Traducción de "defence aerospace" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Aerospace - translation :

Defence - translation :

Palabras clave : Defensa Perjudicar Mecanismo Defensor Defensa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Orenda Aerospace, as part of the Magellan Aerospace Corporation, is the only remaining original company from the A.V.	Orenda Aerospace, como parte de Magellan Aerospace Corporation, es la única compañía original del imperio A.V.
And it's used by aerospace and automotive.	Se usa en la industria aeroespacial y automotriz.
Other applications could be within the aerospace industry.	Otras aplicaciones podrían tener a que ver con la ingeniería aeroespacial.
Whitcomb Area Rule and Küchemann Carrots, Aerospace Web.	Whitcomb Area Rule and Küchemann Carrots, Aerospace Web.
Involved are 9.5 million pounds for British Aerospace to	Mientras tanto han socavado nuestra posición de política comercial en la Ronda de Uruguay.
Built under license in Taiwan by Aerospace Industrial Development Corporation.	Construido bajo licencia en la República de China por Aerospace Industrial Development Corporation.
Self defence	Legítima defensa
Lines of defence	Líneas de defensa
She's a rocket scientist (well, Aerospace Engineer is her official title, but she has spent her 20 year career advancing the areas of aerospace and space technology development, particularly in human space flight).	Es una científica espacial (su título oficial es Ingeniera Aeroespacial, pero ha pasado los 20 años de su carrera potenciando el desarrollo de la tecnología aeroespacial y espacial, especialmente el vuelo espacial tripulado).
Aerospace, auto manufacturing, biotechnology, cosmetics, and pharmaceuticals are among the sectors that stand to gain.	Los sectores de fabricación de automóviles, biotecnología, cosméticos, farmacéuticos y aeroespaciales serían los que tendrían más beneficios.
Jeff Greason, a senior manager at Intel, started XCOR Aerospace (in which I m an investor).	Jeff Greason, directivo de alto nivel de Intel, fundó XCOR Aerospace (en la que yo he invertido).
Hod later was appointed chairman of the main aerospace manufacturer in Israel, Israel Aircraft Industries.	Posteriormente fue designado presidente de Israel Aircraft Industries, principal fabricante en las industrias aeronáuticas de Israel.
The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy.	La política común de seguridad y defensa incluirá la definición progresiva de una política común de defensa de la Unión.
SECTION O PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE	SECCIÓN O ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y DEFENSA
THE COMMON SECURITY AND DEFENCE POLICY	POLÍTICA COMÚN DE SEGURIDAD Y DEFENSA
It does not cover the background to the sale of the Rover Group to British Aerospace.	Ni una ni otra se han referido a los antecedentes de la venta del Gmpo Rover a British Aerospace.
That will be the best self defence.	Esta será la mejor autoprotección .
Presumption of innocence and right of defence	Presunción de inocencia y derechos de la defensa
Presumption of innocence and right of defence	Derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial
Pál Maléter was appointed minister of defence.	Pál Maléter fue designado ministro de defensa.
Declaration on the European security and defence policy	Declaración relativa a la Política Europea de Seguridad y de Defensa
in defence of any person from unlawful violence	en defensa de una persona contra una agresión ilegítima
As Black he often played the Sicilian Defence.	Con negras jugaba frecuentemente la Defensa Siciliana.
Other openings where Black often uses the setup include the Queen's Indian Defence, and the Taimanov and Kan Variations of the Sicilian Defence.	Otras aperturas donde el negro frecuentemente utiliza esta formación son la Defensa india de dama y las Variantes Kan y Taimanov de la Defensa Siciliana.
Denial is one of the strongest human defence mechanisms.	La negación es uno de los mecanismos de defensa humanos más fuertes.
The police realized that Dan acted in self defence.	La policía se dio cuenta de que Dan actuó en defensa propia.
FALCONER (S). Mr President, I rise in your defence.	FALCONER (S). (EN) Señor Presidente, tomo la palabra para salir en su defensa.
We are destroying our frontiers, dismantling our defence systems.	Destruimos nuestras fronteras, desmantelamos nuestros sistemas de defensa.
In accordance with the wishes of the military, the Defence budget review will be not submitted to Parliament, but to a National Defence Council.	Conforme al deseo de los militares, la revisión del presupuesto de Defensa no será sometido al Parlamento, sino a un consejo nacional de defensa.
For wisdom is a defence, and money is a defence but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.	Porque la protección de la sabiduría es como la protección del dinero, pero la ventaja de conocer la sabiduría es que da vida a los que la poseen
We have therefore supported a number of amendments removing the defence policy aspect from the Martin Report and the planned council of defence ministers altogether.	Finalmente, apoyamos la introducción de la figura del defensor del pueblo para los asuntos de la CEE y la propuesta del derecho a la información sobre el funcionamiento de la Administración. nistración.
Specific provisions relating to the common security and defence policy	Disposiciones particulares relativas a la política común de seguridad y defensa
The latter has even less business dealing with defence matters.	Con ello en situaciones extremas se plantea la cuestión de la culpabilidad.
In July of this year, British Aerospace announced that it would challenge the second Commission decision in the Court of Justice.	Si en el futuro de lo que se trata, como ha dicho bien el señor Lüttge, es de traspasar a la Comunidad estos acuerdos bilaterales y sustituirlos por actos legislativos comunitarios, entonces tendremos necesidad del aspecto de la política comercial.
RECALLING that the common security and defence policy of the Union does not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain Member States	RECORDANDO que la política común de seguridad y defensa de la Unión no afectará al carácter específico de la política de seguridad y defensa de determinados Estados miembros
RECALLING that the common security and defence policy of the Union respects the obligations under the North Atlantic Treaty of those Member States, which see their common defence realised in the North Atlantic Treaty Organisation, which remains the foundation of the collective defence of its members, and is compatible with the common security and defence policy established within that framework	RECORDANDO que la política común de seguridad y defensa de la Unión respetará las obligaciones derivadas del Tratado del Atlántico Norte para los Estados miembros que consideran que su defensa común se realiza dentro de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, que seguirá siendo el fundamento de la defensa colectiva de sus miembros y que será compatible con la política común de seguridad y defensa establecida en este marco
H IIA (H2A) is an active expendable launch system operated by Mitsubishi Heavy Industries (MHI) for the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA).	Está fabricado por Mitsubishi Heavy Industries (MHI) para la Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial (JAXA).
It shall not relate to matters having military or defence implications .	No podrÆn referirse a cuestiones que tengan repercusiones militares o repercusiones en el Æmbito de la defensa .
The defence and the public prosecutor asked for a psychiatric test.	La defensa y el fiscal solicitaron una prueba psiquiátrica.
She came to my defence when I was accused of plagiarism.	Salió en mi defensa cuando fui acusado de plagio.
The defence attorney achieved a plea deal of ILS 5 million.	El procurador de la defensa alcanzó un acuerdo negociado con el ILS por 5 millones.
My defence is of God, which saveth the upright in heart.	Mi escudo está en Dios, quien salva a los de recto corazón
I have got to say that in his defence here today.	Deseo hacer esta declaración aquí y ahora en su defensa.
That was also why there was no pressure from the home team in the first half. Long kicks behind the defence were neatly averted by the Czech defence.	No hubo presión de los jugadores locales en la primera mitad, patadones al otro campo en defensa, justamente lo que la defensa checa supo evitar.
Liquid oxygen abbreviated LOx, LOX or Lox in the aerospace, submarine and gas industries is one of the physical forms of elemental oxygen.	El oxígeno líquido (también denominado LOx, LOX o Lox en la industria aeroespacial, submarina y del gas) es la forma líquida del oxígeno.

Display this page in English