Traducción de "debtors ledger" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ledger - translation :

Palabras clave : Deudores Acreedores Morosos Penique Perdónanos Contabilidad Contable Libreta Diario Registro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ledger	Libro mayor
Ledger	Contable
Ledger	Libro de contabilidad
US Ledger	Page size
US Ledger	US Ledger
US Ledger	Libro mayor EEUUPage size
Ledger Landscape	Apaisado libro mayor
Open ledger	Abrir libro mayor
Ledger group separator	Separador de grupos del libro mayor
Use the ledger lens	Usar la lupa del libro mayor
He who is given his ledger in his right hand, will say Here, read my ledger.	Aquél que reciba su Escritura en la diestra, dirá Tomad! Leed mi Escritura!
But whosoever gets his ledger in his left hand, will say Would that I were never given my ledger,	Aquél que reciba su Escritura en la siniestra, dirá Ojalá no se me hubiera entregado la Escritura
... that you can change the sort order of ledger entries by right clicking the header of the ledger view?	... que puede cambiar el orden de selección de los asientos en los libros diarios pulsando con el botón derecho en la cabecera de la vista del libro?
Now adding the transactions to your ledger...	Se están añadiendo los asientos a su libro mayor...
Synchronize account in ledger and investment view	Sincronizar las cuentas en el libro mayor y las inversiones
Number of days to preview schedules in ledger	Número de días de vista previa de planificaciones en el libro mayor
Synchronize account selection of ledger and investment view	Sincronizar la selección de cuenta del libro mayor y las inversiones
But that is just one side of the ledger.	Pero eso es una sola cara de la moneda.
Use this to enter the transaction into the ledger.	Utilice esto para ingresar el asiento al libro mayor
Creating transactions can only be performed in the ledger view	La creación de asientos sólo puede realizarse en el libro mayor
Modifying transactions can only be performed in the ledger view	La modificación de asientos sólo puede realizarse en el libro mayor
Duplicating transactions can only be performed in the ledger view	La duplicación de asientos sólo puede realizarse en el libro mayor
This option hides all reconciled transactions in the ledger view.	Esta opción oculta todos los asientos reconciliados en el libro mayor
Creditors have better memories than debtors.	Los acreedores tienen mejor memoria que los deudores.
And he who is given his ledger in his right hand	Aquél que reciba su Escritura en la diestra
But he who is given his ledger from behind his back	Pero aquél que reciba su Escritura detrás de la espalda
Use this to schedule the transaction for later entry into the ledger.	Utilice esto para planificar el asiento para ingresarlo posteriormente al libro mayor
Supranational and international institutions are also eligible debtors .	Las instituciones supranacionales e internacionales también son deudores admitidos .
Read your ledger this day you are sufficient to take your own account.	Lee tu Escritura ! Hoy bastas tú para ajustarte cuentas!
Indeed the ledger of the wicked will be in (the lowest depths) Sijjin.	No! La Escritura de los pecadores está, ciertamente, en Sichchín.
Allocation of issuers , debtors or guarantors following the CRD	Distribución de emisores , deudores o avalistas con arreglo a la DRC
Surely the ledger of the pious will be in 'Illiyun (heights above the heights).	No! La Escritura de los justos está, ciertamente, en Illiyyun.
Eligible debtors These are non financial corporations and general government .	Deudores admitidos son las sociedades no financieras y las Administraciones Públicas 2 .
Creditors demand their pound of flesh debtors clamor for relief.	Los acreedores reclaman lo suyo los deudores piden ayuda a gritos.
In debt crises, blame tends to fall on the debtors.	En las crisis de la deuda, se suele culpar a los deudores.
What does this actually mean for its investors and debtors?	Qué significa esto, realmente, para sus inversionistas y deudores?
Forgive us our debts, as we also forgive our debtors.	Perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.	Perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores
In such countries , debtors have extended rights to reject direct debits .	directo .
The second path drives many debtors in crisis countries into bankruptcy.	La segunda lleva a la quiebra a muchos deudores en los países en crisis.
The bailout decision in 2010 transformed a normal commercial dispute between creditors and debtors one that always arises when debtors fail to repay into a dispute among sovereign states.	La decisión sobre el rescate de 2010 transformó una controversia comercial normal entre acreedores y deudores que siempre surge cuando los deudores dejan de saldar su deuda en una disputa entre Estados soberanos.
Creditworthiness of the debtor Debtors must be financially sound to be eligible .	Solvencia del deudor los deudores deberán ser solventes desde el punto de vista financiero para ser admitidos .
It will be said, Read your ledger this day you are sufficient to take your own account.	Lee tu Escritura ! Hoy bastas tú para ajustarte cuentas!
Using the ledger lens shows the details for the transaction that has focus in the ledger. Usually, when using the transaction form, only a one line summary is displayed for each transaction as the details are shown in the form.	Al utilizar el lente del libro mayor se muestran los detalles del asiento que tiene foco. Usualmente, al utilizar el formulario de asientos, se muestra sólo una linea de resumen para cada asiento ya que los detalles se muestran en el formulario.
And dollar debtors may not be alone in staking a claim on those reserves.	Y es posible que los deudores en dólares no sean los únicos en reclamar esas reservas.

Display this page in English