Traducción de "derogation rule" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Rule - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| SECTION 4 DEROGATION | SECCIÓN 4 EXCEPCIÓN |
| XII. Non derogation | XII. Efecto no derogatorio |
| Derogation from Article 32 | Excepción al artículo 32 |
| In derogation of Allah? | en lugar de Alá? |
| Article 51 Derogation from Article 32 51.1 . | Artículo 51 Excepción al artículo 32 51.1 . |
| The derogation should not exceed one year . | La vigencia de la derogación no podrá ser superior a un año . |
| Rule | Regla |
| By way of derogation from this rule , the Rules of Procedure referred to in Article 12.3 may lay down that members of the Governing Council may cast their vote by means of teleconferencing . | No obstante esta norma , el reglamento interno a que hace referencia el apartado 3 del artículo 12 podrá establecer la posibilidad de que los miembros del Consejo de Gobierno emitan su voto por teleconferencia . |
| By way of derogation from this rule , the Rules of Procedure referred to in Article 12.3 may lay down that members of the Governing Council may cast their vote by means of teleconferencing . | No obstante esta norma , el reglamento interno a que hace referencia el artículo 12.3 podrá establecer la posibilidad de que los miembros del Consejo de Gobierno emitan su voto por teleconferencia . |
| By way of derogation from this rule, the Rules of Procedure referred to in Article 12(3) may lay down that members of the Governing Council may cast their vote by means of teleconferencing. | No obstante esta norma, el Reglamento Interno a que hace referencia el apartado 3 del artículo 12 podrá establecer la posibilidad de que los miembros del Consejo de Gobierno emitan su voto por teleconferencia. |
| Recurrence Rule | Regla de repetición |
| Rule Groups | Grupos de reglas |
| Unnamed Rule | Regla sin nombre |
| Rename Rule | Cambiar el nombre de la regla |
| Horizontal Rule | Regla horizontal |
| DST rule | regla DST |
| DST Rule | regla DST |
| New rule | Nueva regla |
| Edit rule | Editar la regla |
| Remove rule | Eliminar la regla |
| Copy rule | Copiar la regla |
| Rule Editor | Editor de reglas |
| Edit Rule | Editar la regla |
| Delete rule | Eliminar regla |
| the request of a Member State with a derogation , | the request of a Member State with a derogation , |
| By way of derogation from paragraph 1 , an undertaking . | Como excepción a lo dispuesto en el apartado 1 , las empresas (. |
| By way of derogation from this rule , the Rules of Procedure referred to in Article 12.3 may lay down that members of the Governing Council may cast their vote by means of teleconferencing . These rules | No obstante esta norma , el reglamento interno a que hace referencia el apartado 3 del artículo 12 podrá establecer la posibilidad de que los miembros del Consejo de Gobierno emitan su voto por teleconferencia . |
| If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception. | Si toda regla tiene al menos una excepción es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción. |
| 10,11,12,24 the derogation only applies to data requested for 1999 .' | 10 , 11 , 12 y 24 la exención sólo se aplica a los datos solicitados para 1999 . |
| This requirement applied also to Member States with a derogation . | Este requisito era aplicable también a los Estados miembros acogidos a excepción . |
| 2 the derogation only applies to data requested for 1997 . | 2 la exención solo se aplica a los datos solicitados para 1997 . |
| Rule of law | Imperio de la ley |
| What's the rule? | Cuál es la norma? |
| It's a rule. | Es una normativa. |
| That's the rule. | Eso es la norma. |
| Divide and rule! | Divide y vencerás! |
| Remember this rule. | Recuerda esta regla. |
| They rule themselves. | Ellos se gobiernan a sí mismos. |
| The Rule Editor | El editor de reglas. |
| Defining a Rule | Definir una regla |
| Expire rule automatically | Caducidad automática de la regla |
| Move rule up | Subir la regla |
| Move rule down | Bajar la regla |
| Set fill rule | Definir la regla de relleno |
| Add a rule | Añadir una regla NAME OF TRANSLATORS |
Related searches : Derogation - Derogation From - By Derogation - Derogation Clause - Derogation Request - Derogation Form - Special Derogation - Derogation Procedure - Temporary Derogation - No Derogation - Express Derogation - In Derogation - Request Derogation - Exceptional Derogation
