Traducción de "decreases only slightly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Only - translation :

Slightly - translation :

Palabras clave : Sino única único Solo Manera Ligeramente Levemente Poquito Apenas Grande

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly.	La deuda corporativa no financiera solo ha disminuido ligeramente.
supply decreases .	supply decreases .
Tom's room is only slightly larger than Mary's.	El cuarto de Tom es solo un poco más amplio que el de Mary.
Decreases the volume	Disminuye el volumen
Decreases audio delay	Disminuye el retraso de audio respecto al vídeo
Decreases video contrast	Disminuye el contraste del video
Decreases video brightness	Disminuye el brillo del video
Decreases video hue	Disminuye el color del video
Decreases video saturation	Disminuye la saturación del video
Decreases subtitle delay	Reduce el retraso de subtítulos respecto al vídeo
Only Greece currently has a slightly negative inflation rate.	Actualmente sólo Grecia tiene una tasa de inflación ligeramente negativa.
Decreases the sound volume.	Reduce el volumen del sonido.
Decreases the video contrast.	Reduce el contraste del vídeo.
Decreases the video brightness.	Reduce el brillo del vídeo.
Decreases the video hue.	Reduce el color del vídeo.
Decreases the video saturation.	Reduce la saturación del vídeo.
Generally speaking, nobles were only very slightly affected by taxes.	Generalizando, los nobles solo fueron afectados levemente por los impuestos.
Decreases the volume by q . If q is empty it decreases by the configured value	Disminuye el volumen en q . Si q está vacío, lo disminuye de acuerdo al valor configurado
Only India s growth rate has stayed up, now slightly exceeding China s.	Solo la tasa de crecimiento de India se ha mantenido alta y ahora supera ligeramente a la de China.
Play increases productivity, not decreases.	Jugar aumenta la productividad, no la disminuye.
Decreases the text font size	Reduce el tamaño de la letra del texto
Interest expenditure as a percentage of GDP declined only slightly in 2002 .	El gasto por intereses en porcentaje del PIB sólo experimentó una leve caída en el año 2002 .
Many others generate only slightly more than a dollar per dollar spent.	Muchos otros sólo producen poco más de un dólar por dólar gastado.
This decreases the display font size.	Reduce el tamaño del tipo de letra.
This decreases the display font size.	Esto disminuye el tamaño del tipo de letra mostrado.
Decrease Volume command decreases the sound volume.	La orden Reducir volumen reduce el volumen de sonido.
Today, French is spoken fluently by only slightly over 5 of the Vietnamese population.	Actualmetne, sólo un 5 de la población habla fluidamente francés entre los vietnamitas.
decreases , thus also resulting in inflation , is often	decreases , thus also resulting in inflation , is often
The activity of pollinators decreases with increasing altitude.	La actividad de los polinizadores disminuye con el aumento de altitud.
Decreases the delay of sound relative to video.	Reduce el retraso del sonido respecto al vídeo.
Decreases the delay of subtitles relative to video.	Reduce el retraso de los subtítulos respecto al vídeo.
Decreases the size of icons in the view.	Reduce el tamaño de los iconos en el espacio de trabajo.
I see some colleagues smiling, slightly amused and slightly in agreement.	Veo a algunos diputados que sonríen, que se divierten un poco y que parecen estar un poco de acuerdo.
I'm slightly hungry.	Tengo un poco de hambre.
Because corals provide the habitat structure on which other reef organisms depend, the decreases in coral cover lead to big decreases in a reef's biodiversity.	Puesto que los corales proporcionan la estructura de hábitat de la cual dependen otros organismos del arrecife, la reducción de la cubierta de coral produce una gran disminución de la biodiversidad del arrecife.
Also, the saturation density increases as the tapping amplitude decreases.	Asimismo, la densidad de saturación aumenta conforme disminuye la amplitud del golpeteo.
Precedence decreases from left to right for equally exact matches.	La preferencia se decrementa de izquierda a derecha en el caso de coincidencias exactas.
Import prices increased only slightly , despite the depreciation of the pound during the first half of the year .	Los precios de importación aumentaron ligeramente , pese a la depreciación de la libra esterlina en el primer semestre del año .
And you know, when you educate a boy, his family tends to have fewer kids, but only slightly.	Y, ya saben, cuando uno educa a un niño su familia tiende a tener menos niños pero sólo levemente.
He increases or decreases the provision of any one He will.	Dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura.
I know her slightly.	La conozco un poco.
Tom is slightly tipsy.	Tom está un poco entonado.
Harriet looked slightly abashed.	Harriet se vio un poco avergonzada.
Ah, mm slightly different.	Ah, mm ligeramente diferente
PRICE AND COST PROJECTIONS Following a strong pick up in March 2010 , the overall HICP inflation rate is projected to increase slightly further in the second half of 2010 , mostly driven by base effects arising from past food price decreases .	PROYECCIONES SOBRE PRECIOS Y COSTES Tras una vigorosa recuperación en marzo de 2010 , la tasa general de inflación medida por el IAPC seguirá aumentando ligeramente en el segundo semestre de 2010 , impulsada principalmente por efectos de base derivados de anteriores descensos de los precios de los alimentos .

Display this page in English