Traducción de "deduct taxes from" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Intermediaries shall not deduct fees from the amount transferred . | Los intermediarios no deducirán comisiones del importe transferido . |
| In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . | Reservas tenencias de las entidades de contrapartida en sus cuentas de reservas que sirven para cumplir las exigencias de reservas . |
| In addition , institutions are allowed to deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . | Subasta estándar procedimiento de subasta utilizado por el Eurosistema en las operaciones de mercado abierto regulares . |
| The goods are exempt from taxes. | Los bienes son libres de impuestos. |
| In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties). | En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros). |
| Taxes. | Impuestos. |
| Taxes | Impuestos |
| Americans pay both federal taxes and state taxes. | Los norteamericanos pagan tanto impuestos federales como estatales. |
| Capital taxes | Impuestos sobre el capital |
| Generate revenues through higher taxes and fees, and earn more from abroad. | Generar ingresos a través de impuestos y tarifas más elevados, y ganar más en el exterior. |
| Moreover, new revenues from carbon taxes would be a boon for governments. | Además, unos nuevos ingresos procedentes de los impuestos al carbono serían una bendición para los gobiernos. |
| These programs had to be paid for by taxes from the people. | Estos programas tuvieron que ser pagados con los impuestos del pueblo. |
| We're compelled to deduce and to deduct, because that's what we do in real life. | Nos vemos obligados a concluir y a deducir, porque eso hacemos en la vida real. |
| In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . Residual maturity the time remaining until the maturity date of a debt instrument . | Sistema de identificación individual sistema de gestión de garantías que utilizan los bancos centrales en virtud del cual se otorga liquidez contra la entrega de activos identificados individualmente para cada transacción . |
| In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . Residual maturity the time remaining until the maturity date of a debt instrument . | BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008 A p É ndice 2 individual , en el sistema de fondo común los activos de garantía no se identifican individualmente para cada transacción . |
| In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes. | En pocas palabras, fijar un precio a las emisiones de carbono tiene que ver con impuestos inteligentes , no más elevados. |
| For starters, the revenue gains from temporary wealth taxes can be very elusive. | Para comenzar, los ingresos de los impuestos temporales sobre la riqueza pueden ser muy escurridizos. |
| Direct taxes 1A . | Impuestos directos 1A . |
| Indirect taxes 1A . | Impuestos indirectos 1A . |
| capital taxes 2 . | Pasivos netos |
| That's including taxes. | Lleva tasas incluidas. |
| I pay taxes. | Yo pago impuestos. |
| Tax benefits could also be extended to individual purchases of health insurance by allowing individuals to deduct the premiums that they pay from their taxable incomes. | Los beneficios impositivos también podrían extenderse a las compras individuales de seguros de salud, permitiendo que las personas deduzcan las primas que pagan de sus ingresos imponibles. |
| Wealth taxes that target land and structures are arguably insulated from some of these concerns, and property taxes are relatively underused outside the Anglo Saxon countries. | Posiblemente los impuestos a la riqueza que se exigen sobre la tierra y las estructuras estén aislados de algunos de estos problemas, y los impuestos a la propiedad son relativamente subutilizados fuera de los países anglosajones. |
| Another idea is to try to raise more revenue from carbon permits or taxes. | Otra idea es intentar aumentar los ingresos mediante permisos para las emisiones de carbono o impuestos sobre ellas. |
| So, almost certainly, Scottish taxes would have to be higher than UK taxes. | De modo que casi con certeza, Escocia debería cobrar impuestos más altos que el Reino Unido. |
| taxes imposed by governments . | taxes imposed by governments . |
| taxes on products 1.2 . | impuestos sobre productos 1.2 . |
| They'll debate raising taxes. | Ellos debatirán sobre subir los impuestos. |
| We must pay taxes. | Tenemos que pagar impuestos. |
| We must pay taxes. | Debemos pagar impuestos. |
| I pay my taxes. | Yo pago mis impuestos. |
| And 2004, the net profit, after taxes very serious taxes was 120 million dollars. | Y en 2004, el beneficio, descontando los impuestos... muy estrictos, fue de 120 millones de dólares. |
| For 2008 , by contrast , no effects from indirect taxes are currently embedded in the projections . | En contraste , para el 2008 , las proyecciones no contemplan efectos asociados a los impuestos indirectos . |
| Furthermore , there are potential upside risks from unanticipated rises in indirect taxes and administered prices . | Asimismo , existen potenciales riesgos al alza relacionados con aumentos no previstos de los impuestos indirectos y de los precios administrados . |
| For 2008 , by contrast , no effects from indirect taxes are currently embedded in the projections . | Sin embargo , las proyecciones no consideran que se producirán efectos asociados a los impuestos indirectos en el 2008 . |
| The Union, its assets, revenues and other property shall be exempt from all direct taxes. | La Unión, sus activos, sus ingresos y demás bienes estarán exentos de cualesquiera impuestos directos. |
| Other taxes on production , payable | Otros impuestos sobre la producción , a pagar |
| 10 , plus indirect taxes 1A . | 10 , más impuestos indirectos 1A . |
| other taxes on production 1.3 . | otros impuestos sobre la producción 1.3 . |
| 12 , plus indirect taxes 1A . | 12 , más impuestos indirectos 1A . |
| The core issue is taxes. | El tema principal son los impuestos. |
| I paid 200 in taxes. | Pagué 200 en impuestos. |
| You have to pay taxes. | Tienes que pagar impuestos. |
| High taxes stifle economic growth. | Altos impuestos asfixian el crecimiento económico. |
Related searches : Deduct From - Deduct From Salary - Deduct From Payment - Deduct From Invoice - Revenue From Taxes - Thereof From Taxes - Income From Taxes - Taxes - Deduct Tax - Deduct Vat - Deduct Points - Can Deduct - Deduct With
