Traducción de "delighted to hear" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Delighted - translation :

Hear - translation :

Palabras clave : Encantado Encantados Encantada Complace Encantará Oírte Escucharlo Oíste Oírlo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

My parents were delighted to hear of the arrival of our baby.	Mis padres estuvieron encantados de oír lo de la llegada de nuestro bebé.
I was delighted to hear the answers he has given, particularly on the question of reorientation of support.	Me ha agradado sobremanera escuchar las respuestas que ha dado, particularmente acerca de la cuestión de la reorientación de las ayudas.
I'm delighted to be here.	Estoy contento de estar aquí.
I'm delighted to be here.	Estoy encantado de estar aquí.
I'm delighted to be here.	Estoy encantada de estar aquí.
I am delighted to meet you.	Estoy encantado de conocerte.
He was delighted to see you.	Le dio mucho gusto verte.
I am delighted to be here.	Estoy encantado de estar aquí.
I am delighted to be here.	Estoy encantada de estar aquí.
Elizabeth was delighted.	Elizabeth estaba encantada.
He was delighted.	Él estaba encantado.
And will return to his family delighted.	y regresará, alegre, a los suyos.
He will be delighted to see you.	Él se alegrará mucho de verte.
And you'll be delighted to hear in 2011, today, that Guido Westerwelle, the German foreign minister, assures us that we are in the decisive year.	Y les encantará saber que actualmente, en 2011 Guido Westerwelle, el canciller alemán, nos asegura que estamos en el año decisivo .
You look very delighted.	Luces muy contenta.
and they will return to their people, delighted	y regresará, alegre, a los suyos.
I am delighted to have you on board.	Me alegro de tenerte a bordo.
I am delighted to have you on board.	Me alegro de teneros a bordo.
His success delighted his parents.	Él aprobó por lo que sus padres estaban felices.
I was delighted with the news.	Me alegré con la noticia.
No matter, she was just delighted to be in school.	No importaba, ella estaba encantada de ir a la escuela.
Enter Paradise, you and your kinds, delighted.	entrad en el Jardín junto con vuestras esposas, para ser regocijados!
and pleasant things in which they delighted!	cuánto bienestar, en el que vivían felices!
I'd be delighted if that happened again.	Estaría encantado si eso sucediera de nuevo.
The very idea of being sent abroad delighted them.	La sola idea de ser enviados al extranjero les llenaba de alegría.
I am delighted at that. At the rest, no.	No tengo ninguna confianza en ellas.
So CNN called, and we were delighted to have them come to our farmer's market.	Y entonces nos llamó la CNN y estuvimos encantados de que vinieran a nuestro mercado agrícola.
I want to hear what they want to hear.	Quiero oír lo que quieren oír.
Who hath ears to hear, let him hear.	El que tiene oídos, que oiga.
People were delighted at the safe return of the astronauts.	La gente estaba contenta por el regreso sin incidentes de los astronautas.
The speech made by the president yesterday delighted his supporters.	El discurso hecho ayer por el presidente deleitó a sus partidarios.
Wc have already heard that the philatelists will be delighted.	La Comisión habló de los problemas de los impedidos y propuso soluciones para ellos.
He who has ears to hear, let him hear.	El que tiene oídos, oiga
He who has ears to hear, let him hear.	El que tiene oídos, que oiga.
If anyone has ears to hear, let him hear!	Si alguno tiene oídos para oír, oiga
He that hath ears to hear, let him hear.	El que tiene oídos, oiga
CA Hear, hear!	CA Oye, oye!
He said, Whoever has ears to hear, let him hear.	Y decía El que tiene oído para oír, oiga.
If any man has ears to hear, let him hear.	Si alguno tiene oídos para oír, oiga.
If any man have ears to hear, let him hear.	Si alguno tiene oídos para oír, oiga.
If any man have ears to hear, let him hear.	Si alguno tiene oídos para oír, oiga
But what I've just made and I'm delighted to show you, first time in public here.	Pero la que acabo de hacer y me alegra mostrárselos, por primera vez en público aquí,
He was delighted after he visited his wife in the train station.	Él estaba encantado después de visitar a su esposa en la estación de trenes.
And I'm delighted that the Institute of Chartered Accountants in the U.K.	Y me encanta que el Institute of Chartered Accountants en Reino Unido
(Cries of 'Hear, hear' !)	(Gritos de Escuchen, escuchen! )

Display this page in English