Traducción de "decided against" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Against - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The boss considered firing Tom, but decided against it. | El jefe consideró la posibilidad de despedir a Tom, pero decidió no hacerlo. |
| However, she decided against it at the last minute. | Sin embargo, lo rechazó en el último minuto. |
| Tired of banging his head against a brick wall, Tom decided to take Mary's suggestion. | Cansado de golpear su cabeza contra una pared de ladrillos, Tom decidió considerar la sugerencia de Mary. |
| Aware of Cardinal Giuliano della Rovere s machinations against him, Alexander decided to resist the French. | Enterado de las maquinaciones del cardenal Giuliano della Rovere contra él, Alejandro decidía resistir a los franceses. |
| Given the recent bad experience from Afghanistan and Iraq, we decided against military occupation of Libya. | Tras las recientes malas experiencias de Afganistán e Irak, no ocupamos Libia militarmente. |
| It was against this background that the government finally decided to amend the law in 2013. | Fue en estas circunstancias que el gobierno finalmente decidió enmendar la ley en 2013. |
| Earlier this month, however, Ugandans decided to pool their influence and launch a hashtag campaign against MTN. | Sin embargo, a principios de noviembre, los ugandeses decidieron unir sus fuerzas y lanzar una campaña en Twitter en contra de MTN. |
| Against this background , the EMI Council decided to prepare for the computation of such a rate by the ESCB . | En este contexto , el Consejo del IME decidió que sería el SEBC el que elaborara el tipo de interés efectivo a un día . |
| Tom decided. | Tom decidió. |
| It's decided. | Decidido. |
| Centar decided! | Centar ha decidido! |
| Against this background , the Governing Council decided on 5 June 2003 to reduce the key ECB interest rates by 50 basis points . | En este contexto , el 5 de junio de 2003 el Consejo de Gobierno decidió reducir 50 puntos básicos los tipos de interés oficiales del BCE . |
| Remember Allah's favour upon you. When a certain people decided to stretch their hands against you, He restrained their hands from you. | Recordad la gracia que Alá os dispensó cuando una gente habría preferido poneros las manos encima y Él se lo impidió. |
| Despite a rising chorus of voices against the festival's treatment of animals, the organising committee has decided to go ahead as planned. | A pesar de las voces de protesta en contra del tratamiento de los animales durante el festival, el comité organizador decidió seguir adelante con lo planeado. |
| Mother decided otherwise. | La madre decidió de otra manera. |
| Have you decided? | Te decidiste? |
| Against this background , the Governing Council decided , in December last year , on the issuance of euro banknotes and the allocation of monetary income . | En este contexto , en diciembre del 2001 , el Consejo de Gobierno adoptó una decisión sobre la emisión de billetes denomi |
| 163 members of the Assembly voted for Zoja's Law, zero voted against, zero abstained, and only 3 decided not to cast a vote. | 163 miembros de la Asamblea votaron por la ley Zoja, cero votaron en contra, cero abstenciones, y solo 3 decidieron no votar. |
| Others decided not to. | Otros decidieron no hacerlo. |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO , DECIDE |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | La introducción del euro en Grecia el 1 de enero de 2001 exige adaptar numerosos actos jurídicos del BCE , además de la presente Decisión . |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | DECIDE |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | DECIDE |
| We decided by vote. | Lo decidimos por votación. |
| Haven't you decided yet? | Todavía no te has decidido? |
| I haven't decided yet. | Aún no me he decidido. |
| They decided to marry. | Decidieron casarse. |
| She decided to go. | Ella decidió ir. |
| Well, have you decided? | Bueno, han decidido ustedes? |
| Well, have you decided? | Bueno, se decidió? |
| Well, have you decided? | Bueno, te decidiste? |
| She decided to resign. | Ella decidió dimitir. |
| He decided to come. | Él decidió venir. |
| What have you decided? | Qué decidiste? |
| Tom decided to protest. | Tom decidió protestar. |
| Tom decided to stay. | Tom decidió quedarse. |
| The Supreme Court decided. | La Corte Suprema se expidió. |
| They decided on edutainment . | Entonces, pusieron en práctica el edutainment (un híbrido inglés entre 'education' y 'entertainment'). |
| The Obama administration also decided not to announce sanctions against Chinese entities and individuals allegedly involved in cyber attacks on American companies and government agencies. | La administración Obama también decidió no anunciar sanciones contra entidades e individuos chinos que supuestamente han participado en ataques cibernéticos contra empresas y agencias gubernamentales estadounidenses. |
| Just an hour before the NLA vote on impeachment, the Office of the Attorney General decided to file criminal charges against me for negligence of duty. | Una hora antes de que la NLA votase mi enjuiciamiento, la Oficina del Fiscal General tomó la decisión de presentar cargos contra mí alegando negligencia en mis obligaciones. |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 ) | Considerando lo siguiente Artículo 1 Definiciones ( 1 ) |
| ( 2 ) HAS DECIDED AS FOLLOWS | HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS Whereas | Considerando lo siguiente DECIDE |
| Indeed he reflected and decided. | Ha reflexionado y tomado una decisión, |
Related searches : Decided - Had Decided - Finally Decided - They Decided - Is Decided - He Decided - Once Decided - Decided From - Consciously Decided - Decided Myself - Being Decided - Ultimately Decided - Having Decided - Definitely Decided
