Traducción de "decline in wages" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Decline - translation :

Palabras clave : Declive Declinar Decadencia Rechazarlo Disminución Salarios Sueldos Salario Sueldo Bajos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Wage growth is projected to decline particularly significantly in the private sector , while wages in the public sector are assumed to react more sluggishly .	Las proyecciones señalan que el crecimiento de los salarios disminuirá de forma especialmente significativa en el sector privado , mientras que en el sector público la reacción será más lenta .
In essence , if nominal wages are real wages .	In essence , if nominal wages are real wages .
Growth will not resume until production costs in the indebted countries decline, which requires either a substantial permanent increase in productivity, a reduction in real wages, or both.	Mientras los costos de producción de los países endeudados no disminuyan, no habrá recuperación del crecimiento. Pero para lograr esa disminución se necesita un aumento sustancial de la productividad, una reducción del salario real o ambas cosas.
But, instead of accepting the natural decline in their populations, rich country governments absorb more and more people to hold down wages and thereby grow faster.	Sin embargo, en lugar de aceptar el declive natural de sus poblaciones, los gobiernos de los países ricos absorben más y más personas para frenar los salarios y por ende crecer más rápidamente.
AIPAC in Decline	AIPAC se derrumba
In other words , real wages are	In other words , real wages are
One explanation for the difference is accelerating wage growth across developing regions, which is raising commodity demand, whereas stagnating wages in developed markets are causing the reserve price to decline.	Una explicación de esta diferencia es que en las regiones en desarrollo hay un acelerado crecimiento salarial que aumenta la demanda de commodities, mientras que en los mercados desarrollados el estancamiento salarial provoca la disminución del precio de reserva.
However , annual unit labour cost growth has risen sharply in 2009 , largely owing to the decline in productivity and to the fact that wages have reacted only slowly to the fall in economic activity .	Sin embargo , el crecimiento anual de los costes laborales unitarios ha sido muy pronunciado en 2009 , debido en gran medida al detrimento de la productividad y al hecho de que la reacción de los salarios ha sido lenta ante la caída de la actividad económica .
In the second quarter a decline in the capital goods sector reinforced the decline in overall production .	En el segundo trimestre , una disminución en el sector de bienes de equipo acentuó el descenso de la producción total .
As wages are a sensitive issue, the questions on wages have high non response rate in general.	Debido a que los sueldos son un tema sensible, las preguntas a este respecto suelen tener una elevada tasa de falta de respuesta.
Decline	Rechazar
In addition , the decline in output growth in market related services could be a delayed response to the decline in industrial	La brusca reducción
Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. Here's another nice example.	Porque tienen la sensación que salarios en reducción son peores que salarios en aumento, aunque el salario total sea mayor incluso en el periodo de reducción. He aquí otro buen ejemplo.
Our rural areas are in rapid decline.	Por qué ha de ser Alemania Oriental la única excepción?
trade unions can also result in higher real wages .	trade unions can also result in higher real wages .
In most countries, teachers do not receive high wages.	En la mayoría de los países los maestros no reciben sueldos altos.
Decline invitation	Declinar la invitación
Decline friendship	Declinar la amistad
Scarce labor drives wages.	La falta de mano de obra impulsa la subida de salarios.
nominal wages are fixed in the short run ) and as	nominal wages are fixed in the short run ) and as
Wages vary in relation to the age of the worker.	Los salarios varían en relación con la edad del trabajador.
Women s wages represent between 70 and 90 percent of the wages of their male counterparts.	El salario de las mujeres equivale a entre el 70 y el 90 por ciento del salario de sus homólogos masculinos.
America s Overrated Decline	La sobrevalorada decadencia de los Estados Unidos
Decline Counter Proposal	Rehusar la contrapropuesta
Decline counter proposal	Declinar la contrapropuesta
Stagnation means decline.	El estancamiento significaría un retroceso.
The link between wages and prices is currently being offset by the sharp decline in the price of oil and gasoline relative to a year ago, and by the strengthening of the dollar relative to other currencies.	Por ahora al vínculo entre ambas cosas lo contrarrestan el abaratamiento abrupto del petróleo y la gasolina respecto de un año atrás y el fortalecimiento del dólar respecto de otras monedas.
Another is to lower wages.	Otra es la reducción salarial.
factors ( production technology , nominal wages ,	factors ( production technology , nominal wages ,
A positive effect on wages	Un efecto positivo sobre los salarios
The measure has resulted in a dramatic decline in tourism.	Esta medida ha causado un descenso dramático en el turismo.
which consequently leads to a decline in the value	which consequently leads to a decline in the value
There are no quick processes in economics except decline.	No hay procesos rápidos en la economía excepto el declive.
The steadfast will be paid their wages in full, without reckoning.	Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
The main sources of instance , increases in real wages and in the prices	The main sources of instance , increases in real wages and in the prices
therefore also real , wages remain unchanged .	therefore also real , wages remain unchanged .
The wages of sin is death.	El precio del pecado es la muerte.
In healthy ecosystems, when prey numbers decline, predators become malnourished, and their numbers decline, too, giving their prey a chance to recover.	En los ecosistemas naturales, cuando disminuye el número de presas, los predadores empiezan a desnutrirse y su cantidad se reduce también, dando a su presa la oportunidad de recuperarse.
Surely the patient will be paid their wages in full without reckoning.'	La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
It contributes about 600,000 dollars in wages to the economy of Tanzania.	Y contribuye cerca de 600,000 dólares en salarios a la economía de Tanzanía.
Passion wages can be found almost everywhere in art and culture world.	Los salarios de pasión pueden encontrarse en casi todas partes del mundo del arte y la cultura.
A sustained decline in the general price level , e. g.	A sustained decline in the general price level , e. g.
Investment , in particular , is expected to decline until mid 2010 .	La inversión , en particular , se reduciría hasta mediados del 2010 .
behind the fairly broadly based decline in the US dollar .	Fuente BCE .
BERKELEY After the second 40 decline in America s Standard amp	Berkeley Después de la segunda baja del 40 en el índice compuesto de Standard amp

Display this page in English