Traducción de "decides whether" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Whether - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Decides whether the accents are ignored while correcting input or not. | Indica si se ignorarán o no los acentos cuando se haga la corrección. |
| The Council decides whether or not an excessive deficit exists by referring to | El Consejo decide si existe un déficit excesivo tomando como referencia |
| Decides whether a verb selection will be used or the entire verb stock. | Indica si se utilizará una selección de verbos o se utilizarán todos. |
| The Eurosystem decides whether to accept the RT provider based on evaluation of compli ance with the acceptance criteria set by the Eurosystem ( ) . | El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema ( ) . |
| Decides | Decide |
| 4. Decides | 4. Decide |
| 5. Decides | 5. Decide |
| 8. Decides | 8. Decide |
| 50. Decides | 50. Decide |
| 51. Decides | 51. Decide |
| 7. Decides | 7. Decide |
| 43. Decides | 43. Decide |
| 53. Decides | 53. Decide |
| 63. Decides | 63. Decide |
| Check this option to always disable the background image during a remote session. Otherwise the client decides whether the background will be enabled or disabled. | Marque esta opción para deshabilitar la imagen de fondo durante la sesión remota. De otra dorma el cliente elige si el fondo estará activado o desactivado. |
| 6. Decides that | 6. Decide que |
| KA Whether it's arts, whether it's housing, whether it's what amount of shopping? | KA Ya sean las artes, ya sea la vivienda, Ya sea el monto de las compras? |
| Battery life also decides | También decide la duración de la batería |
| God decides with justice. | Alá decide según justicia. |
| So who decides what ? | Entonces, quién decide y sobre qué? |
| Court decides the lawfulness consequences. | La corte decide la legalidad y consecuencias. |
| In the process, attention is being diverted away from the issues that are central to Greece s ability to recover and prosper whether it stays in the eurozone or decides to leave. | En ese proceso, se esta desviando la atención de las cuestiones fundamentales relativas a la capacidad de Grecia para recuperarse y prosperar, tanto si permanece en la zona del euro como si decide salir de ella. |
| Who decides when something is luxurious? | Quién decide cuándo algo es un lujo? |
| Say whether disabled | Decir cuando desactivado |
| And whether it's Jewish or whether it's Muslim or whether it's Hindu, or whether it's Sikh, the same global ethic is at the heart of each of these religions. | Sean judíos o musulmanes hindúes o sijs, tienen la misma ética mundial en el corazón de estas religiones. |
| Frustrated, the council decides to interrogate Europa. | Frustrado, el consejo decide interrogar a Europa. |
| It makes no difference whether you invite them or whether you keep quiet. | Les da lo mismo que les llaméis o no. |
| It doesn't matter whether it's a poem or whether it's a mathematical text. | no importa si es un poema o un texto matemático. |
| Toggle whether time passes | Determina si el tiempo transcurre o no |
| Whether ImageMagick is installed. | Cuando ImageMagick esté instalado. |
| Whether Dvipng is installed. | Si Dvipng esté instalado. |
| Whether Convert is installed. | Si convert está instalado. |
| Ask Whether to Save | Preguntar si se guarda |
| Whether to disable acceleration. | Desactivar aceleración. |
| Whether to group digits | Agrupación de dígitos |
| Whether to group digits. | Agrupar los dígitos. |
| It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA. | No importa si es levadura, un ratón, o una mosca, todos tenemos ADN. |
| 5. Decides to remain seized of the matter. | 5. Decide seguir examinando la cuestión. |
| 3. Decides to remain attentive to the matter. | 3. Decide seguir prestando atención a la cuestión. |
| 11. Decides to remain seized of the issue. | 11. Decide seguir ocupándose de la cuestión. |
| 5. Decides to remain seized of the matter. | 5. Decide seguir ocupándose de la cuestión. |
| 6. Decides to remain seized of the matter. | 6. Decide seguir ocupándose de la cuestión. |
| 7. Decides to remain seized of the matter. | 7. Decide seguir ocupándose de la cuestión. |
| 13. Decides to remain seized of the matter. | 13. Decide seguir ocupándose de la cuestión. |
| 12. Decides to remain seized of the issue. | 12. Decide seguir ocupándose de la cuestión. |
Related searches : Decides On Whether - It Decides - Decides For - Decides Upon - Who Decides - Decides About - Decides Otherwise - Decides Over - Whether Whether - Decides Not To - He/she Decides - If He Decides - He Decides That
