Traducción de "dental surgeries" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom is a dental technician. | Tom es un técnico dental. |
| We opened NM No surgeries. | Abrimos... NM Sin cirugía. |
| DL No surgeries, oh yeah. | DL Sin cirugía, oh sí. |
| Do I need more dental work? | Necesito más trabajo dental? |
| Do you have some dental floss? | Tienes hilo dental? |
| Use dental floss after each meal. | Use hilo dental después de cada comida. |
| I had more than 50 surgeries. | Tuve más de 50 cirugías. |
| We worked from dental molds of Brad. | Trabajamos a partir de los moldes dentales de Brad. |
| These surgeries were actually now being effective. | Estas cirugías estaban siendo ahora efectivas. |
| Of course, dental maladies have not been eliminated. | Por supuesto, las enfermedades dentales no han sido eliminadas. |
| Now, each year we perform about 300,000 surgeries. | Ahora, cada año hacemos cerca de 300.000 cirugías |
| The often dental consonant of no Indo European language. | La consonante a menudo dental de ningún idioma indoeuropeo. |
| Is it dental surgery you want? General surgery you want? | Es cirugía dental lo que usted quiere? Cirugía general? |
| Within 10 years of the first gallbladder surgeries being done laparoscopically, a majority of gallbladder surgeries were being done laparoscopically truly a pretty big revolution. | A los 10 años de la primera cirugía de vesícula hecha laparoscópicamente, la mayoría de estas cirugías se estaban haciendo laparoscópicamente. Realmente una gran revolución. |
| ECB Medical and dental comprehensive insurance plan ( D Frankfurt am Main | ECB Medical and dental comprehensive insurance plan ( D Frankfurt am Main |
| I opted in for three surgeries, and one of them was experimental. | Decidí someterme a 3 cirugías, una de ellas experimental. |
| There are also noticeable differences in dental morphology and tooth topography between lemurs. | También hay diferencias sensibles en morfología y topografía dental entre los lémures. |
| The surgeries are fine, but Valley did not know how to do them. | Las cirugías están bien, pero Valle no se las supo hacer. |
| Twice she was involved in surgeries where they lost power at the hospital. | En dos ocasiones estuvo involucrada en operaciones en las que se fue la electricidad en el hospital. |
| Her patients are waiting for her and she has to delay her surgeries. | Sus pacientes le esperan y tiene que aplazar sus cirugías. |
| Some 5,000 years ago, the Chinese used acupuncture, not dental care, to treat toothaches. | Hace unos 5.000 años, los chinos usaban la acupuntura, no el cuidado dental, para tratar los dolores de muelas. |
| I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries. | Dos amigos míos habían fallecido recientemente meses después de tener cirugías importantes, |
| Sparassodonta is characterized by dental synapomorphies that distinguish the group from other closely related mammals. | Sparassodonta se caracteriza por una serie de sinapomorfias dentales que distinguen al grupo de otros mamíferos cercanamente relacionados. |
| The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, Right, please open your mouth. | La higienista dental me dijo, estando tumbado en la silla, Bien, por favor abre tu boca. |
| The question had to be asked, Well, can we do these same surgeries but through little incisions? | La pregunta tenía que plantearse, Bueno, podemos hacer estas mismas cirugías pero a través de pequeñas incisiones? |
| And for that reason there are many surgeries that just aren't being done with the da Vinci. | Y por esa razón hay muchas cirugías que no se están haciendo con el da Vinci. |
| I had so many surgeries to put my neck back together, to repair my heart a few times. | Me hicieron muchas cirugías para arreglarme el cuello, y varias para repararme el corazón. |
| It is, of course, unlikely that dental health will ever secure a place on the United Nations development agenda. | Obviamente, es improbable que la salud dental alguna vez se asegure un lugar en la agenda de desarrollo de las Naciones Unidas. |
| Scanning teeth today, you can have your teeth scanned and dental coatings made in this way to fit you. | Mediante escaneo hoy se puede modelar la dentadura y hacer recubrimientos dentales ergonómicos. |
| Her life seemed further stabilized by her engagement to a Columbia dental student, Finn DeTrolio, of which her father approved. | Su vida pareció estabilizada más adelante por su compromiso con un estudiante dental de Columbia, Finn DeTrolio, que su padre aprobó. |
| And this is why, traditionally, surgeries have always started so early in the morning to take advantage of daylight hours. | y es por esto que, tradicionalmente, las cirugías siempre comienzan tan temprano en la mañana... para aprovechar la luz del día. |
| Even if she did, however, she would not face the barriers that people with poor dental health confronted in the past. | Y, de todas maneras, si efectivamente sucediera, no enfrentaría las barreras que la gente con una mala salud dental enfrentaba en el pasado. |
| Because our dental anatomy is actually made, not for tearing down raw meat from bones or chewing fibrous leaves for hours. | Porque nuestra anatomía dental no está hecha para desgarrar carne de los huesos o masticar fibras de hojas durante horas. |
| While harvesting tissue from both my shoulders, the surgeries left me with back pain and reduced my ability to walk easily. | Al extraer tejidos de la espalda, de ambos lados, las cirugías me dejaron con dolor de espalda y redujeron mi capacidad de caminar fácilmente. |
| So a hundred surgeries later, he looks at his mom and says, Mom, please pray for me. I'm in so much pain. | Después de cientos de cirugías, mira a su mamá y le dice Mami, por favor reza por mí, tengo mucho dolor . |
| The last three decades, we have done about three and a half million surgeries, a vast majority of them for the poor people. | Las últimas tres décadas hemos hecho tres y medio milloes de cirugías una gran mayoría de ellas para la gente pobre |
| And given how painful a dental condition can be, dentistry deserves a place of honor on next spring s UN sponsored International Day of Happiness. | Y dado lo dolorosa que puede resultar una enfermedad dental, la odontología merece un lugar de honor en el próximo Día Internacional de la Felicidad patrocinado por las Naciones Unidas. |
| So for the last 20 years, since my dental experience, I have been traveling the world and coming back with stories about some of these people. | Así que durante los últimos 20 años, desde mi última intervención dental, he estado viajando por el mundo y volviendo con historias sobre algunos de esos pueblos. |
| As we take these capabilities, and we get to go to the next places, we get to decide what our new surgeries are going to be. | Mientras tomamos estas capacidades y vamos a los siguientes lugares, nos toca decidir cómo serán nuestras nuevas cirugías. |
| Aristotle was preoccupied with dental issues, writing about treatments of decayed teeth and gum disease, extractions conducted with forceps, and the use of wire to stabilize fractured jaws. | A Aristóteles le preocupaban las cuestiones dentales, y escribía sobre tratamientos de dientes con caries y dolencias de las encías, extracciones realizadas con fórceps y el uso de alambre para estabilizar mandíbulas fracturadas. |
| What it shows is that we do roughly about 60 percent of the volume of what the UK does, near a half million surgeries as a whole country. | lo que se demuestra es que hacemos mas o menos el 60 por ciento del volumen de lo que el R.U. hace casi medio millon de cirugias en el apis entero |
| And he is credited with doing over 4,000 of these public surgeries, wandering around in Europe, which is an astonishing number, when you think that surgery must have been a last resort. | Se le acreditan más de 4.000 de estas cirugías públicas, al deambular alrededor de Europa. Lo cual es un número asombroso, cuando piensas que la cirugía debía haber sido un último recurso. |
| After surgeries for cancer took away my ability to speak, eat or drink, I was forced to enter this virtual world in which a computer does some of my living for me. | Después que las cirugías de cáncer me dejaron sin posibilidad de hablar, comer o beber, me vi obligado a entrar a este mundo virtual en el que un computador hace parte de mis funciones vitales. |
| Our staff members have worldwide medical cover under the ECB Medical Benefits and Dental Plan , two thirds of the cost of which is borne by the ECB , with one third paid by staff . | Our staff members have worldwide medical cover under the ECB Medical Benefits and Dental Plan , two thirds of the cost of which is borne by the ECB , with one third paid by staff . |
| Other markings that composers have used to indicate flutter tonguing include coupe de lange roulé, en roulant la langue, tremolo dental, tremolo avec la langue, tremolo roulé, vibrata linguale, vibrando, and colpo di lingua among others. | Otros términos sin abreviar como trémolo dental, coupe de lange roulé, en roulant la langue, tremolo avec la langue, tremolo roulé, vibrata linguale, vibrando y colpo di lingua . |