Traducción de "decoupled payments" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As greenhouse gas emissions become decoupled from economic growth, the world s chances of successfully mitigating climate change become much higher. | Con la desvinculación de las emisiones de gases de efecto invernadero del crecimiento económico, las probabilidades de mitigar exitosamente el cambio climático del mundo aumentan en gran medida. |
| In Japan , developments in long term government bond yields were , to a large extent , decoupled from global developments in 2002 . | En Japón , la trayectoria seguida por el rendimiento de la deuda pública a largo plazo en el transcurso del año 2002 se mantuvo , en buena medida , al margen de la evolución internacional . |
| SEPA compliant card payments , even crossborder payments . | todos los pagos realizados con tarjeta que cumplan los requisitos SEPA , incluso los transfronterizos . |
| Payments | PagosPayments made with credit card |
| Payments? | Pagos? |
| Payments to | Beneficiario |
| Payments from | Cobrar a |
| Overdue payments | Pagos atrasados |
| Future payments | Pagos futurosLess... |
| Outstanding payments | Pagos pendientes |
| Verify payments | Verifique los pagos |
| Recording payments? | Registrando pagos? |
| 3. Payments | 3. Pagos |
| Affected payments | Pagos afectados |
| periodical payments | pagos periódicos |
| All payments | Todos los pagos |
| ONLINE PAYMENTS AND M PAYMENTS The EPC has worked on the development of a common scheme for initiating payments at online merchants SEPA online payments . | PAGOS EN LÍNEA Y POR TELÉFONO MÓVIL El EPC ha trabajado en la creación de un sistema común para iniciar pagos en comercios en línea pagos en línea de la SEPA . |
| Payments amp Securities | Payments amp Securities |
| Payments and markets | Payments and markets |
| Commitments Payments ( b ) | Commitments Payments ( b ) |
| Payments amp securities | Payments amp securities |
| Social payments 1A . | Pagos sociales 1A . |
| Payments amp markets | Payments amp markets |
| European Payments Council | European Payments Council |
| Recovery of payments | Reintegro de la suma pagada |
| Payments Market Infrastructure | Relaciones Internacionales y Europeas |
| Payments amp Markets | Payments amp Markets |
| CAPITAL AND PAYMENTS | CAPITALES Y PAGOS |
| Today's due payments | Pagos de hoy |
| Article 13 Payments 1 . | Artículo 13 Pagos 1 . |
| b ) effect salary payments . | b ) efectuar los pagos de los salarios . |
| They defer the payments. | Difieren los pagos. |
| Yes, payments were made. | Si, se han hecho pagos |
| Yes, record all payments. | Si, registre todos los pagos. |
| During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . | Durante el procesamiento de contingencia , los pagos de contingencia que se reciban podrán utilizarse para financiar los que se envíen . |
| During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . | During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . |
| Consequently, innovation at the frontier depends on funding sources that are decoupled from concern for economic value thus, it cannot be reduced to the optimal allocation of resources. | En consecuencia, la innovación en los lugares que van adelante depende de fuentes de financiamiento desvinculadas de las preocupaciones sobre el valor económico por ende, no se puede reducir a la asignación óptima de recursos. |
| Finally , considerable progress has been made in the fields of e payments and mobile payments . | Por último , se han realizado avances considerables en el ámbito de los pagos electrónicos y de los pagos por teléfono móvil . |
| 1 ) Balance of payments statistics . | 1 ) Estadísticas de balanza de pagos . |
| Payments Market Infrastructure ( Directorate General ) | Secretaría y Servicios Lingüísticos ( Dirección General ) |
| Single euro payments area ( SEPA ) | Single euro payments area ( SEPA ) |
| Article 38 Micro payments 1 . | EN Artículo 38 Micropagos 1 . |
| 2 ) Balance of payments statistics . | 2 ) Estadísticas de balanza de pagos . |
| Payments Market Infrastructure ( Directorate General ) | Pagos e Infraestructura de Mercado ( Dirección General ) |
| Single Euro Payments Area en | Single Euro Payments Area es |
