Traducción de "deflation looming" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Looming Lost Decade | La inminente década perdida |
| Deflation | Deflation |
| The Looming Death of Homo Economicus | La muerte del homo economicus que se avecina |
| The looming known unknowns are plentiful. | Las incógnitas conocidas que se avecinan son abundantes. |
| America fears deflation | Estados Unidos teme a la deflación |
| Inflation and deflation | Inflation and deflation |
| The Deflation Bogeyman | El cuco de la deflación |
| Can China Beat Deflation? | Podrá China ganarle a la deflación? |
| Can China Avoid Deflation? | China puede evitar la deflación? |
| deflation and price stability . | deflation and price stability . |
| deflation are generally undesirable phenomena . | deflation are generally undesirable phenomena . |
| Southern Europe could enforce deflation. | Provocar deflación en el sur de Europa. |
| ( See also Deflation and Price stability . | ( Véanse asimismo Deflación y Estabilidad de precios . |
| Inflation and deflation are important economic | Inflation and deflation are important economic |
| costs related to inflation and deflation . | costs related to inflation and deflation . |
| That's a 50 percent deflation rate. | Equivale a un ritmo de deflación del 50 por ciento |
| Given America s looming departure, such a solution is becoming increasingly urgent. | Dicha solución se vuelve cada vez más urgente dado el retiro inminente de los Estados Unidos. |
| associated with inflation or deflation , are closely | associated with inflation or deflation , are closely |
| Why Deflation is Good News for Europe | Razones por las que la deflación es buena para Europa |
| Some important economies are still fighting deflation. | Algunas economías importantes siguen luchando contra la deflación. |
| The experience of deflation is well entrenched. | La experiencia de la deflación se encuentra bien arraigada. |
| Big jihadist danger looming everywhere from Philippines to Africa to Europe to US. | Un gran peligro yihadista acechando por todas partes desde las Filipinas hasta África, Europa y EE. |
| But worries about potential deflation scenarios are unwarranted. | Pero no hay motivos para temer un potencial escenario deflacionario. |
| Are we going to wait for the conflicts looming on the horizons of Europe ? | El tema, recordémoslo, no es nuevo, puesto que se remonta a la época en que se inició el proceso, en los años sesenta, y lo enunció el entonces Ministros de Asuntos Exteriores italiano, el Sr. Moro. |
| Abenomics goal is to escape two decades of deflation. | El objetivo de Abenomics es escapar de dos décadas de deflación. |
| Outright deflation would be an even more dangerous threat. | La deflación declarada sería una amenaza incluso más peligrosa. |
| consequences of inflation ( or deflation ) in detail ( Section 3.3 ) . | consequences of inflation ( or deflation ) in detail ( Section 3.3 ) . |
| that deflation is avoided because , once it occurs , it | that deflation is avoided because , once it occurs , it |
| So far, investors have been complacent about the risks posed by the looming budget fight. | Hasta ahora, los inversores se han mostrado complacientes respecto de los riesgos que implica la lucha presupuestaria que se avecina. |
| Almost daily we see pictures of the looming environmental disaster in the Eastern European countries. | No cabe duda de que ahora es el turno del Consejo y es él quien debe reaccionar. |
| Addressing the looming retirement crisis in the US requires increasing worker coverage in employer based plans. | Para hacer frente a la crisis jubilatoria que se cierne sobre Estados Unidos, es necesario aumentar la inclusión de los trabajadores en los planes de retiro empresariales. |
| An energy crisis and a crisis in the supply of potatoes and vegetables are already looming. | Se aprovechan de los temores, los prejuicios y las envidias de la población común. |
| In most cases , these distortions are exacerbated by inflation or deflation . | En la mayoría de los casos , la inflación o la deflación agravan estas distorsiones . |
| Moreover, most wholesale prices around the world remain in outright deflation. | Por otra parte, la mayoría de los precios al por mayor en todo el mundo permanecen en franca deflación. |
| Stanley Fischer s looming departure as the IMF s first deputy managing director marks the end of an era. | El inminente término de las tareas de Stanley Fischer como primer director administrativo asistente del Fondo Monetario Internacional (FMI) marca el final de una era. En efecto, todos los que dirigieron esa institución durante las crisis globales de 1997 1998 (Fischer |
| Despite the looming challenges, Prime Minister Narendra Modi has been slow to implement the promised economic reforms. | A pesar de los desafíos urgentes, el primer ministro Narendra Modi no se ha apresurado a aplicar las reformas económicas prometidas. |
| With a general election looming in the months ahead, the air is already thick with political recrimination. | En algunos meses se celebrarán elecciones generales el aire ya está lleno de recriminaciones políticas. |
| BERLIN As Europe s debt crisis fades, another economic disaster seems to be looming the price of energy. | BERLÍN A medida que la crisis de la deuda europea se aleja, otro desastre económico parece acechar el precio de la energía. |
| But that is logically flawed even with deflation, real purchasing power would fall, and the real value of debts would rise (debt deflation), as the real depreciation occurs. | Pero es un argumento viciado aun con deflación, el poder adquisitivo real se reduciría y el valor real de las deudas aumentaría (deflación de deuda) conforme se produjera la depreciación real. |
| Also , prolonged deflation could involve risks for the stability of the economy . | Sin embargo , una situación de deflación prolongada podría implicar riesgos para la estabilidad de la evolución de la economía . |
| Safety margin against deflation Focus on the euro area as a whole | Margen de seguridad frente a la deflación |
| Deflation is when the overall price level falls over a protracted period . | Deflation is when the overall price level falls over a protracted period . |
| With few options for fighting deflation, countries have resorted to competitive devaluations. | Al tener pocas opciones para luchar contra la deflación, los países han recurrido a las devaluaciones competitivas. |
| But how can we stop benign disinflation from turning into bad deflation? | Cómo evitar que la desinflación benéfica se convierta en deflación dañina? |
| What accounts for this apparent indifference also evident among European politicians to the looming political risks in Britain? | A qué se debe esa aparente indiferencia también evidente entre los políticos europeos ante los inminentes riesgos políticos en Gan Bretaña? |
