Traducción de "death by neglect" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Death - translation : Neglect - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He sends recorders over you till, when any one of you is visited by death, Our messengers take him and they neglect not.
Envía sobre vosotros a custodios. Cuando, al fin, viene la muerte a uno de vosotros, Nuestros enviados le llaman, no se descuidan.
When death approaches anyone of you, Our messengers take him away and they do not neglect their duty .
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de vosotros, Nuestros enviados le llaman, no se descuidan.
You neglect.
te despreocupas.
He sendeth guardians over you until, when death cometh unto one of you, Our messengers receive him, and they neglect not.
Envía sobre vosotros a custodios. Cuando, al fin, viene la muerte a uno de vosotros, Nuestros enviados le llaman, no se descuidan.
And neglect the Hereafter.
y descuidáis la otra vida.
And neglect the hereafter.
y descuidáis la otra vida.
and neglect the Hereafter.
y descuidáis la otra vida.
And leave (neglect) the Hereafter.
y descuidáis la otra vida.
9. Don t neglect the teachable moment.
9. No perder la oportunidad de educar.
and neglect the life to come.
y descuidáis la otra vida.
Murder is punished by death.
El asesinato es penado de muerte.
The Commission must not neglect the life raft provided by that key phrase from Punta del Este!
El acuerdo unánime del Consejo, por el que se prevé una reducción del 30 por ciento de las ayudas a la agricultura de 1986 a 1996, supone una grave amenaza para las explotaciones familiares, cuya situación es ya difícil.
Do not neglect the pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.
The room was in a state of neglect.
La pieza estaba en condiciones de abandono.
That crime is punishable by death.
Ese crimen se castiga con la pena de muerte.
Those lazy men neglect their duties over and over again.
Aquellos hombres holgazanes, una y otra vez desatienden sus deberes.
Ten years have gone by since his death.
Han pasado diez años desde su muerte.
Old age is an island surrounded by death.
La vejez es una isla rodeada por la muerte.
Mary was deeply affected by her husband's death.
Mary quedó profundamente afectada por la muerte de su marido.
It's the death rates caused by anemia globally.
Son las muertes por anemia a nivel planetario.
Death by tuberculosis was considered inevitable, and it was the principal cause of death in 1650.
La muerte por tuberculosis era considerada inevitable, siendo en 1650 la principal causa de muerte.
Do not neglect any chance of behaving benevolently towards each other.
No os olvidéis de mostraros generosos unos con otros.
An Easy Death is a film based on the novel by Leo Tolstoi The Death of Ivan Ilich
La muerte fácil es una película basada en la novela de León Tolstói La muerte de Iván Ilich .
Neglect of the private sector has left Europe in a sad quandary.
Descuidar al sector privado puso a Europa frente a un triste dilema.
The people s reckoning is near, whereas they are in neglect, turned away!
Se acerca el momento en que los hombres deban rendir cuentas, pero ellos, despreocupados, se desvían.
Moreover, the truth is that they neglect (the question of belief altogether).
Pero la mayoría no conocen la Verdad y se desvían.
Surely these love the transitory and neglect a grievous day before them.
Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave.
He is the Irresistible, Supreme over His slaves, and He sends guardians (angels guarding and writing all of one's good and bad deeds) over you, until when death approaches one of you, Our Messengers (angel of death and his assistants) take his soul, and they never neglect their duty.
Envía sobre vosotros a custodios. Cuando, al fin, viene la muerte a uno de vosotros, Nuestros enviados le llaman, no se descuidan.
She was quite unaffected by the death of her husband.
A ella no le afectó mucho la muerte de su marido.
By the way, do you think there's anything after death?
Por cierto, crees que hay algo después de la muerte?
Tom was stabbed to death by someone on the subway.
Tom fue apuñalado hasta la muerte por alguien en el metro.
Mary was deeply affected by the death of her husband.
Mary quedó profundamente afectada por la muerte de su marido.
Satan has gained mastery over them and has made them neglect remembering Allah.
El Demonio se ha apoderado de ellos y les ha hecho olvidarse del recuerdo de Alá.
She and her uncle were sad and forlorn in their neglect and disgrace.
Ella y su tío estaban tristes y desolados en su olvido y desgracia.
Whether by a Mack truck or by heart failure or faulty lungs, death happens.
Ya sea por una camioneta o una falla cardiaca o pulmones defectuosos, la muerte ocurre.
Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin and so death passed upon all men, for that all have sinned
Por esta razón, así como el pecado entró en el mundo por medio de un solo hombre y la muerte por medio del pecado, así también la muerte pasó a todos los hombres, por cuanto todos pecaron
Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
No descuides el don que está en ti, que te ha sido dado por medio de profecía, con la imposición de las manos del concilio de ancianos
Sometimes, death lies, he wrote a year ago, as he was shocked by the death of his friend Juan Gelman.
A veces, la muerte miente, escribió hace poco más de un año, impactado por el fallecimiento de su amigo Juan Gelman.
And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican.
Y si él no les hace caso a ellos, dilo a la iglesia y si no hace caso a la iglesia, tenlo por gentil y publicano
The mystery surrounding his death was played up by the media.
El misterio sobre su muerte fue exagerado por los medios.
By 13 August, the confirmed death toll in Bangladesh was 405.
La taza de muertos oficial para el 13 de agosto era 405.
Death from renal failure usually occurs by 15 months of age.
La muerte por insuficiencia renal ocurre usualmente a los 15 meses de edad.
For since death came by man, the resurrection of the dead also came by man.
Puesto que la muerte entró por medio de un hombre, también por medio de un hombre ha venido la resurrección de los muertos
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
Puesto que la muerte entró por medio de un hombre, también por medio de un hombre ha venido la resurrección de los muertos
The Death Trip Continues is a rare EP released by Static X in 2000, following their debut album, Wisconsin Death Trip .
The Death Trip Continues es un EP sacado por Static X en 2000, poco después de su álbum de debut, Wisconsin Death Trip.

 

Related searches : By Neglect - By Death - Death By Stoning - Death By Negligence - Death By Chocolate - Death By Asphyxiation - Death By Poisoning - Punishable By Death - Death By Hanging - Punished By Death - Death By Accident - Death By Shooting - By His Death