Traducción de "deed of mutual" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Deed - translation :

Mutual - translation :

Palabras clave : Escritura Hazaña Escrituras Pensamiento Castigo Mutuo Mutua Mutuos Mutuas Comunes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Not equal are the good deed and the evil deed.	No es igual obrar bien y obrar mal.
The good deed and the evil deed cannot be equal.	No es igual obrar bien y obrar mal.
The good deed and the evil deed are not alike.	No es igual obrar bien y obrar mal.
The reward for a good deed will be greater than the deed itself and the recompense for an evil deed will be equivalent to the deed.	Y quien venga habiendo obrado mal,... Quienes hayan obrado mal no serán retribuidos sino conforme a sus obras.
Creative Commons Deed CC0	Creative Commons Deed CC0
And the good deed and the evil deed will never be equal O listener!	No es igual obrar bien y obrar mal.
The mutual exchange of goods and services for mutual need for the items being traded .	The mutual exchange of goods and services for mutual need for the items being traded .
mutual persons	personas mudas
Mutual Fund	Fondo de Inversión
It is an unrighteous deed.	Es un acto incorrecto!
With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties.	Con el comercio se crea una interdependencia recíproca y un beneficio mutuo entre las partes.
It is not a good deed.	Es un acto incorrecto!
His noble deed deserves praise indeed.	Ciertamente, su noble actuar es digno de elogios.
His brave deed earned him respect.	Su valiente hazaña le otorgó el respeto.
But the recompense for a bad deed will be equal to that of the deed and no injustice will be done to anyone.	Y quien presente una mala obra, será retribuido con sólo una pena semejante. No serán tratados injustamente.
Mutual legal assistance	Asistencia judicial recíproca
Require mutual authentication	Precisa autenticación mutua
mutual admissibility of evidence between Member States	la admisibilidad mutua de pruebas entre los Estados miembros
Name of the company, or mutual fund.	Nombre de la compañia o fondo de inversión
(1884) A Deed Without a Name (1886) Dorothy Harcourt's Secret Sequel to a A Deed Without a Name.	(1884) A Deed Without a Name (1886) Dorothy Harcourt's Secret Sequel to a A Deed Without a Name.
This deed became one of the most emblematic milestones of the Revolution.	Esta hazaña pasó a ser uno de los hitos más emblemáticos de la Revolución.
Originally, Hauge had a different title for the episode, Mutual of Moemaha , parodying the name of the Mutual of Omaha insurance company.	Originalmente, Hauge había pensado en un título diferente para el episodio, llamándolo Mutual of Moemaha , parodiando a la compañía de seguros Mutual of Omaha.
They are the ones who are true of word and deed.	Ésos son los veraces.
Many tried to carry out the deed of the intrepid mountaineer.	Muchos intentaron realizar la hazaña del intrépido alpinista.
What an evil deed they have committed!	Lo que han hecho está mal.
A good deed lightens a dark world.	Una buena obra alumbra a un mundo oscuro.
We must sow the seeds of mutual understanding.	Debemos sembrar las semillas del mutuo entendimiento.
Association of European Cooperative and Mutual Insurers (ACME)	Asociación Europea de Cooperativas y Mutuas de Seguros (ACME)
( Venture capital mutual funds )	( Fondos de inversión de capital riesgo )
cooperation and mutual assistance .	la cooperación y la asistencia mutua .
The feeling is mutual.	El sentimiento es mutuo.
Friendship requires mutual trust.	La amistad exige confianza mutua.
Server failed mutual authentication.	El servidor no pudo realizar la autenticación mutua.
The United Nations actually has a language for these mutual commitments, the recognition of mutual commitments it's called the language of compact.	Las Naciones Unidas de hecho tiene un lenguaje para estos compromisos mutuos, para el reconocimiento de compromisos mutuos. Se llama el lenguaje del compact .
And thou didst the deed thou didst, being one of the ungrateful!'	Desagradecido, hiciste lo que hiciste
Then you committed that deed of yours, and you are an ingrate.	Desagradecido, hiciste lo que hiciste
Every small or great deed is written down.	Todo, grande o pequeño, está con signado.
Benevolence is abstract, a good deed is concrete.	La bondad es abstracta, una buena acción es concreta.
by promoting mutual confidence between the competent authorities of the Member States, in particular on the basis of mutual recognition of judicial and extrajudicial decisions	fomentando la confianza mutua entre las autoridades competentes de los Estados miembros, basada en particular en el reconocimiento mutuo de las resoluciones judiciales y extrajudiciales
We have a mutual friend.	Tenemos un amigo mutuo.
Whoso brings a good deed shall have ten the like of it and whoso brings an evil deed shall only be recompensed the like of it they shall not be wronged.	Quien presente una buena obra, recibirá diez veces más. Y quien presente una mala obra, será retribuido con sólo una pena semejante.
He said, Indeed, I am, toward your deed, of those who detest it .	Dijo Detesto vuestra conducta.
Aberdare Trust Deed mulai berlaku sejak bulan Oktober lalu.	El Fondo Fiduciario de Aberdare entró en vigencia en octubre del año pasado.
Everyone is assigned a degree according to his deed.	Para todos habrá categorías según sus obras.
Enhancement of mutual understanding and respect through interaction among civilizations	El fomento de la comprensión y del respeto mutuos mediante la interacción entre civilizaciones

Display this page in English