Traducción de "desire for more" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Desire - translation :

More - translation :

Palabras clave : Desear Desean Deseo Deseas Deseos Importante Cosa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That gift seems motivated more by a desire for fame than a desire to do good.	Esa donación parece más motivada por un deseo de fama que por un deseo de hacer el bien.
What (more) can we desire?	Qué más podríamos desear?
'Father,' they said, 'what more should we desire?	Dijeron Padre! Qué más podríamos desear?
'Father' they said 'what more do we desire?	Dijeron Padre! Qué más podríamos desear?
I have no more desire to eat sweets.	Ya no quiero comer dulces.
The damaged bilateral relationship has only made China s desire for a peaceful rise more uncertain.	La dañada relación bilateral no ha hecho más que hacer más incierto el deseo de China de lograr un quot ascenso pacífico quot como potencia.
For I desire mercy, and not sacrifice and the knowledge of God more than burnt offerings.	Porque misericordia quiero yo, y no sacrificios y conocimiento de Dios, más que holocaustos
They said, O our father, what more could we desire?	Dijeron Padre! Qué más podríamos desear?
They said O our father! what (more) can we desire?	Dijeron Padre! Qué más podríamos desear?
In it for them is all that they may desire, and with Us is more than it.	Tendrán allí cuanto deseen y aún dispondremos de más.
They said, Our father, what more do we desire than this?	Dijeron Padre! Qué más podríamos desear?
Eterm should work fine under KDE if you desire more complete transparency.	Eterm debería funcionar bien bajo KDE, en caso de que se desee una transparencia más completa.
Therein they will have whatever they desire and We have even more.	Tendrán allí cuanto deseen y aún dispondremos de más.
There they have all that they desire, and there is more with Us.	Tendrán allí cuanto deseen y aún dispondremos de más.
There they have all that they desire, and with Us is much more.	Tendrán allí cuanto deseen y aún dispondremos de más.
She had an unnatural desire for money.	Ella tenía un deseo desmesurado por el dinero.
He has an unquenchable desire for justice.	Su sed de justicia no encuentra alivio.
She has an unquenchable desire for justice.	Su sed de justicia no encuentra alivio.
So those who desire more than this it is they who are the transgressors.	mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley ,
Therein they shall get whatever they desire and with Us there is even more.	Tendrán allí cuanto deseen y aún dispondremos de más.
He couldn't overcome the desire for another cigarette.	No podía superar el deseo de fumarse otro cigarro.
And who is more astray than one who follows his desire without guidance from Allah?	Y hay alguien más extraviado que quien sigue sus pasiones, sin ninguna dirección venida de Alá?
There they shall have all that they desire, and there is even more with Us.	Tendrán allí cuanto deseen y aún dispondremos de más.
There they will have all that they desire, and We have more (for them, i.e. a glance at the All Mighty, All Majestic).	Tendrán allí cuanto deseen y aún dispondremos de más.
For the good which I desire, I don't do but the evil which I don't desire, that I practice.	Porque no hago el bien que quiero sino al contrario, el mal que no quiero, eso practico
And their husbands are more entitled to their restorations during the same, if they desire rectification.	Durante esta espera, sus esposo tienen pleno derecho a tomarlas de nuevo si desean la reconciliación.
Frank Jah in a Desire pose with Desire Luzinda.	Frank Jah en la Desire pose con Desire Luzinda.
That is better for those who desire to please Allah.	Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá.
Jane must stop giving way to her desire for chocolate.	Jane debe dejar de rendirse ante su deseo por el chocolate.
So, the photograph becomes this teaser and incites desire and voyeurism what you can't have, you want more.	Entonces el fotógrafo se convierte en el provocador, e incita el deseo y el voyeurismo. Se quiere lo que no se tiene.
I have not asked for help, nor do I desire it.	Yo no he pedido ayuda, ni la quiero.
Desire needs space.	El deseo necesita espacio.
Clearly, this policy would be more constructive than Saudi Arabia s desire for a lone wolf role that merely results in a deadlock within and around the Gulf.	Es evidente que esto sería más constructivo que la política de lobo solitario de Arabia Saudita, que sólo llevará a los estados del Golfo y sus vecinos a un callejón sin salida.
This desire for change may have contributed to Carney s appointment as the new governor, and his recent decision to bring more outside expertise into the Bank s leadership.	Tal vez este deseo de cambio contribuyó a la designación de Carney como director y a su reciente decisión de llevar más expertos extranjeros a las posiciones de liderazgo del Banco.
But we, brethren, being taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured the more abundantly to see your face with great desire.	Pero nosotros, hermanos, apartados de vosotros por un poco de tiempo, de vista pero no de corazón, procuramos con mayor empeño y con mucho deseo veros personalmente
She is more precious than rubies. None of the things you can desire are to be compared to her.	Es más valiosa que las perlas nada de lo que desees podrá compararse con ella
His father said, Have you no desire for my gods, O Abraham?	Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
According to Jared Leto, the song is about a desire for renewal.	Según Jared Leto, la canción es acerca de un deseo de renovación.
NOTING the desire for greater flexibility in the arrangements for allocations from the Structural Funds	COMPROBANDO que existe el deseo de una mayor flexibilidad en las modalidades de asignación de los recursos procedentes de los fondos con finalidad estructural
Clearly, the need for much greater eurozone integration must be balanced against some countries strong desire to preserve more national sovereignty than is feasible in the monetary union.	No hay duda de que la necesidad de una mucho mayor integración de la eurozona se debe equilibrar con el intenso deseo de algunos países de conservar más soberanía nacional que la que es posible en la unión monetaria.
At the first inkling Dorie may desire their liaison to grow into something more, he decides to stop all contact.	A la primera muestra de que Dorie quiere que su relación crezca a algo más, Alfie decide romper todo contacto.
She is more precious than rubies and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.	Es más valiosa que las perlas nada de lo que desees podrá compararse con ella
And they appoint for Allah daughters hallowed be He! and for themselves that which they desire.	Atribuyen hijas a Alá gloria a Él! y a sí mismos se atribuyen lo que desean.
For those of you who desire to walk the path that is straight,	para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.
But if they desire to deceive you, Allah is indeed sufficient for you.	Si quieren engañarte, debe Alá bastarte.

Display this page in English