Traducción de "deleted items folder" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Folder - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Access to deleted items | Acceder a elementos eliminadosName |
| Deleted items should go to the trash | Borrar elementos debería moverlos a la papelera |
| Removes all deleted articles from the active folder. | Borra todas las noticias de la carpeta activa. |
| Removes all deleted articles from the every folder. | Borra todas las noticias borradas de todas las carpetas. |
| In the Trash Folder, you can always recover deleted files. | En la carpeta Papelera, puede recuperar siempre los archivos eliminados. |
| The folder must be emptied before it can be deleted. | La carpeta debe de vaciarse antes de ser eliminada. |
| These items will be permanently deleted from your hard disk. | Estos elementos se borrarán permanentemente de su disco duro. |
| These items will be permanently deleted from your hard disk. | Estos elementos serán borrados permanentemente de su disco duro. |
| Deletes the selected item. Any sub items are also deleted. | Elimina el elemento seleccionado. También se eliminarán los subelementos. |
| Selects all items in the current folder. | Selecciona todos los elementos en la carpeta actual. |
| Selects all items in the current folder | Selecciona todos los elementos de la carpeta actual |
| Selects all unselected items and deselects all selected items in the current folder. | Selecciona todos los elementos no seleccionados y quita la selección de los archivos seleccionados de la carpeta actual. |
| This is the list of items that are about to be deleted. | Esta es la lista de archivos que se van a borrar. |
| This is the list of items that are about to be deleted. | Esta es la lista de archivos que van a ser eliminados. |
| This folder cannot be deleted because some of its articles are currently in use. | La carpeta no puede borrarse porque alguno de sus artículos se está usando en este momento. |
| Entries may also be created or deleted via the context menu for the folder contents. | Las entradas también pueden ser creadas o eliminadas mediante el menú de contexto para el contenido de la carpeta. |
| This folder will be used by default to your downloaded items. | Esta carpeta se utilizará de forma predeterminada para cargar o guardar documentos de o en. |
| Moves the selected messages to the trash folder. If the selected messages are already in the trash folder, they will really be deleted. | Mueve los mensajes seleccionados a la carpeta de la papelera. Si los mensajes seleccionados ya están en la papelera, se borrarán realmente. |
| This folder will be used by default to save your downloaded items. | Esta carpeta será la predeterminada para guardar los elementos que descargue. |
| You have selected items that are not keys. They can not be deleted with this menu entry. | Ha seleccionado elementos que no son claves. No pueden ser eliminados con esta entrada del menú. |
| DELETED match deleted messages | DELETED busca mensajes eliminados |
| A folder with the same name has been deleted since the last mail check. You need to check mails first before creating another folder with the same name. | Una carpeta con el mismo nombre ha sido borrada desde la última verificación de correo. Es necesario que verifique el correo antes de crear otra carpeta con el mismo nombre. |
| Copy sent emails into kmail 's sent items folder Select this option if, every time an email alarm is triggered, you want a copy of the transmitted email to be stored in kmail 's sent items folder. | Copiar los correos enviados a la carpeta de correos enviados de kmail Seleccione esta opción si, cada vez que se produce una alarma de correo electrónico, quiere que se almacene una copia del correo que se transmite en la carpeta de correo enviado sent items de kmail . |
| Before a file is deleted in the kde file manager it will be moved to the Trash folder to give you the possibility of getting it back if you deleted it by accident. The trash bin will show all deleted items. You can select the one to be recovered and move it to its original place as described in. If you right click on the trash bin and select Empty Trash Bin the files in it will be deleted permanently. | Antes de que un archivo se borre en el administrador de archivos de kde se moverá a la carpeta Papelera para ofrecer la posibilidad de dar marcha atrás si lo hubiera borrado por accidente. La papelera de reciclaje mostrará todos los elementos borrados. Podrá seleccionar uno para recuperarlo y moverlo a su posición original tal y como se describe en. Si pulsa con el botón derecho del ratón en la papelera y selecciona Vaciar la papelera los archivos se borrarán de forma definitiva. |
| Deleted | Borradoversion controlled file was modified |
| Deleted | Borrado |
| Deleted | Eliminadomessage status |
| Folders may be added or deleted via the context menu, and selecting a folder will update the folder entry list and the summary display. Selecting a folder entry will update the entry contents pane, and allow you to edit that entry. | Es posible añadir o borrar carpetas mediante el menú de contexto, y al seleccionar una carpeta se actualizará su lista de entradas y el sumario. Al seleccionar una entrada de carpeta se actualizará la sección de contenido de la entrada, y se le permitirá editar esa entrada. |
| Remember this folder for sent items, so that it will be used in future composer windows as well. | Recuerda esta carpeta para enviar elementos, para que se pueda usar también en futuras ventanas del editor. |
| Properties deleted. | Propiedades borradas. |
| Objects deleted. | Objetos eliminados. Verb, action to import items from another format |
| Bookmark deleted | Marcador eliminado |
| Message Deleted | Mensaje borrado |
| Archives deleted. | Archivos eliminados. |
| Archive deleted. | Archivo eliminado. |
| Update, Deleted | Actualizar eliminado |
| Local items make up a single user's personal collection of web development resources. These items are made up of a user's templates and toolbars. Local items are stored in a user's home folder. This makes all of the user's Local items available for personal use at instance. | Los elementos locales se componen de la colección personal de recursos de desarrollo web del usuario. Estos elementos son plantillas y barras de herramientas, y se guardan en la carpeta del usuario. Esto hace que los elementos del usuario sólo estén disponibles para su uso personal. |
| Unused categories deleted | Las categorías no usadas se han borrado |
| Show Deleted Messages | Mostrar los mensajes borrados |
| Remove Deleted Messages | Eliminar los mensajes borrados |
| No diff deleted | Ninguna diferencia borrada |
| Tape index deleted. | Índice de la cinta eliminado. |
| Backup profile deleted. | Perfil de la Copia de seguridad eliminado. |
| Cannot be deleted | No se puede borrar |
| Messages deleted successfully. | Mensajes eliminados correctamente. |
Related searches : Deleted Items - Sent Items Folder - Deleted - Were Deleted - Deleted From - Deleted Scenes - Successfully Deleted - Intentionally Deleted - Are Deleted - Become Deleted - Deemed Deleted - Have Deleted - Accidentally Deleted
