Depositario y notificaciones

Artículo 41 Depositario

all reimbursements are paid against receipts .

Ingresos netos del presupuesto de la UE 1B .

Article 24 Notifications by the Depositary

Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva .

Se incluyen los ingresos o pagos por arrendamiento

Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva .

Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de los activos de reserva .

10 , más ingresos netos del presupuesto de la UE 1B .

5 , menos ingresos netos del presupuesto de la UE 1B .

14 es igual a ingresos netos de la administración procedentes del presupuesto de la UE , más los ingresos netos de las unidades distintas de la administración procedentes del presupuesto de la UE .

Ante todo, los activos financieros figuran en la lista de ventas.

Guardo todos mis cuentas telefónicas en esta caja.

Su registro contable no conlleva ningún pago o cobro de intereses .

certificados de depósito , en cuyo caso el tenedor de los valores es el portador

El Secretario General de las Naciones Unidas es el depositario de la presente Convención.

Operaciones con otros activos financieros de las cuales impuestos devengados menos ingresos fiscales en efectivo 2A .

1. El Secretario General de las Naciones Unidas será el depositario del presente Protocolo.

1. El Secretario General de las Naciones Unidas será el depositario de la presente Convención.

Los ingresos públicos corrientes sólo experimentaron variaciones moderadas en relación con el PIB entre los años 1993 y 2001 .

Vea para acceder a información de base y a formas de personalizar los recibos de lectura que envía el propio kmail .

A Contracting State may denounce this Convention by a notification in writing to the Depositary .

El Secretario General de las Naciones Unidas será el depositario de la presente Convención.

El Secretario General de las Naciones Unidas será el depositario del presente Protocolo.

Total de los ingresos de impuestos y cotizaciones sociales ( incluidas las cotizaciones sociales imputadas ) una vez deducidas las cantidades liquidadas cuya recaudación sea incierta

1. El Secretario General de las Naciones Unidas será depositario de la presente Convención.

El Secretario General de las Naciones Unidas será el depositario de la presente Convención.

Baja la recaudación, suben algunos programas de gastos, pero la mayor parte no se debe a eso.

que es necesario , por tanto , garantizar una independencia efectiva entre la sociedad de gesti n y el depositario

Los depositarios deberán contar con un establecimiento en el mismo Estado miembro que la sociedad gestora . .

Los depositarios deberán contar con un establecimiento en el mismo Estado miembro que la sociedad de inversión . .

La recaudación impositiva evoluciona , básicamente , en proporción a la actividad económica , aumentando en las fases alcistas del ciclo y moderándose durante las fases bajistas .

que , en caso de que la sociedad de gesti n y el depositario pertenezcan al mismo grupo econ mico , o si el depositario posee una participacion cualificada en el capital de la sociedad de gesti n o a la inversa , o bien en cualesquiera otros supuestos en que el depositario pueda ejercer una influencia significativa en la sociedad de gesti n o a la inversa , es necesario adoptar las medidas oportunas para garantizar la independencia entre ambas entidades

1. Todo Estado Contratante podrá denunciar la presente Convención en cualquier momento mediante notificación hecha por escrito al depositario.

( 10 ) Considerando que es conveniente facilitar el acceso a la función de depositario a las entidades y sociedades de terceros países (. .

2. Las declaraciones y sus confirmaciones han de hacerse por escrito y se notificarán oficialmente al depositario.

1. Todo Estado Contratante podrá denunciar la presente Convención en cualquier momento mediante notificación hecha por escrito al depositario.

Aunque , en términos reales , tanto las exportaciones como las importaciones de bienes se Gráfico 22

Cerca de la mitad de esta reducción refleja un efecto contable derivado de la reforma de las pensiones , y los ingresos procedentes del impuesto de sociedades bajaron moderadamente .

2. Toda declaración o confirmación de declaración deberá constar por escrito y será notificada formalmente al depositario.

( b ) los gastos de custodia y gestión , las comisiones de cuentas corrientes y otros costes indirectos no se considerarán costes de la operación y se incluirán en la cuenta de pérdidas y ganancias . Tampoco se considerarán parte del coste medio de un valor concreto

( d ) los ingresos y los pagos en efectivo se convertirán al tipo de cambio del día en que se produzca la liquidación

Sin restar importancia a la función de control del depositario y al rigor que debe tener la regulación de los OICVM , el Consejo quizá desee reconsiderar las disposiciones que restringen o prohíben las transacciones con el depositario del OICVM ( apartados 6 y 9 del artículo 1 del proyecto de Directiva ) .

Esta cuenta se utilizó exclusivamente para hacer frente a los cobros y pagos relacionados con la administración diaria del IME .