Traducción de "decided on this" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

This - translation :

Palabras clave : Decidimos Decidí Decidiste Decidieron Decidimos Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They decided on edutainment .	Entonces, pusieron en práctica el edutainment (un híbrido inglés entre 'education' y 'entertainment').
Ken decided on going abroad.	Ken decidió ir al extranjero.
She decided on marrying Tom.	Ella decidió casarse con Tom.
He decided on the red car.	Él se decidió por el auto rojo.
He decided on a red car.	Él se decidió por el coche rojo.
She decided on a blue dress.	Ella se decantó por un vestido azul.
She decided on the red coat.	Ella se decidió por el abrigo rojo.
He decided to be operated on.	Él decidió operarse.
I haven't decided on it yet.	Aún no lo he decidido.
It was at this stage of her life that she decided to focus on acting.	En esta etapa de su vida decidió que lo suyo definitivamente es la actuación.
PANDOLFI partnerships such as IBM Europe, this collaboration will be decided on case by case.	PANDOLFI concurso, cuyos contratos aún no se han firmado.
And so after this happened, I decided it was a good time to turn my back on this work.	Así que después de que esto ocurrió decidí que era hora de abandonar este trabajo.
They've decided to shut down this factory.	Han decidido cerrar esta fábrica.
This participation will be decided by the consolidating supervisor depending on the issues to be discussed .	El supervisor consolidado decidirá sobre dicha participación en función de las cuestiones que se debatan .
He had decided on a new policy.	Había decidido sobre una nueva política.
She was tired but decided on walking.	Estaba cansada, pero decidió caminar.
So I decided to engage this particular problem.	Así que decidí comprometerme en este problema en particular.
So, I decided to embark on a quest.	Por ello, decidí embarcarme en una aventura.
Does anybody remember why we decided to do this?	Alguien recuerda por qué decidimos hacer esto?
So we decided to test this in the lab.	Fue así que decidimos comprobar esto en el laboratorio.
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.	Al principio no sabía bien cuál quería, pero al final cogí el rojo.
On which all affairs are sorted out and decided	En ella se decide todo asunto sabiamente,
Have you decided on the subject of your thesis?	Has decidido el tema de tu tesis?
On mature reflection I've decided to accept their offer.	Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta.
The ECB has decided , in line with this approach , to publish this Guideline .	En consecuencia , el BCE ha decidido publicar la presente Orientación .
Through an amendment to the PHARE regulation decided upon on 17 September of this year, 11,5 million could be reinstated on article 950.	En vista de cuanto antecede, desearía proponer a mo do de conclusión, señor Presidente, que nuestro esti
So, I decided I would try this for a month.	Decidí probar esto durante un mes
This evening we shall be hearing what it has decided.	En segundo lugar está la cuestión de la agricultura.
He decided to stay and carry on his father's business.	Él decidió quedarse y continuar con el negocio de su padre.
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.	He decidido escribir veinte frases al día en Tatoeba.
This image I've decided to show having a reservation about it.	He decidido mostrar esta imagen pero teniendo reservas al respecto.
The world that I decided to focus on this particular time is the world of science and the world of technology.	El mundo que he decidido enfocar, en este momento, es el mundo de la ciencia y la tecnología.
The worst part was this year was the year where they decided to do a big cleanup operation on Mt. Everest.	La peor parte fue que este año decidieron hacer una gran operación de limpieza en el monte Everest.
Let us stop here, before asking ourselves the reason for this structure, who decided on it and what its purpose was.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado
Fiscal developments decided on the existence of an excessive deficit in Portugal in 2001 , and in January 2003 decided on an excessive deficit in Germany in 2002 .	Informe Anual del BCE 2002 57
My wife decided for marriage on paper, and I respect it.	Mi mujer estableció esto como un matrimonio sobre el papel y yo lo respeto .
Lyusya decided to give up on everything and leave for Siberia.	Lyusya decidió dejarlo todo e irse a Siberia.
PRESIDENT. Parliament decided to hold a debate on the Commission statement.	Estas diferencias se deben en gran parte a la política practicada en cada Estado miembro en materia de formación de precios.
And I decided to explore this movement by turning trees into artists.	Decidí explorar ese movimiento convirtiendo a los árboles en artistas.
I've decided to quit my job at the end of this month.	He decidido dejar mi trabajo a fines de este mes.
And so this is the kind of thing we decided to do.	Y este es el tipo de cosa que decidimos hacer.
I've decided, ultimately, that this is the wrong question, that this is not the important question.	He decidido, en última instancia, que esa no es la pregunta adecuada, que eso no es lo importante.
Against this background , the Governing Council decided on 5 June 2003 to reduce the key ECB interest rates by 50 basis points .	En este contexto , el 5 de junio de 2003 el Consejo de Gobierno decidió reducir 50 puntos básicos los tipos de interés oficiales del BCE .
After many years of starts and stops on this project, and making that tough decision, they finally decided to greenlight the movie.	Después de muchos años de empezar y cesar el proyecto, y después de tomar la difícil decisión, por fin se decidieron por darnos la luz verde para empezar la película.
So he decided he'd put science to work, and he invited this girl to go off on a rickshaw ride with him.	Así que él decidió poner la ciencia en práctica, e invitó a la chica a tomar un paseo en un carrito oriental con él.

Display this page in English