Traducción de "degree of kinship" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Degree - translation :

Kinship - translation :

Palabras clave : Licenciatura Diploma Título Grados Universitario Parentesco Afinidad Domo Reina Siento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

ISBN 0 534 27479 X The Nature of Kinship Schwimmer Kinship and Social Organization An Interactive Tutorial Iroquois terminology Hammond Tooke, W. D., 2004.	ISBN 0 534 27479 X The Nature of Kinship Schwimmer Kinship and Social Organization An Interactive Tutorial Iroquois terminology
They assert kinship between Him and the angels.	Han establecido un parentesco entre Él y los genios.
Degree of fuzzyness	Grado de imprecisión
And they have made a kinship between Him and the jinn a kinship whereas the jinn assuredly know that they are to be brought up	Han establecido un parentesco entre Él y los genios. Pero saben los genios que se les hará comparecer
Article 33 of the Statutory Law Respecting Donation and Transplantation of Organs, Tissues and Cells clearly states the recipient must either have a kinship within the fourth degree of consanguinity with the donor or be the recipient's spouse or common law partner.	El artículo 33 de la Ley Orgánica de Donación y Trasplante de Órganos, Tejidos y Células es claro Que la o el receptor tenga parentesco, hasta el cuarto grado de consanguinidad, con la o el donante, o se trate de su cónyuge o conviviente en unión libre .
Degree	Grado
High degree of flexibility 67	Elevado grado de flexibilidad
Fear Allah in Whose name you plead for rights, and heed the ties of kinship.	Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!
The lower degree of development in capital markets is offset by a higher degree of banking assets .	El menor grado de desarrollo de los mercados de capitales se ve compensado por el mayor volumen de activos bancarios .
Rotation degree	Grado de giro
One Degree	Un gradouse HST field of view indicator
Assets items shall be classified by increasing degree of liquidity, and liability items by increasing degree of callability.	Las partidas del activo se clasificarán por orden creciente de liquidez y las del pasivo por orden creciente de exigibilidad
How? Whenever they overcome you, they respect neither kinship nor treaty with you.	Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros?
Towards a believer they respect neither kinship nor treaty. These are the transgressors.	No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
Attribution, however, is a matter of degree.	Sin embargo, la atribución es cuestión de grados.
Today, a degree of consensus has emerged.	Hoy se ha llegado a un cierto grado de consenso.
The degree of complexity is , however , chapters .	The degree of complexity is , however , chapters .
The only difference, the degree of generosity	La única diferencia, el grado de generosidad
He later took the degree of M.D.	Fue un gran filántropo de las Ciencias naturales.
In short, the necessary degree of globalization.	No es suficiente que apoyemos las resoluciones de la ONU.
How? For if, they get the better of you, they will observe toward you neither kinship nor covenant.	Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros?
Thus the unit of this scale, a Rømer degree, is 100 52.5 40 21 of a kelvin (or of a Celsius degree).	La unidad de medida en esta escala, el grado Rømer, equivale a 40 21 de un Kelvin (o de un grado Celsius).
There's a degree of stress in every job.	Existe un grado de estrés en todos los trabajos.
Select the rotation degree.	Seleccione el grado de giro.
90 degree rotation speed	Velocidad de rotación 90
How indeed! whereas if they get the better of you they respect not regarding you either kinship or agreement.	Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros?
They neither have any respect for kinship nor for agreement in respect of the believers. Such are indeed transgressors.	No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
Where believers are concerned, they respect no tie of kinship or treaty. They are people who overstep the limits.	No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
Fear God, in whose name you appeal to one another, and be mindful of your obligations in respect of ties of kinship.	Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!
They respect not either kinship or agreement in a believer those! they are the transgressors!	No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
He attended the University of California, Berkeley, where he received his bachelor s degree (1950), master s degree (1951) and doctorate (1954).	Recibió su bachelor s degree (BA), master s degree (MA) and doctorate (PhD) de la Universidad de California, Berkeley.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.	Y en esos dos años, me gradué con mi primer grado un título de pregrado.
Would you then, if you were given the authority, do mischief in the land, and sever your ties of kinship?	Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.
Would ye then, if ye were given the command, work corruption in the land and sever your ties of kinship?	Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.
Then if you turn away, you are likely to spread corruption on the earth and sever your ties of kinship.	Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.
If you ignore the commands of God would you then also spread evil in the land and sever the ties of kinship?	Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.
In a Believer they respect not the ties either of kinship or of covenant! It is they who have transgressed all bounds.	No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
It has 360 degree views.	Tiene vistas en 360 grados.
She received a doctor's degree.	Ella obtuvo el título de doctora.
The highest degree of happiness is the absence of all pain.	El mayor nivel de felicidad es la ausencia de todo dolor.
Say, I do not ask of you any reward for it, except that I am inviting you to God because of love of kinship.	Di Yo no os pido salario a cambio, fuera de que améis a los parientes .
He received a bachelor's degree from Johns Hopkins University in 1896, and his law degree from the University of Maryland School of Law in 1898.	Recibió su licenciatura en la Universidad Johns Hopkins en 1896, y su doctorado en leyes en la Universidad de Leyes de Maryland en 1898.
Could it be, that if you turn away, you might make corruption in the land and break the ties of kinship?	Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.
But if you held command, you were sure to make mischief in the land and cut off the ties of kinship!	Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.
With regard to a believer, they respect not the ties, either of kinship or of covenant! It is they who are the transgressors.	No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!

Display this page in English