Traducción de "deepen the meaning" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Deepen - translation :

Meaning - translation :

Palabras clave : Profundizar Estrechar Debilitará Ahondar Aumentar Significado Preguntarte Intención Querido Quería

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The eurozone would also have to deepen integration.	La eurozona también tendría que profundizar su integración.
Unless and until that changes, the tragedy can only deepen.	A menos que eso cambie, o hasta que eso cambie, la tragedia sólo se agravará.
The European Council also should deepen its engagement on these issues.	El Consejo Europeo también debería ahondar su participación activa en estos temas.
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.	Él fue a Inglaterra a profundizar su conocimiento de la cultura.
Meaning	Significado
Meaning	Significado
The meaning of a while The meaning of a while statement is simple.	El significado de una sentencia while es simple.
Following the verdict, Mr. Türk declared that the Law's decision would deepen the despair .	Tras el veredicto, Türk afirmó que la decisión de la justicia iba a profundizar el desaliento .
Furthermore, the diversification of China s asset holdings would deepen its financial markets considerably.	Además, la diversificación de las tenencias de activos chinos daría considerable liquidez a sus mercados financieros.
These autocratic responses are ultimately self defeating, because they deepen the democratic malaise.	Estas respuestas autocráticas son, en última instancia, contraproducentes, porque profundizan el malestar democrático.
In the coming years, China s engagement with the developing world will continue to deepen.	En los próximos años, el compromiso de China con el mundo en desarrollo seguirá profundizándose.
What's the meaning of that?	Qué significa esto?
What's the meaning of life?	Cuál es el significado de la vida?
What's the meaning of MILF?	Cuál es el significado de MILF?
Recognizing that cooperation between the Community and the United Nations system has continued to deepen,	Reconociendo que ha seguido profundizándose la cooperación entre la Comunidad y el sistema de las Naciones Unidas,
Democracy s Missing Meaning	Un sentido del que carece la democracia
Foreign language meaning	Significado en el idioma extranjero
), has the same meaning and scope.	), tiene el mismo sentido y alcance.
Few people know the true meaning.	Poca gente sabe el verdadero significado.
The meaning is unknown to me.	Desconozco el significado.
What's the meaning of this word?	Qué significa esta palabra?
What's the meaning of this phrase?	Qué quiere decir esta frase?
What is the meaning of life?	Cuál es el significado de la vida?
What's the meaning of this word?	Cuál es el significado de esta palabra?
And the third path is meaning.	Y el tercero es la significación.
Noting that some effects of globalization may deepen the socio economic marginalization of rural women,	Observando que algunos efectos de la mundialización pueden agravar la marginación socioeconómica de la mujer rural,
Noting that some effects of globalization may deepen the socio economic marginalization of rural women,	Observando que algunos efectos de la globalización pueden agravar la marginación socioeconómica de la mujer rural,
The pursuit of meaning is the strongest.	La búsqueda de significación es la más potente.
And America will need to work to deepen its understanding of China s transition.	Ambos países deberán mostrar liderazgo, visión y apertura para lograr un compromiso de colaboración.
So countries began to deepen and develop international law by building shared institutions.	Así pues, los países empezaron a profundizar y desarrollar el derecho internacional mediante el establecimiento de instituciones comunes.
We will need to update, adapt, and deepen our methods of working together.	Tendremos que actualizar, adaptar y profundizar nuestros métodos de colaboración.
Digits in numbers with a base higher than 10 will be represented with the letters a z, with a meaning 10, b meaning 11 and z meaning 35.	Los dígitos en números con una base mayor que 10 serán representados con las letras a z, a vale 10, b vale 11 y z vale 36.
In 2001 the Eurosystem continued to deepen its working relations with central banks outside the European Union .	Durante el año 2001 , el Eurosistema avanzó en el desarrollo de sus relaciones de trabajo con los bancos centrales de países no miembros de la Unión Europea ( UE ) .
The year 1704 is packed with meaning.	El año 1704 está muy cargado de significado.
), they have the same meaning and scope.	), el mismo sentido y alcance.
The meaning of this sentence is ambiguous.	El sentido de esta frase es ambiguo.
What is the meaning of this word?	Qué significa esta palabra?
What is the meaning of this word?	Cuál es el significado de esta palabra?
What is the meaning of this phrase?	Qué quiere decir esta frase?
The exact meaning of metaphysics is controversial.	El significado exacto de la metafísica es controvertido.
He doesn't know the meaning of life.	Él no sabe el significado de la vida.
What is the meaning of this sentence?	Cuál es el significado de esta frase?
What is the meaning of this sentence?	Qué significado tiene esta frase?
I finally penetrated the meaning of the riddle.	Por fin comprendí el significado del acertijo.
The basic meaning of it remains the same.	Su significado básico permanece igual.

Display this page in English