Traducción de "delivery and shipping" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Delivery - translation : Shipping - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And he invented the shipping container.
Él inventó el contenedor marítimo.
It must've been broken during shipping.
Tiene que haberse roto durante el envío.
It must've been broken during shipping.
Se habrá roto en el transporte.
The shipping lanes have been moved.
Los carriles de navegación se corrieron.
Photocopies, fax, Internet, telephone booth, money transfers, and package shipping.
Fotocopias, fax, Internet, locutorio, envío de valores y de paquetes.
Confirm Delivery
Confirmar entrega
Delivery Label
Etiqueta de entregaPreferred address
Use local delivery
Usar entrega local
Message Delivery Time
Hora de envío del mensaje
There is also the potential for disruption of energy production and shipping.
Y también existe la posibilidad de una alteración de la producción y del transporte de energía.
Industries and activities such as fisheries, shipping, and seabed mining are all regulated separately.
Industrias y actividades como la pesca, el transporte marítimo y la explotación minera de los fondos marinos están reguladas por instrumentos jurídicos inconexos.
Originator Delivery Report Requested
Pedido informe de entrega al autor
These black lines mark shipping lanes in and out of the Bay of Fundy.
Y estas líneas negras marcan las líneas de navegación desde y hacia la Bahía de Fundy.
Article 15 Delivery conditions 1 .
Artículo 15 Condiciones de entrega 1 .
Send this by special delivery.
Envíe usted esto por correo urgente.
Is there a delivery charge?
Hay cargo por el envío?
I drive a delivery truck.
Yo manejo un camión de reparto.
They decried poor service delivery
Censuraban las deficiencias de la atención sanitaria de partos
Assessment of alternative delivery mechanisms
Evaluación de los mecanismos alternativos de realización
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
Artículo 6 Entrega de billetes y monedas en euros para su distribución anticipada 1 .
Usually no actual delivery takes place
M1 B
Usually no actual delivery takes place
Normalmente no hay entrega real
Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming.
Otra acción tomada de manera independiente por una compañía naviera, se inició por la preocupación que tenía la naviera por las emisiones de gases de efecto invernadero y el calentamiento global.
Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery .
Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado .
Delivery to ESS Number and name of data item Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works
Entrega a la reserva estratégica del Eurosistema Número y nombre de la partida de datos Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta
In this paper, we addressed the problems faced by our Community's shipping.
En este documento, tratamos los problemas de la industria naviera de nuestra Comunidad.
Recognizing that the interrelationship between ocean activities, such as shipping and fishing, and environmental issues needs further consideration,
Reconociendo la necesidad de seguir examinando la relación entre las actividades oceánicas, como el transporte marítimo y la pesca, y las cuestiones ambientales,
Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN
Entrega a las reservas logísticas Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta
Embraer maintains its delivery forecast for 2008
Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008
Documents To Go Professional adds compatibility with Microsoft PowerPoint and is included with most shipping Palm devices.
Documents To Go Professional ofrece además compatibilidad con Microsoft PowerPoint y está incluida con casi todos dispositivos Palm.
Recognizing also that the interrelationship between ocean activities, such as shipping and fishing, and environmental issues needs further consideration,
Reconociendo también la necesidad de seguir examinando la relación entre las actividades oceánicas, como el transporte marítimo y la pesca, y las cuestiones ambientales,
The most dominant sound that humans put into the ocean comes from shipping.
El sonido más dominante que los humanos ponemos en el océano viene de los barcos.
Assessment of possible measures to improve the Internal Market for Short Sea Shipping
Análisis de las medidas posibles para mejorar el mercado interior del transporte marítimo de corta distancia
CHAPTER II LOANS OF EURO BANKNOTES AND FRONTLOADING Article 3 Delivery 1 .
CAPÍTULO II PRÉSTAMO DE BILLETES Y MONEDAS EN EUROS PARA SU DISTRIBUCIÓN ANTICIPADA Artículo 3 Entrega 1 .
4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
4 ) Brent ( para entrega a un mes ) .
or 4 ) the free intraday delivery of securities .
o 4 ) la entrega libre de valores con firmeza intradía .
2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
2 ) Brent ( para entrega en un mes ) .
The pizza delivery guy hasn't come by yet.
El repartidor de pizza aún no ha llegado.
It's acting only as a cell delivery vehicle.
Actúa solamente como un medio de distribución de células.
And this other medicine is something that you can draw on your skin, so intradermal delivery enables you to joyfully be involved in this particular kind of delivery.
Y en cambio, este otro medicamento es algo con lo que puedes dibujar sobre tu piel. Por lo tanto, la dosificación intradérmica permite involucrante con alegría en este tipo particular de aplicación.
Let's now take that additional increase in noise that we saw comes from shipping.
Ahora agreguemos ese incremento adicional de ruido que veíamos viene de los barcos.
The Maersk Line looked at their competition and saw that everybody who is in shipping thinks time is money.
La línea Maersk miró a su competencia y vio que todos en la navegación piensan que el tiempo es dinero.
We do the same thing with the price of policing the Persian Gulf and keeping the shipping lanes open.
Hacemos lo mismo con el costo de vigilar el Golfo Pérsico para mantener las líneas de envío abiertas.
Printing works delivery of new production to responsible NCB
Billetes nuevos entregados al BCN responsable por una imprenta
Step 3 Delivery of collateral Step 2 Transfer instructions
Dado que , con frecuencia , los bancos custodios desempeñan una función importante en la cadena de procesamiento del MCBC al entregar los activos negociables al BCC en nombre de la entidad de contrapartida ( véase el tercer paso del cuadro ) , las principales asociaciones 3 El Danmarks Nationalbank , el Sveriges Riksbank y el Bank of England harán lo posible por respetar el plazo de referencia .

 

Related searches : Shipping Delivery - And Delivery - Postage And Shipping - Moving And Shipping - Logistics And Shipping - Storage And Shipping - Mailing And Shipping - Shipping And Transportation - Billing And Shipping - Shipping And Mailing - Transport And Shipping - Handling And Shipping - Production And Shipping - Shipping And Insurance