Traducción de "demanding of others" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Demanding - translation :

Others - translation :

Palabras clave : Exigente Exigiendo Exigentes Demandando Demandante Algunos Demás Otras Resto Otros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If you're so demanding of others, you should also be demanding of yourself.	Si eres tan exigente con los demás, deberías serlo también contigo mismo.
And Iranians aren't demanding Western ideals, we are demanding choice.	Las iraníes no exigimos ideales occidentales, sino elección.
But demanding medicals for candidates is as ridiculous as demanding that candidates be of a certain level of education.	Pero exigir exámenes médicos a los candidatas tiene tan poco sentido como exigir que los candidatos tengan cierto nivel de educación.
He started demanding it.	Empezó a exigirlo.
Activate Window Demanding Attention	Activar la ventana que necesite atención
We are demanding their	Pedimos su liberación incondicional y creo que hay que atribuir una mayor urgencia a la cuestión de los rehenes. Por qué?
By doing so, you will join us and countless others in what I truly believe is the greatest adventure ever taken, the ever demanding journey of equality.	Al hacer esto, se unirán a nosotros, y a muchísimas otras personas, en lo que creo que es la mayor aventura que alguna vez se haya emprendido, el cada vez más exigente camino hacia la igualdad.
Tom used to be demanding.	Tom era muy pedigüeño.
Tom used to be demanding.	Tom era muy exigente.
He's a very demanding person.	Es una persona muy exigente.
We are all demanding justice.	Todos demandamos justicia.
Many people are demanding answers.	Mucha gente está pidiendo respuestas.
We should be demanding consultation.	Deberíamos pedir consultas.
They are demanding shorter working hours.	Ellos reclaman una reducción de su horario laboral.
I think Tom is too demanding.	Pienso que Tom es demasiado exigente.
The job was demanding but thrilling.	El trabajo era muy demandante pero la apasionaba.
Ukrainians riot demanding the resignation of the President Victor Yanukovych.	Los ucranianos exigen la renuncia del presidente Victor Yanukovych.
Send a postcard to Beijing Police demanding the release of the Five.	Modelo para enviar a la policía de Pekín para exigir la liberación de las Cinco.
One demanding, demanded the chastisement which must befall	Alguien ha pedido un castigo inmediato
The solidarity of millions of Yemenis across the country just demanding the one thing.	La solidaridad de millones de yemeníes en todo el país que piden una sola cosa.
Peaceful protest demanding responsibility for cover up of murder of Martin Neshkovski in Skopje.	Protesta pacífica reclamando castigo para los responsables del encubrimiento del asesinato de Martin Neshkovski en Skopje.
The Commission has been equally firm in demanding both.	La Comisión ha demandado ambas cosas con igual firmeza.
And now Brazilians are in the streets demanding change.	Y ahora los brasileños han salido a la calle a exigir cambios.
They were threatening him and demanding money from him.	Lo amenazaban y le exigían dinero.
An activist ties a mask of a cow on another, demanding banning of cattle slaughter.	Un activista coloca la máscara de una vaca a otro para pedir que se prohíba sacrificar ganado vacuno.
They challenge existing perspectives at the edges of science and under the most demanding of conditions.	Ellos retan las perspectivas reales en las fronteras de la ciencia bajo las más exigentes condiciones.
SPD and Left Party demanding a clarification from the Chancellor.	El SPD y los izquierdistas exigen explicación a la canciller.
Kate broke his heart by rudely demanding he go away.	Kate le rompió el corazón al pedirle de forma grosera que se marchase.
Human relationships are rich and they're messy and they're demanding.	Las relaciones humanas son vivas, complicadas y demandantes.
They may be described as clingy, demanding, dependent, or insecure.	Pueden ser descritos como dependientes, exigentes o inseguros.
GV How did you juggle marriage, a demanding career, parenthood..?	GV Cómo has hecho para balancear el matrimonio, una carrera exigente, ser madre..?
As Amnesty International explained in a statement demanding urgent action	Como explicó en un comunicado Amnistía Internacional solicitando una acción urgente
Opinions may differ as to the utility of demanding now that this stamp be withdrawn.	La Comisión debería haber separado a los desfavorecidos de los impedidos.
XIII. Rights of others	XIII. Derechos de otras personas
And this week the parliament went on strike demanding higher salaries.	Y esta semana el parlamento se declaró en huelga exigiendo un aumento de salarios.
Students in Amsterdam Form 'The New University', Demanding Reforms Global Voices	Estudiantes de Ámsterdam exigen reformas y crean La Nueva Universidad
Assessing all these effects is a particularly demanding task for research.	La evaluación de todas estas consecuencias constituye una tarea muy exigente para los investigadores.
The conditions for the success of the euro as a new world currency are certainly demanding .	Las condiciones del éxito del euro como una nueva moneda mundial son , ciertamente , exigentes .
The signatories are also demanding the removal of Vietnam's membership in the UN human rights body.	Los firmantes también exigen la eliminación de Vietnam del organismo de derechos humanos de las Naciones Unidas.
This includes demanding information from internet service providers and mobile phone networks.	Esto incluye solicitar información a los proveedores de servicios de internet y redes de telefonía móvil.
Never speak ill of others.	Nunca hables mal de los demás.
Don't speak ill of others.	No hables mal de otros.
Don't make fun of others.	No os burléis de los otros.
Others accused Pedram of nationalism.	Otros acusaron a Pedram de nacionalismo.
There are thousand of others.	Hay miles de ellos.

Display this page in English