Traducción de "demographic situation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Demographic - translation :

Situation - translation :

Palabras clave : Situacion Situación Difícil Tenemos Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Consider the demographic situation in eastern Siberia, where six million Russians live across the border from up to 120 million Chinese.	Nótese, por ejemplo, la situación demográfica en Siberia oriental donde la línea fronteriza separa a seis millones de rusos de 120 millones de chinos.
The Real Demographic Challenge	El verdadero desafío demográfico
JH What's your demographic?	JH Cuáles son tus datos demográficos?
The demographic challenge is daunting.	El reto demográfico es apabullante.
Science is done by that demographic.	La ciencia es hecha por ese grupo demográfico.
This is a very different demographic.	La demográfica es muy diferente.
The Commission shall draw up a report each year on progress in achieving the objectives of Article III 209, including the demographic situation within the Union.	La Comisión elaborará un informe anual sobre la evolución en la consecución de los objetivos del artículo III 209, que incluirá la situación demográfica en la Unión.
The second is China s ongoing demographic transformation.	El segundo es la transformación demográfica que se está dando en el país.
PR So, the question is, what's the demographic.	PR Bien, me preguntas sobre la demografía.
It's a really lucky demographic to work with.	Es una suerte trabajar con este grupo demográfico.
Negara negara OECD khususnya akan mengalami double demographic shock.	Los países de la OCDE en particular se verán afectados por un doble cimbronazo demográfico.
Much of Europe is on the same demographic trajectory.	Gran parte de Europa está en la misma trayectoria demográfica.
Older women are the largest demographic in the world.	Las mujeres mayores representan la mayor población mundial.
Assessment of present and future migration flows into the EU, with regard to demographic changes, the situation of labour market, as well as migration pressures from countries and regions of origin	Evaluación de los flujos migratorios presentes y futuros en la UE, por lo que se refiere a los cambios demográficos, la situación del mercado laboral, y las presiones migratorias de países y regiones de origen
And this is very important. At the same time if you peel away the demographic dividend in India, there are actually two demographic curves.	Y esto es muy importante. Al mismo tiempo si desagregamos el bono demográfico de India hay en realidad dos curvas demográficas.
at ESC level, the Committee should keep a close watching brief on the demographic question and hold a debate on the Commission's demographic report.	a nivel del CES, que se dé un atento seguimiento al dosier demográfico y que se discuta el informe demográfico de la Comisión.
Coping with the burden is necessary and would be facilitated if sufficient room for manoeuvre were created in public finances before the period in which the demographic situation is projected to worsen .	Hacer frente a esta carga será más fácil si se crea el margen de maniobra suficiente en las finanzas públicas antes del período en que se espera que empeore la situación demográfica .
The demographic challenges facing advanced economies are slight in comparison.	Frente a estos desafíos demográficos, los que enfrentan las economías avanzadas son nimiedades.
Geopolitical, demographic, and economic forces are relentlessly reshaping labor markets.	Fuerzas geopolíticas, demográficas y económicas están reformulando incansablemente los mercados laborales.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
But the policy challenges associated with these demographic shifts are manageable.	Sin embargo, los desafíos para el diseño de políticas asociados con estos cambios demográficos son manejables.
They make deals with the fast fashion giants and they come up with a way to sell their product to a whole new demographic the Santee Alley demographic.	Llegan a acuerdos con los gigantes de la moda, e inventan una manera de vender su producto a un público totalmente nuevo, el público de Santee Alley.
Germany's division created a rough demographic parity between French and West Germans.	La división de Alemania creó una paridad demográfica entre franceses y alemanes occidentales.
I love that because there is like a whole demographic unattached hiccuppers.	Me encanta porque es como si hubiera todo un grupo demográfico de hipadores solitarios.
The one child policy s long term demographic consequences have been devastating as well.	Las consecuencias demográficas a largo plazo también han sido devastadoras.
These huge demographic upheavals are irrevocably transforming the region s social and political identity.	Esas enormes conmociones demográficas están transformando irrevocablemente la identidad social y política de esa región.
Finally, Germany should welcome more dynamic young immigrants to stem its demographic decline.	Por último, Alemania debe acoger con beneplácito a jóvenes inmigrantes más dinámicos para frenar su decadencia demográfica.
With its economic, military, and demographic heft China generates considerable unease in Russia.	Con su peso económico, militar y demográfico, China genera una incomodidad significativa en Rusia.
In fact, these contrasting trends present an ideal opportunity for global demographic rebalancing.	En realidad, esas tendencias opuestas brindan una oportunidad ideal para un reequilibrio demográfico mundial.
I've looked at 130 societies through the demographic yearbooks of the United Nations.	He analizado a 150... 130 sociedades usando los anuarios demográficos de las Naciones Unidas,
Coping with the burden is necessary at an early point in time . This would be facilitated if sufficient room for manoeuvre were created in public finances before the period in which the demographic situation is projected to worsen .	Para hacer frente a esta carga , es preciso actuar cuanto antes , y sería más fácil si se crease el margen de maniobra suficiente en las finanzas públicas antes del período en que se espera que empeore la situación demográfica .
Situation Merger variables to use to report situation	Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación
Replace political situation of , with political situation in .	Sustitúyase situación política de por situación política en .
This overexposure comes at a time when demographic trends are working against pension funds.	Esta sobreexposición ocurre en tiempos que las tendencias demográficas ven en contra de los fondos de pensiones.
Third, Russia is already facing massive demographic decline and an aging and sickening population	Tercero, Rusia ya enfrenta una caída demográfica masiva y una población que envejece y se enferma
Demographic, socio economic and political imbalances are important external factors adding to the tension.	Quedo sumamente reconocido a la memoria del Sr. Krieps, que como miembro de esta Comisión de investigación pudo compartir sus conocimientos especializados con el Parlemento y con nosotros.
According to demographic trends, therefore, positive action and legislation is needed in this field.	Las propuestas que hoy deba timos son de suma importancia en lo concerniente al programa de acción que debe acompañar la Carta de los Derechos Sociales, lo que realza aún más si cabe el contenido de los debates que considero algo muy positivo.
And China s recently announced urbanization strategy should ensure that cities demographic structure supports intrinsic demand.	Además, la estrategia de urbanización de China que se anunció hace poco debería garantizar que la estructura demográfica de las ciudades resiste la demanda intrínseca.
In fact, evolution simply increases the average individual s reproductive success with potentially damaging demographic consequences.	De hecho, la evolución simplemente aumenta el éxito reproductivo promedio de la persona con consecuencias nbsp demográficas potencialmente perjudiciales.
Sub Saharan Africa persistently the poorest region will be the main engine of demographic growth.	El África subsahariana, la región con la mayor pobreza persistente, será el motor principal del crecimiento demográfico.
Lopez Cervantes said that in the increase of unemployment there is also a demographic factor.	López Cervantes señaló que en el aumento en el desempleo existe también un factor demográfico.
In fact, the benefits of demographic stability or even slight decline outweigh any adverse effects.	De hecho, los beneficios de la estabilidad demográfica o incluso una ligera disminución compensan cualquier efecto perjudicial.
At long last, these countries demographic wealth would be used to meet their development needs.	Finalmente, la riqueza demográfica de estos países se usaría para atender sus necesidades de desarrollo.
Tajikistan's young social media savvy demographic oscillates between protesting the changes and mocking the government.	La población joven de Tayikistán, versada en medios sociales, oscila entre protestar por los cambios y burlarse del gobierno.
Like me, Marco Rubio, is young and Hispanic, the fastest growing demographic in the country.	Como yo, Marco Rubio es joven e hispano, el grupo demográfico de mayor crecimiento en el país.

Display this page in English