Traducción de "defense of rights" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Defense - translation :

Palabras clave : Defensa Defensiva Mecanismo Defensa Defensor Derechos Derechos Civiles Violación Conozco

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Japan s Self Defense Defense	Defensa de la autodefensa de Japón
It is not difficult to see why Abe is pursuing broader rights to self defense.	Es fácil ver por qué Abe busca ampliar el derecho a la autodefensa.
In Defense of Varoufakis	En defensa de Varoufakis
On 11 March 2013 he was distingued by the Argentine Senate for his career and his defense of human rights.	Recibió en 2013 una distinción del Senado por su carrera artística y su defensa de los Derechos Humanos.
The Enigma of European Defense	El enigma de la defensa europea
In Defense of Angela Merkel	En defensa de Angela Merkel
There are only two things we should fight for. One is the defense of our homes and the other is the Bill of Rights.	Hay dos cosas por las que deberíamos luchar. Una es la defensa de nuestros hogares y la otra la Declaración de Derechos.
Years later a ruling from the Inter American Court of Human Rights said Kawas s work in defense of the environment had motivated the murder.	Años más tarde una sentencia de la Corte Interamericana de derechos humanos sostuvo que el trabajo de Kawas en defensa del ambiente había sido el motivo de su asesinato.
Defense dialog	Diálogo defensa
In Defense of the Jews, Again	En defensa de los judíos, otra vez
...to the president's defense of her	...para centrarse en la manera en que el presidente la defendió
Stop Auto Defense	Detener defensa automática
Jonas Gahr Støre In defense of dialogue	Jonas Gahr Støre En defensa del diálogo
Attack is the best form of defense.	La mejor defensa es un buen ataque.
Moreover, this line of defense misses the point.	Además, esta argumentación no viene al caso.
Mahdieh Golrou, a student, human rights and women s activist as well as a member of the Council for Defense of Educational Rights, was arrested after a raid on her house following her rigorous participation in the acid attacks protests.	Mahdieh Golrou, estudiante, activista por los derechos humanos y de la mujer así como miembro del Consejo para la defensa de los derechos educativos, fue arrestada después de una redada en su casa tras su asidua participación en las protestas contra los ataques de ácido.
Participants included Robert McNamara, President Kennedy's Secretary of Defense	Entre los participantes estuvieron Robert McNamara, el Secretario de Defensa del Presidente Kennedy
The secretary of defense doesn't know much about Iran.	El Secretario de Defensa no sabe mucho acerca de Irán.
In any event, here's former Secretary of Defense Rumsfeld.	De cualquier manera, aquí está el antiguo Ministro de Defensa Rumsfeld.
The Defense Intelligence Agency (DIA) is the main foreign military espionage organization of the United States, operating under the jurisdiction of Department of Defense (DoD).	La Agencia de Inteligencia de Defensa (del inglés Defense Intelligence Agency, DIA ) es la principal organización militar de espionaje extranjera de Estados Unidos operando bajo la jurisdicción del Departamento de Defensa.
Since Putin s return to the presidency last year, the relationship has deteriorated further, owing to disagreements over arms control, missile defense, and human rights.	La relación se ha deteriorado aún más desde el retorno de Putin a la presidencia el año pasado, por desacuerdos en temas como el control de armamentos, los sistemas de defensa misilística y los derechos humanos.
Read More from Zone Defense	Nouriel Roubini es presidente de Roubini Global Economics (www.roubini.com) y profesor en la Escuela Stern de Administración de Empresas de la Universidad de Nueva York.
You should learn self defense.	Deberías aprender defensa personal.
Brazil coordinates closely on defense matters with its neighbors, both bilaterally and through Unasur s South American Defense Council, which aims to promote confidence building, transparency, a joint regional defense industry, and, most important, a common defense identity.	Brasil trabaja en estrecha coordinación con sus vecinos en temas de defensa, tanto en forma bilateral como a través del Consejo de Defensa Suramericano de la Unasur, cuyo objetivo es promover una mayor confianza, transparencia, la integración de las bases industriales de defensa y, lo más importante, una identidad común en defensa.
I'd want one to realize that defense usually wins championships, and would work hard on defense.	Querría uno que se diera cuenta de que la defensa suele ganar campeonatos, y que trabajara duro en la defensa.
The rights and freedoms of citizens may be limited by federal law only to the extent necessary for the protection of the fundamental principles of the constitutional system, morality, health, the rights and lawful interests of other people, and for ensuring national defense and state security.	Los derechos y libertades de los ciudadanos pueden ser limitados por leyes federales solo en la medida necesaria para proteger los principios fundamentales del sistema constitucional, moral, salud, los derechos y los legítimos intereses de los demás, y para garantizar la defensa nacional y la seguridad del estado..
The Department of Defense declined to comment for this story.	El Departamento de Defensa se negó a hacer comentarios para este artículo.
She took night classes in the art of self defense.	Ella tomó clases nocturnas de autodefensa.
She took night classes in the art of self defense.	Ella tomó clases vespertinas en el arte de la autodefensa.
This is why, until recently, wars could be justified only if they were fought in self defense, or in defense of allied nations.	Por eso, hasta no hace mucho, la única justificación de la guerra era que se librara en defensa propia o de naciones aliadas.
The defense team for the Department of Defense, led by United States Attorney Neil MacBride, has filed a motion to dismiss the case.	El equipo de la defensa para el Departamento de Defensa, encabezado por el fiscal federal Neil MacBride, ha presentado una moción para desestimar el caso.
In their own defense, police remarked	En su defensa, la policía comentó
The Ministry of National Defense of the Republic of Ecuador is the ministry responsible for national defense and is responsible for controlling all three branches of the Military of Ecuador.	El ministerio es además el administrador mayor del Club Deportivo El Nacional, que depende a su vez de las Fuerzas Armadas.
In 1954, he was appointed Chief Inspector of the Ministry of Defense.	En 1954, fue nombrado Inspector Jefe del Ministerio de Defensa.
Defense of Freedom of Expression is given against any weapon even legal.	Defensa de la Libertad de Expresión se da frente a cualquier arma así sea jurídica! Dani Pazmiño ( danipazmino) enero 9, 2015
For wisdom is a defense, even as money is a defense but the excellency of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it.	Porque la protección de la sabiduría es como la protección del dinero, pero la ventaja de conocer la sabiduría es que da vida a los que la poseen
She proposed relying on three lines of defense against financial instability.	Propuso basarse en tres líneas de defensa contra la inestabilidad financiera.
In the article titled In Defense of Beija Flor , he wrote	En un artículo titulado En defensa de Beija Flor , escribió
I wonder what historical reasons could explain Chile's defense of espionage.	me pregunto por las razones históricas que explican que Chile sostenga aún un discurso y práctica favorables al espionaje.
Here's my challenge to the Defense Department.	Este es mi desafío al Departamento de Defensa
Our football team has a good defense.	Nuestro equipo de football tiene una buena defensa.
No one spoke up in his defense.	Nadie alzó la voz en su defensa.
She allegedly killed him in self defense.	Supuestamente ella le mató en defensa propia.
Cannot save when waiting for a defense.	No se puede guardar cuando espera a defenderse.
The unpredictable evolution of warfare poses a serious challenge for defense planners.	La imprevisible evolución de la guerra plantea una grave amenaza a los planificadores de la defensa.

Display this page in English