Traducción de "degree diploma" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Degree - translation :

Diploma - translation :

Palabras clave : Licenciatura Diploma Título Grados Universitario Diploma Graduado Bachillerato Título Recibir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Each boy has received his diploma.	Cada chico ha recibido su diploma.
His diploma picture was Jacobites, 1745 .	Su foto del diploma era Jacobites, 1745 .
I'll get my diploma in two years.	Obtendré mi diploma en dos años.
Most notable here is the growing gap between those with a college degree (where the unemployment rate is only 3.5 ) and those lacking a high school diploma (11.3 ).	Lo más notable de dichos datos es la brecha creciente entre aquellos que tienen un grado universitario (donde la tasa de desempleo es de solo 3.5 ) y aquellos sin un diploma de bachillerato (11.3 ).
My father died before I got my diploma.	Mi padre murió antes de que yo obtuviera mi diploma.
He graduated with a diploma in theatre in 1970.	Se graduó en 1970.
I am not sure I will get another diploma .	No estoy segura de que obtenga otro título .
He left high school without graduating, but earned a diploma through an adult education course, and graduated from Brigham Young University in 1994 with a Bachelor of Fine Arts degree in film.	Posteriormente, obtuvo un diploma a través de un curso para adultos y se graduó de la Universidad Brigham Young en 1994 con un Bachillerato de Bellas Artes en cine.
Degree	Grado
I went to college for four years and all I got was this lousy diploma.	Fui a la universidad por cuatro años y todo lo que obtuve fue este miserable diploma.
Rotation degree	Grado de giro
One Degree	Un gradouse HST field of view indicator
All the winners received a diploma, the Nobel Medal, and a certificate for a monetary reward.	Cada premiado recogió el diploma, la medalla de Nobel y el certificado del dinero recibido.
Degree of fuzzyness	Grado de imprecisión
And with his only diploma, his primary education certificate, he found himself working at a dyer dry cleaner.	Y con su único diploma, su certificado de primaria, logró que lo contrataran en una tintorería.
Select the rotation degree.	Seleccione el grado de giro.
90 degree rotation speed	Velocidad de rotación 90
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.	Y en esos dos años, me gradué con mi primer grado un título de pregrado.
High degree of flexibility 67	Elevado grado de flexibilidad
It has 360 degree views.	Tiene vistas en 360 grados.
She received a doctor's degree.	Ella obtuvo el título de doctora.
The lower degree of development in capital markets is offset by a higher degree of banking assets .	El menor grado de desarrollo de los mercados de capitales se ve compensado por el mayor volumen de activos bancarios .
Degree in Economics , Universidad Complutense , Madrid	Licenciado en Ciencias Económicas , Universidad Complutense , Madrid
Everyone has gained to some degree.	Todos han ganado en determinada medida.
Tom has a degree in biology.	Tom tiene un grado en biología.
Tom has a degree in biology.	Tom tiene una licenciatura en biología.
Tom has a degree in biology.	Tom es licenciado en biología.
However, in my family s next generation, all of my nieces and nephews have a high school diploma and most have attended university.	Sin embargo, en la siguiente generación de mi familia todas mis sobrinas y sobrinos tienen un título de bachillerato y la mayoría de ellos han estudiado en la Universidad.
Assets items shall be classified by increasing degree of liquidity, and liability items by increasing degree of callability.	Las partidas del activo se clasificarán por orden creciente de liquidez y las del pasivo por orden creciente de exigibilidad
In the United States, real (inflation adjusted) compensation for men with only a high school diploma fell by 21 from 1979 to 2013.	En los Estados Unidos, la remuneración real (ajustada a la inflación) para los hombres que sólo tenían el titulo de bachillerato se redujo en un 21 por ciento de 1979 a 2013.
Attribution, however, is a matter of degree.	Sin embargo, la atribución es cuestión de grados.
Today, a degree of consensus has emerged.	Hoy se ha llegado a un cierto grado de consenso.
The degree of complexity is , however , chapters .	The degree of complexity is , however , chapters .
The only difference, the degree of generosity	La única diferencia, el grado de generosidad
I agree with you to a degree.	Hasta cierto punto estoy de acuerdo contigo.
To what degree can we trust him?	Hasta qué punto podemos confiar en él?
He has a PhD's degree in statistics.	Tiene un doctorado en estadística.
He later took the degree of M.D.	Fue un gran filántropo de las Ciencias naturales.
The Flat 7th Degree in Tonal Music .	The Flat 7th Degree in Tonal Music .
Trigonometric functions use degree mode for angles.	Las funciones trigonométricas utilizarán el modo grado para ángulos.
In short, the necessary degree of globalization.	No es suficiente que apoyemos las resoluciones de la ONU.
Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school.	En EE.UU. Leyes es un grado profesional. Te gradúas en la universidad. Luego continúas en la Escuela de Leyes.
He attended the University of California, Berkeley, where he received his bachelor s degree (1950), master s degree (1951) and doctorate (1954).	Recibió su bachelor s degree (BA), master s degree (MA) and doctorate (PhD) de la Universidad de California, Berkeley.
The unemployment rate for college graduates in the US, at 2.5 , is roughly one third the rate for those without a high school diploma.	La tasa de desempleo correspondiente a los graduados universitarios en los EE.UU., que asciende al 2,5 por ciento, es un tercio, aproximadamente, de la correspondiente a quienes carecen de un título de bachillerato.
First Steps In 1948, The Chamber Music Association from Buenos Aires gave him a diploma for the best concert of the season of that year.	Distinciones En 1948, la Asociación Música de Cámara de Buenos Aires le otorgó un diploma por el mejor concierto en la temporada de aquel año.

Display this page in English