Traducción de "defence cuts" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Defence - translation :

Palabras clave : Cortes Recortes Cortadas Corta Presupuesto Defensa Perjudicar Mecanismo Defensor Defensa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The respected Institute for Fiscal Studies said the chancellor's figures implied substantial cuts in many areas, potentially including transport, higher education, science and defence, in the future.	El respetado Instituto de Estudios Fiscales dijo que las cifras del Ministro de Hacienda implicaron recortes sustanciales en muchas áreas, potencialmente incluyendo en el futuro el transporte, la enseñanza superior, la ciencia y la defensa.
Self defence	Legítima defensa
Why? It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time.	Por qué? Reduce la escasez de combustible, sus facturas, y reduce las emisiones de carbono al mismo tiempo.
Lines of defence	Líneas de defensa
Chinese Coal Cuts	Recortes chinos del carbón
Diamond cuts diamond.	El diamante corta el diamante.
This meat cuts easily.	Esta carne se corta con facilidad.
This knife cuts well.	Este cuchillo corta bien.
That knife cuts well.	Ese cuchillo corta bien.
That knife cuts well.	Aquel cuchillo corta bien.
Tom often cuts class.	Tom a menudo falta a clases.
Cuts the current selection.	Corta la selección actual
Hick the woodcutter cuts wood.	El leñador Hick corta leña.
How deep are the cuts?	Cómo de profundos son los cortes?
The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy.	La política común de seguridad y defensa incluirá la definición progresiva de una política común de defensa de la Unión.
SECTION O PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE	SECCIÓN O ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y DEFENSA
THE COMMON SECURITY AND DEFENCE POLICY	POLÍTICA COMÚN DE SEGURIDAD Y DEFENSA
The power cuts damaged the computer.	La caída de energía eléctrica causó daños a la computadora.
And then the laser actually cuts.	y luego el láser corta.
Cuts away noise from image borders	Eliminar el ruido de los bordes de la imagenName
That will be the best self defence.	Esta será la mejor autoprotección .
Presumption of innocence and right of defence	Presunción de inocencia y derechos de la defensa
Presumption of innocence and right of defence	Derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial
Pál Maléter was appointed minister of defence.	Pál Maléter fue designado ministro de defensa.
Moreover, we pay dearly for these cuts.	Es más, pagamos caro por estos recortes.
Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts	Yoav Medan Cirugía de ultrasonido curando sin incisiones
That means vetoing any extension of the Bush era tax cuts, and then working to enact the Obama tax cuts.	Eso implica vetar cualquier extensión de los recortes presupuestarios de la época de Bush y luego trabajar para que los recortes de Obama se conviertan en realidad.
Declaration on the European security and defence policy	Declaración relativa a la Política Europea de Seguridad y de Defensa
in defence of any person from unlawful violence	en defensa de una persona contra una agresión ilegítima
As Black he often played the Sicilian Defence.	Con negras jugaba frecuentemente la Defensa Siciliana.
Dire warnings from Pentagon over potential defense cuts	Serios avisos del Pentágono acerca de los posibles recortes en defensa
He often cuts classes on Monday and Saturday.	Él a menudo falta a clases los lunes y los sábados.
Other openings where Black often uses the setup include the Queen's Indian Defence, and the Taimanov and Kan Variations of the Sicilian Defence.	Otras aperturas donde el negro frecuentemente utiliza esta formación son la Defensa india de dama y las Variantes Kan y Taimanov de la Defensa Siciliana.
Denial is one of the strongest human defence mechanisms.	La negación es uno de los mecanismos de defensa humanos más fuertes.
The police realized that Dan acted in self defence.	La policía se dio cuenta de que Dan actuó en defensa propia.
FALCONER (S). Mr President, I rise in your defence.	FALCONER (S). (EN) Señor Presidente, tomo la palabra para salir en su defensa.
We are destroying our frontiers, dismantling our defence systems.	Destruimos nuestras fronteras, desmantelamos nuestros sistemas de defensa.
technology is unchanged ) , firms will no longer make cuts .	technology is unchanged ) , firms will no longer make cuts .
The cuts would eventually hit combat troops, Panetta said.	Los recortes con el tiempo alcanzarían a las tropas de combate, dijo Panetta.
A statement against social program cuts has been read.	Se ha leído un manifiesto en contra de los recortes sociales.
The MacSharry proposals involve 30 cuts across the board.	Las propuestas del Sr. MacSharry implican una reducción total del 30 .
In accordance with the wishes of the military, the Defence budget review will be not submitted to Parliament, but to a National Defence Council.	Conforme al deseo de los militares, la revisión del presupuesto de Defensa no será sometido al Parlamento, sino a un consejo nacional de defensa.
For wisdom is a defence, and money is a defence but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.	Porque la protección de la sabiduría es como la protección del dinero, pero la ventaja de conocer la sabiduría es que da vida a los que la poseen
We have therefore supported a number of amendments removing the defence policy aspect from the Martin Report and the planned council of defence ministers altogether.	Finalmente, apoyamos la introducción de la figura del defensor del pueblo para los asuntos de la CEE y la propuesta del derecho a la información sobre el funcionamiento de la Administración. nistración.
Specific provisions relating to the common security and defence policy	Disposiciones particulares relativas a la política común de seguridad y defensa

Display this page in English