción.
Growth is not inclusive because fixed costs deter markets from extending the networks that underpin it.	El crecimiento no es inclusivo porque los costos fijos desincentivan que los mercados extiendan las redes que lo sustentan.
They no longer need to deter a default by threatening Greece with expulsion from the euro.	Ya no necesitan evitar la cesación de pagos amenazando a Grecia con su expulsión del euro.
However, I consider that this should not deter Parliament from giving the opinion it has today.	Sin embargo, creo que esto no debe impedir que el Parlamento dé la opinión que ha enunciado.
Principle VII Complicity in the commission of a crime against peace, a war crime, or a crime against humanity as set forth in Principle VI is a crime under international law.	Principio VII La complicidad en la comisión de un crimen contra la paz, un crimen de guerra o un crimen contra la humanidad tal y como fueron expuestos en los Principios VI, es un crimen bajo las leyes internacionales.
Concerned also about the links between corruption and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, including money laundering,	Preocupados también por los vínculos entre la corrupción y otras formas de delincuencia, en particular la delincuencia organizada y la delincuencia económica, incluido el blanqueo de dinero,
Charge them with crime upon crime. Don't let them come into your righteousness.	Añade maldad sobre su maldad, y no entren en tu justicia
corruption,crime,economics,government	corruption,crime,economics,government
Crime does not pay.	El crimen no paga.
She witnessed the crime.	Ella presenció el crimen.
She committed a crime.	Ha cometido un crimen.
Paedophilia is a crime.	La pedofilia es un crimen.
He confessed his crime.	Confesó su delito.
Slander is a crime.	La difamación es un delito.
Crime is increasing steadily.	El crimen se está incrementando continuamente.
Tactical nuclear weapons, the Pakistani military official explained, will deter India from following through on this strategy.	Las armas nucleares tácticas , explicó el funcionario militar paquistaní, disuadirán a la India de seguir adelante con esta estrategia .
But this mortality banner is the very sword which mammography's most ardent advocates use to deter innovation.	Pero esta bandera contra la mortalidad es la verdadera espada que esgrimen los defensores acérrimos de la mamografía para desaconsejar la innovación.
Surely there came to them narratives (of the ancient nations) that should suffice to deter (them from transgression),	Ya han recibido noticias disuasivas,
At Gangyap, few had heard of basketball before, but that did not deter Yonzone, himself a basketball fan.	En Gangyap, pocos habían oído hablar del básquetbol antes pero eso no constituyó un impedimento para Yonzone quien es un aficionado.
Crime prevention and criminal justice	Prevención del delito y justicia penal
Laundering of proceeds of crime	Blanqueo del producto del delito
Hunger impelled him to crime.	El hambre lo llevó al crimen.
Murder is a wicked crime.	El asesinato es un crimen perverso.

Display this page in English