Traducción de "desire for freedom" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You can't keep thwarting the popular desire for freedom by tinkering with the Rules of Procedure. | Propuesta de directiva I de la libre prestación de servicios y por la que se modifica la Directiva 79 267 CEE (C3 202 90 SYN 177) (ponente Sr. Janssen van Raay) |
| He viewed any expression of a desire for increased freedom and autonomy by his subjects as evidence of rebellion. | El menor deseo de incrementar la libertad y autonomía de sus súbditos era tomado como una evidencia de rebelión. |
| I hope that the rights and the desire for freedom will be granted also to other peoples and regions of the Community. | Pero, a la inversa, la existencia de la unificación de los dos Estados alemanes no debe frenar la evolución de la Comunidad y, en particular, su mar cha hacia la Unión Económica y Política. |
| Because the Internet has fashioned a new and complicated environment for an old age dilemma that pits the demands of security with the desire for freedom. | porque Internet ha forjado un entorno nuevo y complicado para un viejo dilema que enfrenta las demandas de seguridad con el deseo de libertad. |
| They fought for freedom. | Ellos pelearon por la libertad. |
| They fought for freedom. | Lucharon por la libertad. |
| They fought for freedom. | Ellos lucharon por la libertad. |
| They fought for freedom. | Ellas lucharon por la libertad. |
| As for internet freedom, Sudan was classified 'Not Free' in Freedom House's Freedom on the Net index for 2013 and 2014. | En cuanto a la libertad en Internet, Sudán fue clasificado 'No Libre' en el Índice de Libertad en la Red de Freedom House en 2013 y 2014. |
| They are struggling for freedom. | Están luchando para la libertad. |
| One must pay for freedom. | Uno debe pagar por la libertad. |
| Nations are fighting for freedom. | Los pueblos luchan por su libertad. |
| But for us it meant freedom. | Para nosotros representaba libertad. |
| They fought for freedom of religion. | Ellos lucharon por la libertad de religión. |
| The surviving refugees longed for freedom. | Los refugiados supervivientes aspiraban a la libertad. |
| I stand for freedom of speech for everyone. | Defiendo la libertad de expresión para todos. |
| She had an unnatural desire for money. | Ella tenía un deseo desmesurado por el dinero. |
| He has an unquenchable desire for justice. | Su sed de justicia no encuentra alivio. |
| She has an unquenchable desire for justice. | Su sed de justicia no encuentra alivio. |
| Khaled al Hammadi, the head of Freedom Foundation for Media Freedom Rights in Yemen tweeted | Khaled al Hammadi, titular de Freedom Foundation for Media Freedom Rights en Yemen tuiteó |
| That gift seems motivated more by a desire for fame than a desire to do good. | Esa donación parece más motivada por un deseo de fama que por un deseo de hacer el bien. |
| Both are metaphors for light and freedom. | Las dos son metáforas de la luz y la libertad. |
| The rescued refugees were longing for freedom. | Los refugiados sobrevivientes añoraban libertad. |
| There is no freedom for the ignorant. | No hay libertad para los ignorantes. |
| Dan is for the freedom of expression. | Dan está a favor de la libertad de expresión. |
| Dan is for the freedom of expression. | Dan apoya la libertad de expresión. |
| E We were fighting for our freedom. | Peleábamos por nuestra libertad. |
| Degrees of freedom for the t distribution | Grados de libertad de la distribución t |
| And for those who stand for justice, accountability, freedom of expression, freedom of peaceful assembly, freedom to organize without fear of retribution, please know that I stand with you. | Y por aquellos que luchan por la justicia, responsabilidad, libertad de expresión, libertad de reunirse pacíficamente, libertad de organizarse sin miedo al castigo, por favor sepan que lucho con ustedes. |
| Sudan has occupied the top rankings for violating freedom of expression and press freedom in human rights organizations' freedom indexes over the past decade. | Durante la última década, Sudán ha ocupado los primeros puestos en los rankings de violaciones a la libertad de expresión y la libertad de prensa en los índices de libertades de las organizaciones de derechos humanos durante la pasada década. |
| He couldn't overcome the desire for another cigarette. | No podía superar el deseo de fumarse otro cigarro. |
| We simply stood up for freedom of speech. | Simplemente defendimos la libertad de expresión. |
| We cannot take freedom of expression for granted. | No podemos dar por sentada la libertad de expresión. |
| Index's poster for the Freedom of Expression Awards | Afiche de los premios Index a la libertad de expresión |
| Rally for freedom, while army personnel took photos. | Congregación por la libertad, mientras que el personal del ejército tomaba fotografías. |
| If any of your slaves desire a deed of freedom, write it out for them, if you find any promise in them, and give them some of the wealth God has given you. | Extended la escritura a los esclavos que lo deseen si reconocéis en ellos bien, y dadles de la hacienda que Alá os ha concedido. |
| For you, brothers, were called for freedom. Only don't use your freedom for gain to the flesh, but through love be servants to one another. | Vosotros fuisteis llamados a la libertad, hermanos solamente que no uséis la libertad como pretexto para la carnalidad. Más bien, servíos los unos a los otros por medio del amor |
| For the good which I desire, I don't do but the evil which I don't desire, that I practice. | Porque no hago el bien que quiero sino al contrario, el mal que no quiero, eso practico |
| Freedom! | La libertad! |
| It is usually the degree of the potential power represented by the company that generates counter reaction in the users, not sense of guilt, fear of punishment, desire for freedom or rebellion against authority. | En la mayoría de los casos más bien el potencial representado por la compañía es lo que puede ser temeroso y no el remordimiento, el temor por el castigo, el anhelo por la libertad o la rebelión contra el poder. |
| Frank Jah in a Desire pose with Desire Luzinda. | Frank Jah en la Desire pose con Desire Luzinda. |
| (e) To ensure full respect for freedom of expression | e) Haga respetar plenamente la libertad de expresión |
| Political freedom is good for business, and vice versa. | La libertad política es buena para los negocios, y viceversa. |
| For those acolytes, freedom is a psychologically burdensome condition. | Para esos acólitos, la libertad es una situación psicológicamente onerosa. |
| (f) Respect for the freedom of movement of women | f) Respetar la libertad de circulación de la mujer |
Related searches : Desire For - Freedom For - Desire For Knowledge - My Desire For - Desire For More - Human Desire For - Desire For Independence - Desire For Money - Strong Desire For - Desire For Gain - Desire For Adventure - Desire For Pleasure - Desire For Love - Desire For Change
