Traducción de "demands of society" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Society - translation :

Palabras clave : Demandas Exige Exigencias Peticiones Demanda Sociedad Sociedad Secreta Social Alta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A civilised society demands civilised solutions, and that is but one of them.	Pero nuestra obligación, como
Accepting such demands makes the government rightly illegitimate in the eyes of the rest of society, which cherishes higher priorities than redistribution in favor of the already rich.	Aceptar estas demandas hace que el gobierno parezca ilegítimo, y con razón, ante los ojos del resto de la sociedad, que tiene cosas más importantes que hacer que redistribuir rentas a favor de quienes ya son ricos.
Political demands	Exigencias políticas
Our demands are	Nuestras demandas son
History demands it.	Espero y deseo que se pongan ustedes a su altura.
Because EU membership affects every aspect of a state, economy, and society, while the war on terror demands a completely new way to conduct diplomacy and security policy.	Porque la membresía en la UE afecta todos los aspectos del Estado, la economía y la sociedad, mientras que la guerra contra el terrorismo exige formas totalmente nuevas de manejar la diplomacia y la política de seguridad.
Tom's boss demands a lot of work.	El jefe de Tom exige mucho trabajo.
This is one of Parliament's principal demands.	Esta es una exigencia central del Parlamento.
Your demands are unreasonable.	Tus demandas son irrazonables.
Russia rejected both demands.	Rusia rechazó ambas demandas.
The public demands answers.	El público exige respuestas.
Her demands are excessive.	Sus demandas son excesivas.
Social and economic demands	Exigencias sociales y económicas
A better supply of government meeting the flow of demands.	Una mejor oferta de gobierno que satisfaga el flujo de las demandas.
Participation of society	Participación de la sociedad
The demands of modern institutional thinking is coming in.	y las demandas del pensamiento institucional moderno,
I cannot meet their demands.	No puedo satisfacer sus demandas.
Don't cave into their demands.	No cedas a sus demandas.
They made equally tough demands.	Ellos hicieron peticiones igual de fuertes.
This work demands specific abilities.	Ese trabajo exige una habilidad especial.
There are several listed demands	Existen un gran número de exigencias
Demands of the Anti Crisis Spring March of March 1, 2015	Exigencias para la marcha de primavera en contra de la crisis el 1 de marzo del 2015
Thunder and lightning struck them because of their unjust demands.	Como castigo a su impiedad el Rayo se los llevó.
Korean Society of Pharmacognosy.	Korean Society of Pharmacognosy.
I gave way to their demands.	Cedí a sus demandas.
I gave in to her demands.	Cedí a sus demandas.
He is reasonable in his demands.	Sus demandas son razonables.
Window on Current Desktop Demands Attention	Una ventana del escritorio actual requiere atenciónComment
Window on Other Desktop Demands Attention	Una ventana en otro escritorio requiere atenciónComment
As the representative of organised civil society, the Economic and Social Committee, like virtually no other body, has to address both the various demands made on agriculture and the debate about the farming sector.	El CES, como representación de la sociedad civil organizada, se enfrenta como casi ningún otro órgano a las distintas exigencias de la agricultura y a los debates sobre agricultura.
For some exhausted parents, though, the demands of KMC are difficult.	Sin embargo, para algunos padres agotados, las exigencias del MMC son complicadas.
Two distinct quandaries confront China s leaders the first centers on the growing demands and dissatisfactions of Chinese society from peasants and students to white collar workers and pensioners the second consists in the country s conduct of foreign policy.	En este contexto, los dirigentes de China se enfrentan en la actualidad a dos retos bien definidos el primero se centra en las crecientes exigencias e insatisfacciones de la sociedad china en general de los campesinos a los trabajadores urbanos, de los estudiantes a los pensionistas el segundo gira en torno a 160 la actitud del país en el ámbito de las relaciones internacionales.
Society is composed of individuals.	La sociedad se compone de individuos.
This new reality demands a new response.	Esa nueva realidad requiere una nueva reacción.
And so that number also demands food.	Y esa cantidad también requiere alimentos.
I shall conclude by making two demands.	Pero aunque ahora reposa el
Society	Computadores
Honourable Members must therefore try to moderate their demands of the Commission.	Sus Señorías deberán hacer un esfuerzo de moderación en sus exigencias a la Comisión.
Assessment of the reality of European society	Balance sobre la realidad de la sociedad europea
And, of course, financial interconnectedness demands international coordination of appropriate standards for the industry.	Y, naturalmente, la interconexión financiera requiere una coordinación internacional de las normativa apropiada para el sector.
23. ICT should also be used to enhance education, employment and youth participation in the decision making process. ICT should be used to improve the quality of education and to better prepare youth for the demands of the information society.	23. También deberían aprovecharse los efectos positivos que la tecnología de la información y las comunicaciones puede tener en la educación, el empleo y la participación de los jóvenes en los procesos de adopción de decisiones. Esa tecnología también debería utilizarse para mejorar la calidad de la educación y preparar mejor a los jóvenes para las demandas de la sociedad de la información.
The EU must not kowtow to his demands.	La UE no debe doblegarse ante las demandas de Putin.
International law and basic morality demands nothing less.	El derecho internacional y principios morales básicos exigen esto como mínimo.
After all, reform demands tremendous sacrifices from citizens.	Al fin y al cabo, las reformas exigen tremendos sacrificios de parte de los ciudadanos.
They do not make insistent demands upon people.	No piden a la gente inoportunamente.

Display this page in English