Traducción de "demanding conditions" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Demanding - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Citizen journalists in Algeria expose police brutality against Ibāḍī minority protesters demanding better life conditions. | Periodistas ciudadanos en Argelia expusieron la brutalidad policial contra manifestantes de la minoría Ibāḍī exigiendo mejores condiciones de vida. |
| The conditions for the success of the euro as a new world currency are certainly demanding . | Las condiciones del éxito del euro como una nueva moneda mundial son , ciertamente , exigentes . |
| They challenge existing perspectives at the edges of science and under the most demanding of conditions. | Ellos retan las perspectivas reales en las fronteras de la ciencia bajo las más exigentes condiciones. |
| And Iranians aren't demanding Western ideals, we are demanding choice. | Las iraníes no exigimos ideales occidentales, sino elección. |
| Since then, different groups of people students, teachers, residents and workers have come out to protest, demanding better conditions and rights. | Desde entonces, diferentes grupos estudiantes, profesores, residentes y trabajadores han salido a protestar, reclamando unas mejores condiciones y derechos. |
| Four years ago, Yemenis went out to the streets demanding change, a civil state and an end to corruption and are still in the streets today, despite their deteriorating living conditions, demanding the exact same thing. | Hace cuatro años, los yemeníes salieron a las calles exigiendo cambio, un estado civil y un fin a la corrupción y hoy siguen en las calles, a pesar de sus desmejoradas codiciones de vida, exigiendo exactamente lo mismo. |
| If you're so demanding of others, you should also be demanding of yourself. | Si eres tan exigente con los demás, deberías serlo también contigo mismo. |
| He started demanding it. | Empezó a exigirlo. |
| Activate Window Demanding Attention | Activar la ventana que necesite atención |
| We are demanding their | Pedimos su liberación incondicional y creo que hay que atribuir una mayor urgencia a la cuestión de los rehenes. Por qué? |
| Other parameters of its action must be considered accountability , transparency , communication , etc. These parameters or conditions for the credibility of the euro are certainly demanding . | No obstante , para ser creíble , no basta con que el BCE mantenga la estabilidad , sino que también deben considerarse otros parámetros de su actuación la obligación de rendir cuentas , la transparencia , la comunicación , etc ., parámetros o condiciones necesarios para la credibilidad del euro que son , sin lugar a dudas , bastante exigentes . |
| Tom used to be demanding. | Tom era muy pedigüeño. |
| Tom used to be demanding. | Tom era muy exigente. |
| He's a very demanding person. | Es una persona muy exigente. |
| We are all demanding justice. | Todos demandamos justicia. |
| Many people are demanding answers. | Mucha gente está pidiendo respuestas. |
| We should be demanding consultation. | Deberíamos pedir consultas. |
| They are demanding shorter working hours. | Ellos reclaman una reducción de su horario laboral. |
| I think Tom is too demanding. | Pienso que Tom es demasiado exigente. |
| The job was demanding but thrilling. | El trabajo era muy demandante pero la apasionaba. |
| But demanding medicals for candidates is as ridiculous as demanding that candidates be of a certain level of education. | Pero exigir exámenes médicos a los candidatas tiene tan poco sentido como exigir que los candidatos tengan cierto nivel de educación. |
| If the ECB imposes further austerity conditions (as it seems to be demanding of Greece and Spain) in exchange for financing, the cure will only worsen the patient s condition. | Si el BCE impone condiciones de mayor austeridad (algo que parece estar exigiendo a Grecia y España) a cambio del financiamiento, el remedio solo empeorará la situación del paciente. |
| One demanding, demanded the chastisement which must befall | Alguien ha pedido un castigo inmediato |
| The Commission has been equally firm in demanding both. | La Comisión ha demandado ambas cosas con igual firmeza. |
| And now Brazilians are in the streets demanding change. | Y ahora los brasileños han salido a la calle a exigir cambios. |
| They were threatening him and demanding money from him. | Lo amenazaban y le exigían dinero. |
| SPD and Left Party demanding a clarification from the Chancellor. | El SPD y los izquierdistas exigen explicación a la canciller. |
| Kate broke his heart by rudely demanding he go away. | Kate le rompió el corazón al pedirle de forma grosera que se marchase. |
| Human relationships are rich and they're messy and they're demanding. | Las relaciones humanas son vivas, complicadas y demandantes. |
| They may be described as clingy, demanding, dependent, or insecure. | Pueden ser descritos como dependientes, exigentes o inseguros. |
| Ukrainians riot demanding the resignation of the President Victor Yanukovych. | Los ucranianos exigen la renuncia del presidente Victor Yanukovych. |
| GV How did you juggle marriage, a demanding career, parenthood..? | GV Cómo has hecho para balancear el matrimonio, una carrera exigente, ser madre..? |
| As Amnesty International explained in a statement demanding urgent action | Como explicó en un comunicado Amnistía Internacional solicitando una acción urgente |
| And this week the parliament went on strike demanding higher salaries. | Y esta semana el parlamento se declaró en huelga exigiendo un aumento de salarios. |
| Students in Amsterdam Form 'The New University', Demanding Reforms Global Voices | Estudiantes de Ámsterdam exigen reformas y crean La Nueva Universidad |
| Assessing all these effects is a particularly demanding task for research. | La evaluación de todas estas consecuencias constituye una tarea muy exigente para los investigadores. |
| Conditions | Conditions |
| Conditions | Condiciones |
| Send a postcard to Beijing Police demanding the release of the Five. | Modelo para enviar a la policía de Pekín para exigir la liberación de las Cinco. |
| This includes demanding information from internet service providers and mobile phone networks. | Esto incluye solicitar información a los proveedores de servicios de internet y redes de telefonía móvil. |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles. |
| Weather Conditions | Condiciones meteorológicos |
| working conditions | las condiciones de trabajo |
| Initial Conditions | Condiciones iniciales |
| Race Conditions | Condiciones de carrera |
Related searches : Demanding Environmental Conditions - In Demanding Conditions - Most Demanding Conditions - Too Demanding - Demanding Work - Demanding Market - Time Demanding - Very Demanding - Demanding For - Demanding Environment - Demanding Job - Is Demanding - Demanding Situation
