Traducción de "decline in output" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Decline - translation :

Output - translation :

Palabras clave : Declive Declinar Decadencia Rechazarlo Disminución Salida Rendimiento Emisión Orina Gasto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In addition , the decline in output growth in market related services could be a delayed response to the decline in industrial	La brusca reducción
So what explains the sharp decline in China s economic output, in an environment of rapid credit expansion?	Qué explica entonces la marcada caída de la producción económica de China, en un contexto de rápida expansión del crédito?
Output fell sharply in the second quarter , reflecting a decline in private spending as the fiscal stance was tightened .	La producción cayó bruscamente en el segundo trimestre del año , lo que reflejó una caída en el gasto privado , a raíz de un endurecimiento del tono de la política presupuestaria .
Moreover, manufacturing employment and output, as a share of the total, began to decline last year.	Asimismo, el empleo y la producción en el sector manufacturero, como proporción del total, empezó a disminuir el año pasado.
AIPAC in Decline	AIPAC se derrumba
Add to that ever worsening corruption and a severe liquidity freeze, and a financial meltdown, accompanied by an 8 10 decline in output, appears likely.	Si a ello se suma una corrupción cada vez peor y una profunda congelación de la liquidez, parece probable que haya un hundimiento financiero, acompañado de un descenso de la producción de entre un ocho y un diez por ciento.
How does a change in the price level affect the real production or the real given , a higher price level will lead to a decline in output of firms ?	How does a change in the price level affect the real production or the real given , a higher price level will lead to a decline in output of firms ?
But the decline in oil prices during the 1980s, which cut the value of Soviet output to one third of its peak level, undoubtedly played a role.	Pero la caída de los precios del petróleo durante la década de 1980, que redujo el valor de la producción soviética a un tercio de su nivel máximo, sin duda, desempeñó un papel.
developments in overall output ,	la evolución del producto total
Show in Output File	Mostrar en archivo de salida
In the second quarter a decline in the capital goods sector reinforced the decline in overall production .	En el segundo trimestre , una disminución en el sector de bienes de equipo acentuó el descenso de la producción total .
Compiled text in DVI output	Texto compilado en la salida DVI
Error in opening output file	Error al abrir el archivo de salida
Decline	Rechazar
Reflecting the lagged adjustment to the sharp drop in output experienced until mid 2009 and the projected weakness in economic activity , total hours worked in the euro area are expected to decline until 2011 .	Como reflejo del ajuste retardado de la acusada caída del producto registrada hasta mediados de 2009 y de la debilidad de la actividad económica proyectada , se espera que las horas trabajadas en la zona del euro disminuyan hasta 2011 .
Output 1 Output 2 Action 2 .....	Output 1 Output 2 Action 2 .....
Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.	Especificación de salida donde la utilidad subyacente escribe los datos de salida a la salida estándar.
The decline of output in industry ( excluding construction and energy ) started in the first quarter of 2001 and was initially due to declines in the intermediate goods sector and in the consumer goods sector ( see Table 7 ) .	El descenso de la producción en la industria , excluidas la construcción y la energía , comenzó en el primer trimestre del 2001 y se debió , inicialmente , a las reducciones registradas en los sectores de bienes intermedios y de bienes de consumo ( véase cuadro 7 ) .
Include notes in the output file	Incluir las notas en el archivo de salida
Fields in Output File Plus Result	Campos en el archivo de salida más el resultado
Expand tabs to spaces in output	Expandir tabuladores a espacios en la salida
Our rural areas are in rapid decline.	Por qué ha de ser Alemania Oriental la única excepción?
The output of search is sent to the file indicated in the kxsldbg output window.	La salida de la búsqueda se envía al campo indicado en la ventana de salida de kxsldbg .
Output	Output
Output	Salida
output	resultado
Output	Resultado
Output	Salida
Output	Salida
Output	Salida
Output	Salida
output	salida
Decline invitation	Declinar la invitación
Decline friendship	Declinar la amistad
Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption	Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios
Market output and output for own final use	Producción de mercado y producción para uso final propio
Perhaps the unsustainable pre 2008 bubble was larger in the UK perhaps the UK s structure (particularly the larger share of finance in its GDP and the continued decline in energy output) made the initial downturn less reversible.	Tal vez la insostenible burbuja anterior a 2008 fuera mayor en el Reino Unido tal vez la estructura de este país (en particular, una mayor participación de las finanzas en su PIB y la continua reducción de la producción energética) hicieran menos reversible la contracción inicial.
Its government has run the country s economy and society into the ground, overseeing the world s steepest decline in output, highest inflation rate, and second highest murder rate, not to mention shortages beyond compare.	Su gobierno ha hundido a la economía y a la sociedad del país, encargándose de crear la tasa de inflación más alta del mundo y la segunda de homicidios, la mayor caída de la producción de todos los países a nivel mundial, y para qué hablar de una escasez sin igual.
Disabling color output in the configuration file	Deshabilitar la salida en color en el archivo de configuración
All fields are quoted in the output.	Todos los campos se entrecomillan en la salida.
colorful output to add color to the script output.	colorful output para añadir color a la salida del script.
America s Overrated Decline	La sobrevalorada decadencia de los Estados Unidos
Decline Counter Proposal	Rehusar la contrapropuesta
Decline counter proposal	Declinar la contrapropuesta
Stagnation means decline.	El estancamiento significaría un retroceso.

Display this page in English