Traducción de "designation of authorship" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Designation - translation :

Palabras clave : Designación Designado Nueve Alerta Identificación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There is no authorship. Architects are obsessed with authorship.	No hay autoría. Los arquitectos se obsesionan con la autoría.
Authorship and exact date of the manuscript are unknown.	La autoría y la fecha exacta del manuscrito se desconocen.
by Designation	por designación
This student claimed authorship of an essay she clearly did not write.	Este estudiante se atribuyó la autoría de un ensayo que claramente no escribió.
Assessment and designation of technical services	Evaluación y designación de los servicios técnicos
ASSESSMENT, DESIGNATION, NOTIFICATION	EVALUACIÓN, DESIGNACIÓN, NOTIFICACIÓN
Article 15 Designation of competent authorities 1 .	Artículo 15 Designación de las autoridades competentes 1 .
Subject Rules on the designation of origin of agricultural products	Asunto Normativa para la denominación de origen de los productos agrícolas
The original designation was Tu 124A.	La denominación original era Tu 124A.
Article 5 Designation and role of the AL group manager 1 .	Artículo 5 Nombramiento y funciones del gestor del grupo AL 1 .
Both models carry the US military designation T702.	Ambos modelos llevan la designación militar estadounidense T702.
(v) Authorship the report shall clearly identify those carrying out the examination and shall be signed.	v) Autoría el informe deberá ir firmado y en él se identificará claramente a las personas que llevaron a cabo el examen
Too Big to Fail by Andrew Ross Sorkin is certainly worthy of that designation.	Too Big to Fail de Andrew Ross Sorkin sin duda merece esa designación.
symbol a designation of a concept by letters, numerals, pictograms or any combination thereof	símbolo la designación de un concepto mediante letras, números, pictogramas o cualquier combinación de ellosXLIFF mark type
Include the company designation in the name , i.e. Plc , Ltd , Spa , etc. The company designation should be consistently reported for all names where this is applicable .	Incluya la designación de la sociedad en el nombre , es decir , Plc , Ltd , Spa , etc. La designación de la sociedad deberá incluirse junto con el nombre cuando éste deba comunicarse .
Include the company designation in the name , i.e. Plc , Ltd , SpA , etc. The company designation should be consistently reported for all names where this is applicable .	Debe incluirse la designación de la sociedad en el nombre , es decir , Plc , Ltd , SpA , etc. La designación de la sociedad debe incluirse siempre con el nombre cuando este deba comunicarse .
He is best known for co authorship (with John Conway and Elwyn Berlekamp) of Winning Ways for your Mathematical Plays and authorship of Unsolved Problems in Number Theory (ISBN 0 387 94289 0), but he has also published over 100 papers and books covering combinatorial game theory, number theory and graph theory.	Es muy conocido por ser coautor (junto a John Conway y Elwyn Berlekamp) de Winning Ways for your Mathematical Plays y autor de Problemas sin Resolver en Teoría de Números , pero también publicó más de 100 artículos y libros sobre Teoría combinatoria de juegos, Teoría de números y Teoría de grafos.
The American RETMA tube designation number for this tube is 6CA7.	Su número de designación americana RETMA es 6CA7.
Welcoming the designation of 2 October as the International Day of Non Violence,See resolution 61 271.	Acogiendo favorablemente que el 2 de octubre se haya designado Día Internacional de la No ViolenciaVéase la resolución 61 271.,
A city council (, Iriya ) is the official designation of a city within Israel's system of local government.	Un Consejo Municipal (hebreo עירייה , Iriya) es la designación oficial de una ciudad dentro del sistema de gobierno de Israel.
This is an official German Army designation, not an HK factory one.	Es una denominación oficial del Bundeswehr y no de fábrica de HK.
This page is effectively, collectively authored by the Web, and Google is just helping us kind of to put the authorship in one kind of coherent place.	Esta página es, en efecto, de la autoría colectiva de la web, y Google simplemente nos ayuda a poner la autoría en una especie de lugar coherente.
Question No 84, by Mr Fantuzzi (H 1153 90) Subject Rules on the designation of origin of agricultural products	Asunto Normativa para la denominación de origen de los productos agrícolas
Used by the Japanese Ground Self Defense Force under the designation HU 1H.	Usado por la Fuerza Terrestre de Autodefensa de Japón bajo la designación HU 1H.
head term the concept designation that has been chosen to head a terminological record	término principal la designación del concepto que se ha elegido para encabezar un registro terminológicoXLIFF mark type
part number a unique alphanumeric designation assigned to an object in a manufacturing system	número de referencia una denominación alfanumérica única asignada a un objeto en un sistema industrialXLIFF mark type
Referring to Seeley's designation of 1881 he considered Ornithocheirus simus , holotype CAMSM B.54428, to be the type species.	Refiriéndose a la designación de Seeley de 1881 él consideró a Ornithocheirus simus , ejemplar holotipo CAMSM B.54428, como la especie tipo.
as the type designation mixture of micro nutrients , followed by the names of the micro nutrients present or their chemical symbols.	como denominación del tipo mezcla de micronutrientes , seguida de los nombres de los micronutrientes presentes o sus símbolos químicos.
(i) The designation of ad hoc judges (Statute of the International Court of Justice, Article 31), not exceeding a total of 330,000 dollars	i) La designación de magistrados ad hoc (Artículo 31 del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia), siempre que los gastos no excedan de 330.000 dólares en total
(i) The designation of ad hoc judges (Statute of the International Court of Justice, Article 31), not exceeding a total of 200,000 dollars	i) La designación de magistrados ad hoc (Artículo 31 del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia), siempre que los gastos no excedan de 200.000 dólares en total
(i) The designation of ad hoc judges (Statute of the International Court of Justice, Article 31), not exceeding a total of 200,000 dollars	i) La designación de magistrados ad hoc (Artículo 31 del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia), siempre que los gastos no excedan de un total de 200.000 dólares
At Community level, issues of authorship were first addressed in the European Commission Green Paper on Copyright and the Challenge of Technology3 with a view to an efficient fight against piracy.	En la Comunidad, las cuestiones relativas a la autoría fueron abordadas por primera vez en el Libro Verde sobre los derechos de autor y el desafío tecnológico3, con objeto de luchar de manera eficaz contra la piratería.
The official designation was 15 cm Schweres Infanteriegeschütz 33 (Sf) auf Panzerkampfwagen 38(t) Ausf.	La designación oficial era de 15 cm Schweres Infanteriegeschütz 33 (SF) auf Panzerkampfwagen 38 Ausf.
However Oliver Gurney in The authorship of the Tawagalawas Letter ( Silva Anatolica , 2002, 133 41) argues that the letter belongs to his older brother Muwatalli II (1295 1272 BC).	Sin embargo, Oliver Gurney en The authorship of the Tawagalawas Letter , argumenta que la carta pertenece a su hermano mayor Muwatalli II (1295 1272 a. C.).
Reconnaissance and two seat versions of the Mirage 5 were sold, with the designation Mirage 5R, and Mirage 5D respectively.	Se vendieron versiones de reconocimiento y de dos asientos del Mirage 5, denominadas Mirage 5R, y Mirage 5D respectivamente.
Designation of a rare species may be made by an official body, such as a national government, state, or province.	La designación de una especie rara puede ser hecha por una organización oficial como un gobierno nacional, estatal o provincial.
The official designation was 15 cm Schweres Infanteriegeschütz 33 1 auf Selbstfahrlafette 38(t) (Sf) Ausf.	M. La designación oficial era 15 cm Schweres Infanteriegeschütz 33 1 auf Selbstfahrlafette 38(t)(SF) Ausf.
The designation of a branch as being systemically relevant shall not affect the rights and responsibilities of the competent authorities under this Directive .	La designación de una sucursal como sucursal con importancia sistémica no afectará a los derechos y deberes de las autoridades competentes en virtud de la presente Directiva .
In particular, what will be the Commission's position on production aid levels and designation of shipyards, subject to the terms of the directive?	En concreto, cuál será la posición de la Comisión sobre los niveles de ayuda a la producción y la calificación de astilleros según los términos de la mencionada directiva?
91 Aquarii, also known as Psi1 Aquarii (, ), is the Flamsteed designation for a triple star system in the equatorial constellation of Aquarius.	Psi1 Aquarii (ψ1 Aqr 91 Aquarii HD 219449) es una estrella de la constelación de Acuario.
Proposals on quality, including designation of origin, are under active consideration by the Commission and decisions on the matter are expected shortly.	La Comisión está considerando activamente determinadas propuestas sobre la calidad, incluida la denominación de origen, y se esperan en breve decisiones sobre la cuestión.
As the survey of the different systems adopted in the various Member States demonstrates, the designation and contents of the various types of action vary considerably.	Como demuestra la síntesis de los sistemas adoptados por los Estados miembros, la denominación y el contenido de los diferentes tipos de acción varían mucho.
Welcoming also the designation of the Department for Disarmament Affairs of the Secretariat as the coordination centre for all United Nations activities concerning small arms,	Celebrando la designación del Departamento de Asuntos de Desarme de la Secretaría como centro de coordinación de todas las actividades de las Naciones Unidas en relación con las armas pequeñas,
Through this so called designation mechanism which has never been used the IMF can ensure certainty of access to global currencies in times of crisis.	A través de este mecanismo de designación que nunca ha sido utilizado el FMI puede garantizar el acceso a monedas globales en épocas de crisis.
US Secretary of State John Kerry, who has long advocated for normalizing US Cuba relations, will review Cuba's designation as a state sponsor of terror.	John Kerry, el secretario de estado de EE. UU., quien ha luchado largo tiempo para normalizar la relación bilateral, revisará la designación de Cuba como un estado que patrocina el terrorismo.

Display this page in English