Traducción de "demolition scrap" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Demolition - translation :

Scrap - translation :

Palabras clave : Chatarra Chatarrero Desguace Metal Depósito

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The car was turned into scrap.	El auto se convirtió en chatarra.
We should scrap the whole thing.	Deberíamos desechar todo el asunto.
Please get me a scrap of paper.	Por favor, consígueme un trocito de papel.
I think we should scrap this plan.	Creo que deberíamos desechar este plan.
The aftermath of the demolition of Greyfriars.	Luego de la demolición de Greyfriars.
The blog explains the reason for the demolition	En él se expone así el motivo del derribo
Demolition of the western annexe building Robert Metsch	Demolición del anexo oeste Robert Metsch
I wrote down his phone number on a scrap of paper.	Anoté su número en un trozo de papel.
He has bought every stone from the demolition in Stuttgart.	Ha comprado todo lo que resulte de la demolición en Stuttgart.
Since then, the struggle against Emek's demolition has been ongoing.	Desde entonces, la lucha contra la demolición de Emek ha estado en curso.
He explained that there was nothing he could do about the demolition.	Y les explicó que no podía hacer absolutamente nada por el derribo.
At European level, individual targets for specific types of construction and demolition waste should be set and audits before the demolition or renovation of tertiary buildings could be made compulsory.	A nivel europeo, deberían establecerse objetivos individuales para diferentes tipos específicos de residuos de construcción y demolición, y podría imponerse la obligación de realizar auditorías antes de proceder a la demolición o renovación de edificios del sector terciario.
This is a bathtub I made, made out of scrap two by four here.	Eso es una bañera hecha por mí con piezas de 2,5 por 10 cm.
Much encouragement to all who are at ON29 preventing the demolition, another injustice.	Mucho ánimo a todas las que están en ON29 evitando que se produzca el derribo, una injusticia más. mvalienteotspic.twitter.com A5lG37Ke8T Alberto Garzón ( agarzon) febrero 27, 2015
So the good news is that earlier this year, the state council passed a new regulation on house requisition and demolition and passed the right to order forced demolition from local governments to the court.	La buena noticia es que a principios de año el consejo de estado aprobó una regulación sobre la requisa y demolición de casas y transfirió el derecho de ordenar una demolición forzosa de los gobiernos locales a la corte.
Hand removal of the brickwork and demolition of the western annexe building Robert Metsch	Retirada a mano de ladrillos y demolición del anexo oeste Robert Metsch
However, you can guess the real reason for the demolition by looking at the area.	Sin embargo, el verdadero motivo del derribo se adivina nada más observar la zona.
I literally for three years made everything every scrap of paper, everything online, that this theater did.	Por tres años, literalmente, hice todo, cada pedazo de papel y toda la presencia en línea que este teatro hizo
To live here, the residents need to pump the groundwater and use scrap wood to make fire.	Para vivir aquí, los residentes necesitan bombear el agua subterránea y usar restos de madera para hacer fuego.
Europe is on the move and will not linger on the way for any scrap of paper.'	Tampoco se aceptó que las regiones tuvieran derecho a acceder al Tribunal de Justicia.
And then my dad would drive me on Saturdays to a scrap metal recycler where I got paid.	Y entonces mi papá me llevaría los sábados a un reciclador de chatarra donde me pagaban.
Today s gardens incorporate food and paper scrap composting, sustainable irrigation, and a minimal use of fertilizer and pesticides.	Today s sustainable gardens incorporate food and paper scrap composting, sustainable irrigation, and a minimal use of fertilizer and pesticides.
But I didn't have materials to use, so I went to a scrap yard where I found my materials.	Pero no tenía materiales para construirlo. Así que fui al almacén de chatarra donde encontré mis materiales.
Here is one such scrap from an initiative I'm involved in using creativity to inspire people to be greener.	Aquí está una de estas migajas, de una iniciativa a la cual pertenezco, que utiliza la creatividad para inspirar a la gente a ser más verdes.
Now this picture shows the demolition of the Chinese artist Ai Weiwei's studio in Shanghai earlier this year.	Ahora esta imagen muestra la demolición del estudio del artista chino Ai Weiwei en Shanghai a principios de este año.
undifferentiated goodsand services producing activities of households for own use Activities of extraterritorial organizations and bodies Wholesale of waste and scrap	actividades de los hogares como productores de bienes y servicios para uso propio Organismos extraterritoriales Comercio al por mayor de chatarra y productos de deshecho ES
Journalist Francesca Hawkins cut to the heart of the matter when she referred to the demolition as a failure of policy .	La periodista Francesca Hawkins puso punto final a la discursión, afirmando que la demolición es un fracaso de la política .
The engineers' report determined that the structure can be fixed despite its partial demolition, so the building is still worth saving.	El informe de los ingenieros determinó que a pesar del derribo de parte del edificio, la estructura aún se puede reparar y vale la pena preservarlo.
After the demolition and arrests, demonstrators returned to the Tetuan district of Madrid to defend the residents and begin the home's reconstruction.	Tras los momentos de tensión y arrestos, los manifestantes salieron de nuevo en defensa de los habitantes del barrio madrileño de Tetuán iniciando la reconstrucción de la vivienda demolida.
During Chairman Mao s Great Leap Forward, scrap metals were melted to meet wildly optimistic steel production targets and thus to propel rapid industrial development.	En la campaña un Gran paso adelante del dirigente Mao Zedong, los metales chatarra se fundían para satisfacer metas de producción de acero descontroladamente optimistas y así impulsar un rápido desarrollo industrial.
The latest house demolition seems to confirm that Israel s government is resuming the practice of collective punishment that it abandoned a decade ago.	Esta última demolición parece confirmar que, una década después, los está reanudando.
There has also been heated controversy over the demolition based on the fact that the site is hallowed ground, which houses a cemetery.	También se ha desatado una fuerte polémica en torno al lugar, considerado tierra sagrada, pues al parecer albergaba un cementerio.
She stayed with villagers in Izbat Al Tabib in a protest tent to try to prevent the demolition of homes in the village.	Permaneció con los habitantes de Izbat Al Tabib en una carpa de protesta para evitar la demolición de casas en el pueblo.
(b) The suppression of freedom of thought, expression, information, association, assembly and movement through fear of arrest, imprisonment, execution, expulsion, house demolition and other sanctions	b) La supresión de la libertad de pensamiento, de expresión, de información, de asociación, de reunión y de circulación, bajo amenaza de detención, encarcelamiento, ejecuciones, expulsiones, demolición de viviendas y otras sanciones
And the goal at first was just saving it from demolition, but then we also wanted to figure out what we could do with it.	El objetivo al principio era sólo salvarla de la demolición, pero luego también quisimos pensar qué podíamos hacer con ella.
The rubble resulting from these demolition works , for example wood , bricks , glass and roofing materials , was carefully sorted , preserved and then either recycled or disposed of .	Los escombros de estos trabajos de derribo , por ejemplo , madera , ladrillos y materiales para tejados , fueron cuidadosamente clasificados y almacenados y , posteriormente , reciclados o destruidos .
For the past decade or so, a massive urbanization and development have let us witness a lot of reports on the forced demolition of private property.	En la última década un desarrollo y una urbanización masivos nos han permitido presenciar muchos informes de la demolición forzada de la propiedad privada.
His bones were later moved to Grimmenstein Castle in Gotha and after its demolition were buried in Friedenstein Castle however, his tomb was erected in Reinhardsbrunn.	Sus restos fueron trasladados más tarde a Castillo Grimmenstein en Gotha y después de su demolición fueron enterrados en Castillo Friedenstein, sin embargo, su tumba fue erigida en Reinhardsbrunn.
He said, I am a scrap of a man, but if you help me, I'm ready to do anything, even if I have to crawl on the ground.	Dijo Soy un trozo de un hombre, pero si me ayudas, puedo hacer cualquier cosa, hasta arrastrarme por el suelo.
Whoever frightened saying that SLC was an iron gate, need to meet with them and tell them, I have weighed and sold that door to the scrap dealer.	Quienquiera que me haya asustado diciendo que SLC era una puerta de hierro, necesito encontrarlo y decirle, he pesado y vendido esa puerta al chatarrero.
This included excavation and foundation work for the high rise and underground staff car park , as well as demolition work on the Grossmarkthalle . Handover of the site	Entre dichos trabajos se llevaron a cabo la excavación y la construcción de los cimientos del rascacielos y del aparcamiento subterráneo para los empleados , además del trabajo de demolición en el Grossmarkthalle .
People insulted and threatened him, he recalls, when the newspapers reported in September that he had bought the remains of the north wing from the demolition contractor.	Le insultaron y amenazaron, explica, cuando, en septiembre, apareció en los periódicos, que había comprado los restos del ala norte a la empresa de derribos.
As the Hong Kong police removed the last scrap of tarp from the site of the 75 day massive sit in protest at Admiralty, protesters vowed, We'll be back!	Mientras la policía de Hong Kong retiraba la última lona del sitio de la multitudinaria protesta de 75 días en el Almirantazgo, los manifestantes juraron Volveremos!
(b) The suppression of freedom of thought, religion and belief, expression, information, association, assembly and movement through fear of arrest, imprisonment, execution, expulsion, house demolition and other sanctions	b) La supresión de la libertad de pensamiento, religión y creencia, expresión, información, asociación, reunión y circulación, bajo amenaza de detención, encarcelamiento, ejecución, expulsión, demolición de la vivienda y otras sanciones
The same applies to certain amendments tabled by our rapporteur, Lord O'Hagan, which help to improve the protection of workers in demolition companies carrying out asbestos retrieval work.	económicos, desempeña un papel clave en la unificación de este mercado, por más que puedan superarse los obstáculos técnicos, jurídicos y administrativos que frenan sus movimientos tranfonterizos.

Display this page in English